,167$//$7(85$66(0%/(85
5HPHWWH]FHPDQXHODXFRQVRPPDWHXU
&216200$7(85
&RQVHUYH]FHPDQXHOSRXUUpIpUHQFHXOWpULHXUH
4XHVWLRQV
6LYRXVDYH]GHVTXHVWLRQVSHQGDQWODVVHPEODJHRX
OXWLOLVDWLRQGHFHWDSSDUHLOFRQWDFWH]YRWUHUHYHQGHXUORFDO
'$1*(5
$9(57,66(0(17
6LYRXVVHQWH]XQHRGHXUGHJD]
&RXSH]ODOLPHQWDWLRQHQJD]GHODSSDUHLO
eWHLJQH]WRXWHIODPPHQXH
2XYUH]OHFRXYHUFOH
6LORGHXUSHUVLVWHWHQH]YRXVjOpFDUWGHODSSDUHLO
HWDSSHOH]LPPpGLDWHPHQWYRWUHIRXUQLVVHXUGHJD]RX
ODFDVHUQHGHSRPSLHUVODSOXVSURFKH
1HQWUHSRVH]SDVRXQXWLOLVH]SDVGHOHVVHQFHRX
GDXWUHVOLTXLGHVLQIODPPDEOHVjSUR[LPLWpGHFHW
DSSDUHLORXGHWRXWDXWUHDSSDUHLO
8QHERQERQQHGHJD]QRQUDFFRUGpHQHGRLWSDVrWUH
HQWUHSRVpHjSUR[LPLWpGHFHWDSSDUHLORXGHWRXW
DXWUHDSSDUHLO
0,6((1*$5'(
y
º/LVH]HWVXLYH]WRXWHVOHVFRQVLJQHVGHVpFXULWpOHV
LQVWUXFWLRQVGDVVHPEODJHHWFRQVLJQHVGXWLOLVDWLRQHW
GHQWUHWLHQDYDQWGHVVD\HUGDVVHPEOHUHWGHFXLVLQHU
y
º&HUWDLQHVSLqFHVSHXYHQWFRQWHQLUGHVUHERUGVWUDQFKDQWV,O
HVWUHFRPPDQGpGHSRUWHUGHVJDQWVGHSURWHFWLRQ
)HX[GHJUDLVVH
y
,OQHVWSDVSRVVLEOHGpWHLQGUHOHVIHX[GHJUDLVVH
HQIHUPDQWOHFRXYHUFOH/HVEDUEHFXHVVRQWELHQ
YHQWLOpVSRXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWp
y
1XWLOLVH]SDVGHDXVXUXQIHXGHJUDLVVHFHODSHXW
HQWUDvQHUGHVEOHVVXUHV6LXQIHXGHJUDLVVH
SHUVLVWDQWVHGpYHORSSHIHUPH]OHVERXWRQVGH
UpJODJHHWODERQERQQHGHJD]
y
6LODSSDUHLOQDSDVpWpQHWWR\pUpJXOLqUHPHQWXQIHX
GHJUDLVVHSHXWVHSURGXLUHHWLOSRXUUDLW
HQGRPPDJHUOHSURGXLW)DLWHVSDUWLFXOLqUHPHQW
DWWHQWLRQSHQGDQWOHSUpFKDXIIDJHRXORUVTXHYRXV
EUOH]GHVUpVLGXVDOLPHQWDLUHVSRXUYRXVDVVXUHU
TXXQIHXGHJUDLVVHQHGpPDUUHSDV6XLYH]OHV
LQVWUXFWLRQVVXUOHQHWWR\DJHJpQpUDOGHODSSDUHLOHW
VXUOHQHWWR\DJHGHOHQVHPEOHGXEUOHXUSRXUpYLWHU
OHVIHX[GHJUDLVVH/DPHLOOHXUHIDoRQGpYLWHUOHV
IHX[GHJUDLVVHHVWGHQHWWR\HUUpJXOLqUHPHQW
ODSSDUHLO
y
1HODLVVH]SDVOHEDUEHFXHVDQVVXUYHLOODQFH
SHQGDQWOHSUpFKDXIIDJHRXORUVTXHYRXVEUOH]GHV
UpVLGXVDOLPHQWD,6LOHEDUEHFXHQDSDV
pWpQHWWR\pUpJXOLqUHPHQWXQIHXGHJUDLVVHSHXWVH
SURGXLUHHWLOSRXUUDLWHQGRPPDJHUOHSURGXLW
