Char-Broil 140903 Скачать руководство пользователя страница 117

Страница: 117 / 156

ɊɩɲɣɬɭɝɛɨɠɨɛȾɩɫɠɦɥɛɭɛ

ɋɥɟɞɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɢɢɥɢɩɨɞɦɹɧɚɧɚɱɚɫɬɢɨɬ

ɝɨɪɟɥɤɚɬɚɢɥɢɚɤɨɛɚɪɛɟɤɸɬɨɫɟɡɚɩɚɥɜɚɬɪɭɞɧɨ

ɋɩɪɟɬɟɝɚɡɬɚɩɪɢɤɨɧɬɪɨɥɧɢɬɟɤɥɸɱɨɜɟɢ/3ɛɭɬɢɥɤɚɬɚ

ɂɡɜɚɞɟɬɟɫɤɚɪɢɬɟɢɩɨɤɪɢɜɚɥɚɬɚɧɚɝɨɪɟɥɤɢɬɟ

ɂɡɜɚɞɟɬɟɧɨɫɟɳɢɬɟɬɪɴɛɢɢɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟɬɨɧɚɝɨɪɟɥɤɢɬɟ

Ɋɚɡɤɚɱɟɬɟɟɥɟɤɬɪɨɞɚɨɬɝɨɪɟɥɤɚɬɚ

ɂȻȼɀɆɀɁɅȻ

ɇɚɱɢɧɚɧɚɢɡɜɚɠɞɚɧɟɪɚɡɤɚɱɚɧɟɳɟɡɚɜɢɫɢɨɬ

ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɬɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚȼɢɠɬɟɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢɜ

ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɢɬɟɞɚɞɟɧɢɩɨɞɨɥɭ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨɢɡɜɚɞɟɬɟɜɫɹɤɚɝɨɪɟɥɤɚɨɬɨɬɜɨɪɢɬɟɧɚɤɥɚɩɚɧɚ

ɇɢɟɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟɬɪɢɧɚɱɢɧɚɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɬɪɴɛɢɬɟɧɚ

ɝɨɪɟɥɤɚɬɚɂɡɩɨɥɡɭɜɚɣɬɟɬɨɡɢɤɨɣɬɨɟɧɚɣɥɟɫɟɧɡɚɜɚɫ

$ ɉɪɟɝɴɧɟɬɟɬɜɴɪɞɚɠɢɰɚɥɟɤɚɡɚɤɚɱɚɥɤɚɟɦɧɨɝɨ

ɩɨɞɯɨɞɹɳɚɜɦɚɥɤɚɤɭɤɚɉɪɟɤɚɪɚɣɬɟɤɭɤɚɬɚɩɪɟɡɜɫɹɤɚ

ɬɪɴɛɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚɧɹɤɨɥɤɨɩɴɬɢ

Ȼ ɂɡɩɨɥɡɭɜɚɣɬɟɬɹɫɧɚɱɟɬɤɚɡɚɛɭɬɢɥɤɢɫɨɝɴɜɚɲɚɫɟɞɪɴɠɤɚ

ɞɚɧɟɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɥɟɧɚɱɟɬɤɚɉɪɟɤɚɪɚɣɬɟɱɟɬɤɚɬɚ

ɩɪɟɡɜɫɹɤɚɬɪɴɛɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚɧɹɤɨɥɤɨɩɴɬɢ

Ⱦɚɫɟɧɨɫɹɬɩɪɟɞɩɚɡɧɢɨɱɢɥɚ

ɂɡɩɨɥɡɭɜɚɣɬɟ

ɫɟɲɨɚɪɡɚɞɚɜɤɚɪɚɬɟɜɴɡɞɭɯɜɬɪɴɛɚɬɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚɢ

ɢɡɜɴɧɨɬɜɨɪɢɬɟɉɪɨɜɟɪɟɬɟɜɫɟɤɢɨɬɜɨɪɡɚɞɚɫɬɟɫɢɝɭɪɧɢ

ɱɟɜɴɡɞɭɯɴɬɢɡɥɢɡɚɨɬɜɫɹɤɚɞɭɩɤɚ

ɋɬɟɥɟɧɚɱɟɬɤɚɢɡɱɢɫɬɟɬɟɜɴɧɲɧɚɬɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚ

ɨɬɦɚɡɧɢɧɚɢɦɪɴɫɨɬɢɹ

ɉɨɱɢɫɬɟɬɟɜɫɢɱɤɢɛɥɨɤɢɪɚɧɢɨɬɜɨɪɢɫɬɜɴɪɞɚɠɢɰɚɤɚɬɨ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɪɚɡɝɴɧɚɬɤɥɚɦɟɪ

ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɝɨɪɟɥɤɚɬɚɡɚɩɨɜɪɟɞɢɞɴɥɠɚɳɢɫɟɧɚɧɨɪɦɚɥɧɨ

ɢɡɧɨɫɜɚɧɟɢɤɨɪɨɡɢɹɧɹɤɨɢɨɬɜɨɪɢɦɨɠɟɞɚɫɚɫɟɪɚɡɲɢɪɢɥɢ

Ⱥɤɨɢɦɚɝɨɥɟɦɢɩɭɤɧɚɬɢɧɢɢɥɢɞɭɩɤɢɡɚɦɟɧɟɬɟɝɨɪɟɥɤɚɬɚ

Ɂɚɤɚɱɟɬɟɟɥɟɤɬɪɨɞɚɤɴɦɝɨɪɟɥɤɚɬɚ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨɩɨɫɬɚɜɟɬɟɨɬɧɨɜɨɝɨɪɟɥɤɢɬɟ

ɉɪɢɤɚɱɟɬɟɝɨɪɟɥɤɢɬɟɤɴɦɫɤɨɛɢɬɟɧɚɨɝɧɢɳɟɬɨ

ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɨɬɧɨɜɨɧɨɫɟɳɢɬɟɬɪɴɛɢɢɝɢɡɚɤɚɱɟɬɟɤɴɦ

ɝɨɪɟɥɤɢɬɟɉɨɫɬɚɜɟɬɟɨɬɧɨɜɨɩɨɤɪɢɜɚɥɚɬɚɢɫɤɚɪɢɬɟ

ɉɪɟɞɢɞɚɢɡɩɨɥɡɭɜɚɬɟɛɚɪɛɟɤɸɬɨɨɬɧɨɜɨɧɚɩɪɚɜɟɬɟɬɟɫɬɡɚ

ɬɟɱɨɜɟɢɩɪɨɜɟɪɤɚɧɚɩɥɚɦɴɤɚɧɚɝɨɪɟɥɤɚɬɚ

Ɍɵɰɫɛɨɺɝɛɨɠɨɛɝɛɳɠɭɩɜɛɫɜɠɥɹ

ɉɨɱɢɫɬɟɬɟɫɤɚɪɢɬɟ

ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɝɨɧɚɫɭɯɨɦɹɫɬɨ

Ʉɨɝɚɬɨɝɚɡɨɜɚɬɚɛɭɬɢɥɤɚɟɫɜɴɪɡɚɧɚɤɴɦɛɚɪɛɟɤɸɬɨɞɚɫɟ

ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɚɞɨɛɪɟɩɪɨɜɟɬɪɹɜɚɧɨɦɹɫɬɨɢɢɡɜɴɧɨɛɫɟɝɚ

ɧɚɞɟɰɚ

ɉɨɤɪɢɣɬɟɛɚɪɛɟɤɸɬɨɚɤɨɝɨɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɟɧɚɨɬɤɪɢɬɨ

ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɛɚɪɛɟɤɸɬɨɜɡɚɬɜɨɪɟɧɨɩɨɦɟɳɟɧɢɟɋȺɆɈɚɤɨ

ɝɚɡɨɜɚɬɚɛɭɬɢɥɤɚɟɡɚɬɜɨɪɟɧɚɢɪɚɡɤɚɱɟɧɚɢɡɜɚɞɟɧɚɨɬ

ɛɚɪɛɟɤɸɬɨɢɫɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɨɬɜɴɧ

Ʉɨɝɚɬɨɝɨɢɡɜɚɠɞɚɬɟɨɬɫɤɥɚɞɚɩɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɧɹɤɨɹ

ɝɨɪɟɥɤɚɧɟɟɡɚɞɪɴɫɬɟɧɚ

ɉɜɴɩɪɩɲɣɬɭɝɛɨɠɨɛɜɛɫɜɠɥɹɭɩ

ɉɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟɱɟɫɬɨɛɚɪɛɟɤɸɬɨɡɚɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɟɫɥɟɞ

ɜɫɹɤɚɭɩɨɬɪɟɛɚȺɤɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɥɟɧɚɱɟɬɤɚɭɜɟɪɟɬɟ