$9(57,66(0(17
3RXUXQHXWLOLVDWLRQVUHGHODSSDUHLOHWDILQ
GpYLWHUGHJUDYHVEOHVVXUHV
87,/,6(=81,48(0(17/(;7e5,(851(/87,/,6(=
-$0$,6/,17e5,(85/LVH]OHVLQVWUXFWLRQVDYDQWGXWLOLVHU
ODSSDUHLO6XLYH]WRXMRXUVFHVLQVWUXFWLRQV
y
1HGpSODFH]SDVODSSDUHLOSHQGDQWVRQXWLOLVDWLRQ
y
/HVSDUWLHVDFFHVVLEOHVSHXYHQWrWUHWUqVFKDXGHV7HQH]OHV
HQIDQWVHQEDVkJHjOpFDUW1HODLVVH]SDVOHVHQIDQWV
PDQLSXOHURXMRXHUSUqVGHODSSDUHLO
y
&RXSH]ODOLPHQWDWLRQHQJD]DXQLYHDXGHODERQERQQHGHJD]
DSUqVXWLOLVDWLRQ
y
&HWDSSDUHLOGRLWrWUHWHQXjOpFDUWGHVPDWLqUHVLQIODPPDEOHV
SHQGDQWOXWLOLVDWLRQ
y
1REVWUXH]SDVOHVWURXVGDQVOHVF{WpVRXjODUULqUHGH
ODSSDUHLO
y
9pULILH]UpJXOLqUHPHQWOHVIODPPHVGHVEUOHXUV
y
1REVWUXH]SDVOHVRXYHUWXUHVYHQWXULVXUOHEUOHXU
y
8WLOLVH]ODSSDUHLOXQLTXHPHQWGDQVGHVHVSDFHVELHQYHQWLOpV
1HOXWLOLVH]-$0$,6GDQVXQHVSDFHFORVFRPPHXQDEULSRXU
YRLWXUHXQJDUDJHXQSRUFKHXQHWHUUDVVHFRXYHUWHRXVRXV
XQHVWUXFWXUHVXVSHQGXHGHWRXWHVRUWH
y
1XWLOLVH]SDVGHEULTXHWWHVHQFKDUERQGHERLVRXHQFpUDPLTXH
GDQVXQDSSDUHLOjJD]
y
1(&2895(=3$6OHVJULOOHVDYHFGXSDSLHUDOXPLQLXPRXWRXW
DXWUHPDWpULDX&HODEORTXHUDODYHQWLODWLRQGXEUOHXUHWFUpHUD
XQHQYLURQQHPHQWSRWHQWLHOOHPHQWGDQJHUHX[SRXYDQWFDXVHU
GHVGpJkWVPDWpULHOVHWRXGHVEOHVVXUHV
y
8WLOLVH]ODSSDUHLOjDXPRLQVPGHWRXWPXURXGHWRXWH
VXUIDFH
y
0DLQWHQH]XQHVSDFHGHPDYHFOHVREMHWVTXLSHXYHQW
VHQIODPPHURXGHVVRXUFHVGLJQLWLRQFRPPHGHVYR\DQWV
OXPLQHX[VXUOHVFKDXIIHHDXGHVDSSDUHLOVpOHFWULTXHV
VRXVWHQVLRQHWF
y
1HWHQWH]-$0$,6GDOOXPHUXQEUOHXUDYHFOHFRXYHUFOH
IHUPp8QHDFFXPXODWLRQGHJD]QRQDOOXPpjOLQWpULHXU
GXQDSSDUHLOIHUPpHVWGDQJHUHX[
y
&RXSH]WRXMRXUVOHJD]DXQLYHDXGHODERQERQQHHW
GpFRQQHFWH]OHUpJXODWHXUDYDQWGHGpSODFHUODERQERQQH
GHJD]GHVDSRVLWLRQ
y
1XWLOLVH]MDPDLVODSSDUHLODYHFXQHERQERQQHGHJD]HQ
GHKRUVGHVDERQQHSRVLWLRQ
y
1HPRGLILH]SDVODSSDUHLO7RXWHPRGLILFDWLRQHVW
VWULFWHPHQWLQWHUGLWH/HVSDUWLHVVRXGpHVQHGRLYHQWSDV
rWUHPDQLSXOpHVSDUOXWLOLVDWHXU1HGpPRQWH]SDVOHV
LQMHFWHXUV
P
P
9
Содержание 140903
Страница 1: ...6 5 52 219 7 9 6 5 6 851 5 02 180 5...