ɫɟɱɟɧɟɫɚɨɫɬɚɧɚɥɢɨɬɧɟɹɩɨɫɤɚɪɢɬɟɩɪɟɞɢɞɚ

ɜɤɥɸɱɢɬɟɛɚɪɛɟɤɸɬɨɇɟɫɟɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɞɚɫɟɩɨɱɢɫɬɜɚɬ

ɩɨɜɴɪɧɨɫɬɢɬɟɤɨɝɚɬɨɛɚɪɛɟɤɸɬɨɟɨɳɟɝɨɪɟɳɨɌɪɹɛɜɚ

ɞɚɫɟɩɨɱɢɫɬɜɚɧɚɣɦɚɥɤɨɟɞɢɧɩɴɬɝɨɞɢɲɧɨ

Ⱦɚɧɟɫɟɛɴɪɤɚɤɚɮɹɜɨɢɥɢɱɟɪɧɨɧɚɬɪɭɩɜɚɧɟɨɬɦɚɡɧɢɧɚ

ɢɩɭɲɟɤɡɚɛɨɹȼɴɬɪɟɲɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɝɚɡɨɜɢɬɟɛɚɪɛɟɤɸɬɚ

ɧɟɫɟɛɨɹɞɢɫɜɚɬɜɴɜɮɚɛɪɢɤɚɬɚɢɧɢɤɨɝɚɧɟɛɢɬɪɹɛɜɚɥɨ

ɞɚɫɟɛɨɹɞɢɫɜɚɬȾɚɫɟɢɡɩɨɥɡɭɜɚɫɢɥɟɧɪɚɡɬɜɨɪɨɬ

ɩɨɱɢɫɬɜɚɳɩɪɟɩɚɪɚɬɢɜɨɞɚɢɥɢɩɨɱɢɫɬɜɚɳɩɪɟɩɚɪɚɬ

ɡɚɛɚɪɛɟɤɸɬɚɫɱɟɬɤɚɧɚɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟɱɚɫɬɢɧɚɤɚɩɚɤɚɢ

ɞɴɧɨɬɨɂɡɩɥɚɤɧɟɬɟɢɨɫɬɚɜɟɬɟɞɚɢɡɫɴɯɧɟɧɚɩɴɥɧɨȾɚ

ɧɟɫɟɩɪɢɥɚɝɚɪɚɡɹɠɞɚɳɩɪɟɩɚɪɚɬɡɚɛɚɪɛɟɤɸɮɭɪɧɚɧɚ

ɛɨɹɞɢɫɚɧɢɬɟɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ

ɉɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɱɚɫɬɢɂɡɦɢɣɬɟɫɬɨɩɥɚɫɚɩɭɧɟɧɚɜɨɞɚ

ɢɢɡɛɴɪɲɟɬɟɞɨɫɭɯɨȾɚɧɟɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɫɢɬɪɢɡɨɥ

ɚɛɪɚɡɢɜɧɢɩɨɱɢɫɬɜɚɳɢɩɪɟɩɚɪɚɬɢɨɛɟɡɦɚɫɥɢɬɟɥɢ

ɢɥɢɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɚɧɩɨɱɢɫɬɜɚɳɩɪɟɩɚɪɚɬɡɚɛɚɪɛɟɤɸɧɚ

ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɱɚɫɬɢɌɨɜɚɦɨɠɟɞɚɝɢɭɜɪɟɞɢ

ɉɨɪɰɟɥɚɧɨɜɢɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɉɨɪɚɞɢɩɨɞɨɛɧɢɹɧɚɫɬɴɤɥɨ

ɫɴɫɬɚɜɩɨɝɨɥɹɦɚɬɚɱɚɫɬɨɬɨɫɬɚɬɴɰɢɬɟɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟ

ɢɡɛɴɪɫɚɧɚɫɪɚɡɬɜɨɪɨɬɝɨɬɜɚɪɫɤɚɫɨɞɚɜɨɞɚɢɥɢɫ

ɩɨɱɢɫɬɜɚɳɩɪɟɩɚɪɚɬɡɚɬɚɤɢɜɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢȾɚɫɟ

ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɚɬɴɪɤɚɳɚɩɪɚɯɡɚɩɨɭɩɨɪɢɬɢɩɟɬɧɚ

Ȼɨɹɞɢɫɚɧɢɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɂɡɦɢɣɬɟɫɦɟɤɢɥɢɧɟɚɛɪɚɡɢɜɟɧ

ɩɨɱɢɫɬɜɚɳɩɪɟɩɚɪɚɬɢɬɨɩɥɚɫɚɩɭɧɟɧɚɜɨɞɚɂɡɛɴɪɲɟɬɟ

ɞɨɫɭɯɨɫɦɟɤɚɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɚɬɴɤɚɧ

ɉɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɨɬɧɟɪɴɠɞɚɟɦɚɫɬɨɦɚɧɚɁɚɞɚɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟ

ɜɢɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɢɹɜɢɞɧɚɜɚɲɟɬɨɛɚɪɛɟɤɸɢɡɦɢɣɬɟ

ɫɦɟɤɩɨɱɢɫɬɜɚɳɩɪɟɩɚɪɚɬɢɬɨɩɥɚɫɚɩɭɧɟɧɚɜɨɞɚɢ

ɢɡɛɴɪɲɟɬɟɫɦɟɤɚɬɴɤɚɧɫɥɟɞɜɫɹɤɚɭɩɨɬɪɟɛɚɈɫɬɚɬɴɰɢ

ɨɬɦɚɡɧɢɧɚɦɨɠɟɞɚɧɚɥɚɝɚɬɢɡɩɨɥɡɭɜɚɧɟɬɨɧɚɚɛɪɚɡɢɜɟɧ

ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɩɨɱɢɫɬɜɚɳɬɚɦɩɨɧȾɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɫɚɦɨɜ

ɟɞɧɚɩɨɫɨɤɚɡɚɞɚɧɟɫɟɧɚɪɚɧɢɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚȾɚɧɟɫɟ

ɢɡɩɨɥɡɜɚɚɛɪɚɡɢɜɟɧɬɚɦɩɨɧɧɚɦɟɫɬɚɫɝɪɚɮɢɤɢ

ɋɤɚɪɢɬɟɡɚɝɨɬɜɟɧɟȺɤɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɥɟɧɚɱɟɬɤɚ

ɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɧɟɫɚɨɫɬɚɧɚɥɢɨɬɧɟɹɩɨɫɤɚɪɢɬɟɩɪɟɞɢɞɚ

ɜɤɥɸɱɢɬɟɛɚɪɛɟɤɸɬɨɇɟɫɟɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɞɚɫɟɩɨɱɢɫɬɜɚɬ

ɩɨɜɴɪɧɨɫɬɢɬɟɤɨɝɚɬɨɛɚɪɛɟɤɸɬɨɟɨɳɟɝɨɪɟɳɨ

×ÞÝÚÖßÙ

Носеща тръба

Огнище

Опора на горелката

×ÞÝÚÖ

Носеща тръба

Опора на горелката

Измъкнете електрода
с плоска отвертка

Извадете
винтовете

Ɋɫɛɝɣɦɨɩɞɩɫɠɦɥɛ²ɥɵɧ

² ɥɦɛɪɛɨɢɛɰɝɛɴɛɨɠ

ɇɈɉȾɉȽȻɁɈɉɍɫɵɜɣɭɠɨɛɞɩɫɠɦɥɛɭɛɭɫɺɜɝɛ

ɟɛɬɠɢɛɰɝɛɨɛɭɩɭɨɩɝɩɝɩɭɝɩɫɣɭɠɨɛɥɦɛɪɛɨɛ

Ƚɣɡɭɠɣɦɹɬɭɫɛɱɣɣɭɠɝɟɺɬɨɩ

117

Содержание 140903

Страница 1: ...6 5 52 219 7 9 6 5 6 851 5 02 180 5...

Страница 2: ...FXH KDV QRW EHHQ UHJXODUO FOHDQHG D JUHDVH ILUH FDQ RFFXU WKDW PD GDPDJH WKH SURGXFW 51 1 RU 6DIH 8VH RI RXU SSOLDQFH DQG WR YRLG 6HULRXV QMXU 86 287 2256 21 1 9 5 86 1 2256 5HDG WKH LQVWUXFWLRQV EHIR...

Страница 3: ...LQGHU 7R LJQLWH SXVK DQG WXUQ LJQLWLRQ EXUQHU NQRE WR PPHGLDWHO SXVK DQG KROG 7521 1 725 EXWWRQ XQWLO WKH EXUQHU OLJKWV I LJQLWLRQ GRHV 127 RFFXU LQ VHFRQGV WXUQ WKH EXUQHU FRQWUROV RII ZDLW PLQXWHV D...

Страница 4: ...VRDS DQG KDOI ZDWHU RQWR KRVH FRQQHFWLRQV I JURZLQJ EXEEOHV DSSHDU WKHUH LV D OHDN 7XUQ RII JDV DW F OLQGHU LPPHGLDWHO DQG FKHFN WLJKWQHVV RI FRQQHFWLRQV I OHDN FDQQRW EH VWRSSHG GR QRW WU WR UHSDLU...

Страница 5: ...JDV F OLQGHU LV FRQQHFWHG WR DSSOLDQFH VWRUH RXWGRRUV LQ D ZHOO YHQWLODWHG VSDFH DQG RXW RI UHDFK RI FKLOGUHQ RYHU DSSOLDQFH LI VWRUHG RXWGRRUV 6WRUH DSSOLDQFH LQGRRUV 21 LI JDV F OLQGHU LV WXUQHG RII...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...W HUODQG 2QO 7KHUH LV D GDQJHU RI UH DQG H SORVLRQ ZLWK JDV DSSOLDQFHV ZKLFK DUH HTXLSSHG ZLWK IRUHLJQ SUHVVXUH UHJXODWRUV DQG DUH QRW FRPSDWLEOH ZLWK WKH JDV WDQNV DQG JDV UHJXODWRUV DYDLODEOH LQ 6ZL...

Страница 8: ...H XWDQH 3URSDQH XWDQH 3URSDQH RU WKHLU PL WXUHV DV 3UHVVXUH PEDU PEDU PEDU QMHFWRU 6L H LD PP DUEHFXH SFV DUEHFXH SFV RWSODWH RWSODWH HVWLQDWLRQ RXQWULHV 9 DWWHU 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8...

Страница 9: ...VXU 6L OH EDUEHFXH Q D SDV pWp QHWWR p UpJXOLqUHPHQW XQ IHX GH JUDLVVH SHXW VH SURGXLUH HW LO SRXUUDLW HQGRPPDJHU OH SURGXLW 9 57 66 0 17 3RXU XQH XWLOLVDWLRQ V UH GH O DSSDUHLO HW DILQ G pYLWHU GH JU...

Страница 10: ...OH JD GH OD ERQERQQH 3 3RXU DOOXPHU DSSX H HW WRXUQH OH ERXWRQ GX EU OHXU G DOOXPDJH YHUV OD SRVLWLRQ SSX H HQVXLWH LPPpGLDWHPHQW HW PDLQWHQH OH ERXWRQ G 80 e 7521 48 MXVTX j FH TXH OH EU OHXU V DOOXP...

Страница 11: ...btenir des pi ces de rechange 6 Coupez toujours le gaz au niveau de la bonbonne apr s avoir effectu le test de fuite Allumage de la plaque chauffante par allumette Ne vous penchez pas au dessus du bar...

Страница 12: ...RUGpH j O DSSDUHLO UDQJH O DSSDUHLO GDQV XQ HVSDFH ELHQ YHQWLOp HW KRUV GH SRUWpH GHV HQIDQWV 5HFRXYUH O DSSDUHLO V LO HVW HQWUHSRVp j O H WpULHXU 5DQJH O DSSDUHLO j O LQWpULHXU VHXOHPHQW VL OD ERQERQ...

Страница 13: ...6 00 5 0 54 4 3 0 0 0 3 50 0 5 43 5 3 5 5 5 5 4 0 33 50 3 06 0 0 35 0 6 40 0 6 9 6 5 4 0 4 57 4 5 5 3 6 53 5 3 3358 9 6 5 57 0 3 5 54 3 4 3 43 0 33 3 4 4 3 3 53 4 50 56 4 33 4 0 54 3 4 5 4 44 8 0 3 34...

Страница 14: ...LH HW G H SORVLRQ DYHF OHV DSSDUHLOV PpQDJHUV j JD TXL VRQW pTXLSpV DYHF GHV GpWHQGHXUV pWUDQJHUV TXL QH VRQW SDV FRPSDWLEOHV DYHF OHV UpVHUYRLUV GH JD HW OHV GpWHQGHXUV GLVSRQLEOHV HQ 6XLVVH FDXVH GH...