Страница 6: ...6...
Страница 27: ...27...
Страница 58: ...oR LQR LGiYHO h W K W W h E h W W Y 58...
Страница 64: ...64...
Страница 76: ...E K d s E D d W W W W s h W W 76...
Страница 90: ...y y y y y y y y y y y y y y P P 90...
Страница 91: ...y y y y y y y y y y 21 3 21 3 1 1 91...
Страница 92: ...y y y y y y y y y 3 3 6 5 y 6 5 6 5 6 5...
Страница 93: ...3 U H V N L Q Q H 93...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ...6HDU 5 52 3 9 N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6 75...
Страница 102: ...9HQWXUL 102...
Страница 103: ...PP PP 1 NJ 1 21 3 7521 1 725 21 3 103...
Страница 104: ...1 2 3 4 5 6 VHQWXUL VHQWXUL VHQWXUL 104 2 21 3 7521 1 725 2 2 21 3...
Страница 105: ...3 FLWULVRO 105...
Страница 106: ...106...
Страница 107: ...9 5 52 I 3 28 PEDU PEDU PEDU PP 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6 75 N J K 107...
Страница 114: ...P P 114...
Страница 115: ...1 1 21 3 7521 1 725 21 3 115...
Страница 116: ...1 2 3 4 5 6 116 6 5 21 6 5 7521 1 725 6 5 21 6 5...
Страница 117: ...3 117...
Страница 118: ...118...
Страница 119: ...9 3 PEDU PEDU PEDU 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6 75 N J K 119...
Страница 123: ...ASSEMBLY 3 30 6 1 2 Ax4 Bx4 44 41 42 A B C C Cx6 49 C C C C 123...
Страница 124: ...ASSEMBLY 3 30 6 3 1ST 2ND Dx1 Ex1 Fx4 56 D F E 124...
Страница 125: ...ASSEMBLY CHARBROIL EU 4 5 45 Fx2 F Gx1 2ND 54 54 53 53 1ST 3RD G G 125 Tighten Screws...
Страница 126: ...ASSEMBLY 3 30 6 7 6 Fx2 2ND 1ST F F 58 126...
Страница 127: ...ASSEMBLY 3 30 6 8 X6 127...
Страница 128: ...ASSEMBLY 3 30 6 9 10 F Fx4 1 40 39 128...
Страница 129: ...ASSEMBLY 3 30 6 11 1ST 2ND Tighten the screws Fx4 Hx1 F F F H B F 3RD Bx1 129...
Страница 130: ...ASSEMBLY 3 30 6 12 Fx4 Hx1 Tighten the screws 2ND 3RD 4TH 1ST 3 F F F Bx1 F H B 130...
Страница 131: ...ASSEMBLY 3 30 6 13 14 15 16 17 36 34 Jx1 Kx1 J K 2ND 1ST 131...
Страница 132: ...ASSEMBLY 3 30 6 15 16 32 47 46 48 48 Mx4 Nx4 Lx4 N M L 132...
Страница 133: ...ASSEMBLY CHARBROIL EU 17 18 2ND 1ST 46 47 25 26 133...
Страница 134: ...ASSEMBLY 3 30 6 19 20 27 28 29 134...
Страница 135: ...ASSEMBLY 3 30 6 21 22 13 50 135...
Страница 136: ...ASSEMBLY 3 30 6 23 24 51 136...
Страница 156: ...KDU URLO XURSH PE 3DXO HVVDX 6WUD H 4XDUWLHU 2 2 DPEXUJ...