Страница 15: ...3URSDQH RX OHXUV PpODQJHV 3UHVVLRQ GX JD PEDU PEDU PEDU 7DLOOH GH O LQMHFWHXU WDLOOH PP DUEHFXH SFV DUEHFXH SFV 3ODTXH FKDXIIDQWH 3ODTXH FKDXIIDQWH 3D V GH GHVWLQDWLRQ N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1...

Страница 16: ...GDV 3URGXNW EHVFKlGLJHQ N QQWH 5181 XU VLFKHUHQ 9HUZHQGXQJ KUHV HUlWV XQG XU 9HUPHLGXQJ HUQVWKDIWHU 9HUOHW XQJHQ 185 0 5 1 9 5 1 1 1 0 6 1 6 266 1 1 5b80 1 9 5 1 1 HVHQ 6LH GLH QZHLVXQJHQ YRU QEHWULH...

Страница 17: ...Q XQG GUHKHQ 6LH GHQ QGEUHQQHU UHKNQRSI DXI 2 U FNHQ XQG KDOWHQ 6LH VRIRUW GHQ 7521 6 1 h1 5 11 5 QRSI ELV GHU UHQQHU QGHW HQQ GLH QGXQJ 1 7 LQQHUKDOE YRQ 6HNXQGHQ HLQWULWW GUHKHQ 6LH GHQ UHQQHU 5HJOH...

Страница 18: ...hen die immer gr er werden ist dort eine Undichtigkeit Stellen Sie das Gas an der Flasche sofort ab und pr fen Sie ob die Verbindungen fest sind Wenn die Leckage nicht abgedichtet werden kann versuche...

Страница 19: ...HU EHQXW HQ 6LH ULOOUHLQLJHU PLW HLQHU 6FKHXHUE UVWH DXI GHU QQHQVHLWH GHU HUlWHKDXEH XQG GHV HUlWHERGHQV 6S OHQ 6LH QDFK XQG ODVVHQ 6LH GHQ ULOO YROOVWlQGLJ DQ GHU XIW WURFNQHQ 9HUZHQGHQ 6LH NHLQH lW...

Страница 20: ...9 4 4D 9 4 3D D 5 A 9 D 9 4 4 2 D2 9 D 9 D C 2 4 DA 4D D D3 D 4 3 3 2 4D 4 4 3 2D 4 DA 93 3D 4A 9D D 4 DA 4D D3 D 4 3DA 4D 4 D0 3D 9 D 95 1 4 D 3D 4 9 44 D 3 9 DC D 4 94 4 D 9A 4 4D 4 22D 4 4D9 4D 4 5...

Страница 21: ...XVOlQGLVFKHQ UXFNPLQGHU UHJXOLHUW ZHUGHQ LHVH VLQG QLFKW NRPSDWLEHO PLW GHQ DVWDQNV XQG DVGUXFNPLQGHUHU GLH LQ GHU 6FKZHL YHUI JEDU VLQG XUFK GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ LFKWXQJVV VWHPH LVW HV XQP JOLFK GHQ...

Страница 22: ...Q RGHU GHUHQ HPLVFKH DVGUXFN PEDU PEDU PEDU QMHNWRUJU H XUFKP PP ULOO 6WN ULOO 6WN HL HVWHU UHQQHU HL HVWHU UHQQHU HVWLPPXQJVOlQGHU 9 DWWHULH N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6...

Страница 23: ...XOLWR UHJRODUPHQWH q SRVVLELOH FKH LO JUDVVR VL LQFHQGL FRQ LO ULVFKLR GL GDQQHJJLDUH LO SURGRWWR 99 57 1 3HU XQ XWLOL R VLFXUR GHO SURSULR SSDUHFFKLR H SHU HYLWDUH OHVLRQL JUDYL 87 5 62 2 3 572 121 3...

Страница 24: ...SUHPHUH H WHQHUH LO SUHPXWRSXOVDQWH GHOO 1 725 77521 2 ILQR DG DFFHQVLRQH DYYHQXWD 6H O DFFHQVLRQH 121 DYYLHQH HQWUR VHFRQGL UXRWDUH OH PDQRSROH GL FRQWUROOR GHO EUXFLDWRUH LQ SRVL LRQH VSHQWD DWWHQG...

Страница 25: ...ria significa che presente una perdita Spegnere immediatamente il gas in prossimit della bombola e verificare la tenuta dei collegamenti Se non possibile arrestare la perdita non tentare di riparare O...

Страница 26: ...RQ VRQR YHUQLFLDWH LQ IDEEULFD H QRQ GHYRQR HVVHUH PDL YHUQLFLDWH SSOLFDUH XQD IRUWH VROX LRQH GL DFTXD H GHWHUJHQWH R XWLOL DUH XQ GHWHUJHQWH SHU DSSDUHFFKL XWLOL DQGR XQD VSD ROD VXOOH SDUHWL LQWHUQ...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...L HVSORVLRQH VH VL XWLOL DQR DSSDUHFFKL D JDV FRQ XQ UHJRODWRUH GL SUHVVLRQH VWUDQLHUR H QRQ FRPSDWLELOH FRQ OH ERPEROH D JDV H UHJRODWRUL GLVSRQLELOL LQ 6YL HUD FDXVD GHO GLYHUVR VLVWHPD GL FRQQHVVLR...

Страница 29: ...XWDQR SURSDQR R ORUR PLVFHOH 3UHVVLRQH GHO JDV PEDU PEDU PEDU LPHQVLRQL LQLHWWRUH GLD PP DUEHFXH S DUEHFXH S UXFLDWRUH DG DOWD WHPS 3DHVL GL GHVWLQD LRQH DWWHULD GD 9 N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1...

Страница 30: ...WLMGHQV JHEUXLN y 7RHJDQNHOLMNH RQGHUGHOHQ NXQQHQ HUJ ZDUP ZRUGHQ y RXG MRQJH NLQGHUHQ XLW GH EXXUW DDW NLQGHUHQ QRRLW KHW DSSDUDDW EHGLHQHQ RI LQ GH RPJHYLQJ YDQ KHW DSSDUDDW VSHOHQ y 6FKDNHO GH JDVW...

Страница 31: ...HQ KRXGW GH H LQJHGUXNW WRWGDW GH EUDQGHU LV DDQJHVWRNHQ OV KHW DDQVWHNHQ 1 7 ELQQHQ VHFRQGHQ JHEHXUW GUDDL DDQ GH EUDQGHUNQRSSHQ ZDFKW PLQXWHQ HQ KHUKDDO GH DDQVWHHNSURFHGXUH FKWHUJHEOHYHQ EUDQGHUV R...

Страница 32: ...dellijk uit en controleer de afsluitingen van de verbindingen Indien het lek niet verholpen kan worden probeer het in geen geval zelf te repareren Bel voor vervangende onderdelen 6 Draai altijd het ga...

Страница 33: ...JHQ NRRNURRVWHUV y 2SVODDQ RS HHQ GURJH SOHN y DQQHHU HHQ JDVIOHV LV DDQJHVORWHQ RS KHW DSSDUDDW GDQ EXLWHQ RSVODDQ LQ HHQ JRHG JHYHQWLOHHUGH UXLPWH HQ EXLWHQ KHW EHUHLN YDQ NLQGHUHQ KRXGHQ HN KHW DSS...

Страница 34: ...DOV JHYROJ YDQ KLWWH FKHPLFDOLsQ RI YHWRSERXZ 2P KHW KRRJZDDUGLJ XLWHUOLMN YDQ XZ DSSDUDDW WH EHKRXGHQ UHLQLJ QD HON JHEUXLN PHW HHQ PLOG VFKRRQPDDNPLGGHO HQ ZDUP HHSZDWHU URRJ PHW HHQ DFKW GRHNMH 9RR...

Страница 35: ...DQ 3URSDDQ RI HHQ PHQJLQJ YDQ GH WZHH DVGUXN PEDU PEDU PEDU QMHFWRU URRWWH LDPHWHU LQ PP DUEHFXH RQGHUGHOHQ DUEHFXH RQGHUGHOHQ HHWVWH EUDQGHU HVWHPPLQJVODQGHQ 9 EDWWHULM N J K HHWVWH EUDQGHU RRNSODDW...

Страница 36: ...UGQLQJHQ LQWH KDU UHQJMRUWV UHJHOEXQGHW NDQ IHWWEUlQGHU XSSVWn YLONHW NDQ VNDGD SURGXNWHQ 9 51 1 U VlNHU DQYlQGQLQJ DY DQRUGQLQJHQ RFK I U DWW XQGYLND DOOYDUOLJD VNDGRU y 19b1 1 67 8720 86 19b1 5 120...

Страница 37: ...QG JHQRP DWW WU FND LQ RFK YULGD WlQGEUlQQDUH YUHG WLOO 7U FN RPHGHOEDUW LQ RFK KnOO LQQH NQDSSHQ 7521 1 725 WLOOV EUlQQDUHQ WlQGV 2P JULOOHQ 17 WlQGV LQRP IHP VHNXQGHU YULGHU GX DY EUlQQDUHQV NRQWURO...

Страница 38: ...r 5 Om det uppst r bubblor finns det en l cka St ng omedelbart av gasen p gasolflaskan och kontrollera att anslutningarna r t ta Om l ckan inte kan tg rdas ska du inte f rs ka att reparera skadan Ring...

Страница 39: ...XQGYLND VNDGRU QYlQG LQWH HQ VNXUVYDPS Sn RPUnGHQ PHG ELOGHU y 7LOODJQLQJV WRU 2P HQ ERUVWH DQYlQGV I U UHQJ ULQJ DY JULOOHQV WLOODJQLQJV WRU E U GX VH WLOO DWW LQJD O VD ERUVWVWUnQ ILQQV NYDU Sn WLO...

Страница 40: ...lUPH NHPLNDOLHU HOOHU DQVDPOLQJ DY IHWW LEHKnOO JULOOHQV K JNYDOLWDWLYD XWVHHQGH JHQRP DWW HIWHU YDUMH DQYlQGQLQJ WYlWWD WRU DY URVWIULWW VWnO PHG HWW PLOW UHQJ ULQJVPHGHO RFK YDUPW WYnOYDWWHQ 7RUND V...

Страница 41: ...WDQ SURSDQ RFK EODQGQLQJDU DY GHVVD DVWU FN PEDU PEDU PEDU QMHNWRUVWRUOHN GLD L PP ULOO VW ULOO VW HWDVWH EUlQQDUH HWDVWH EUlQQDUH HVWLQDWLRQHU 9 EDWWHUL N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7...

Страница 42: ...OOLVHVWL UDVYD YRL DONDD SDODD MD YDKLQJRLWWDD WXRWHWWD DLWWHHVL WXUYDOOLVHHQ Nl WW Q VHNl YDNDYLHQ YDKLQNRMHQ YlOWWlPLVHNVL y b 7b 12 67 1 8 21 b b 26 1 b 7b 6 6b7 2 66 XH RKMHHW HQQHQ ODLWWHHQ Nl W...

Страница 43: ...llGLQWl NRKWDDQ 9lOLWW PlVWL W QQl MD SLGl DOKDDOOD 7521 1 725 SDLQLNHWWD NXQQHV SROWLQ V WW RV V WW PLVWl HL WDSDKGX VHNXQQLVVD NllQQl SROWWLPHQ RKMDLPHW SRLV SllOWl RGRWD PLQXXWWLD MD WRLVWD V W W V...

Страница 44: ...Katkaise kaasupullosta v litt m sti ja tarkista liitosten pit vyys Jos vuotoa ei voida pys ytt l yrit korjata Edellytt varaosia 6 Katkaise aina kaasu kaasupullosta vuototestin suorittamisen j lkeen HU...

Страница 45: ...WHHVHHQ YDUDVWRL XONRQD K YLQ WXXOHWHWWDYDVVD WLODVVD MD SRLVVD ODVWHQ XORWWXYLOWD y 3HLWl ODLWH MRV VLWl VlLO WHWllQ XONRQD y 6lLO Wl ODLWHWWD VLVlWLORLVVD 9 1 MRV NDDVXSXOOR RQ N WNHWW SRLV SllOWl M...

Страница 46: ...OHLVWD WDL UDVYDQ NHUW PLVHVWl DLWWWHHQ NRUNHDODDWXLQHQ XONRQlN YRLGDDQ VlLO WWll SHVHPlOOl PLHGROOD SHVXDLQHHOOD MD OlPSLPlOOl VDLSSXDYHGHOOl MD S KL NXLYDNVL SHKPHlOOl OLLQDOOD MRNDLVHQ Nl W Q MlONH...

Страница 47: ...3URSDDQL XWDDQL 3URSDDQL WDL QLLGHQ VHRNVHW DDVXQ 3DLQH PEDU PEDU PEDU 6XXWWLPHQ RNR DON PP ULOOL SROWLQWD ULOOL SROWLQWD HLWWROHY RKGHPDDW 9 DNNX N J K HLWWROHY 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8...

Страница 48: ...H JUDVDV TXH SXHGH GDxDU HO SURGXFWR 9 57 1 3DUD HO XVR VHJXUR GH VX DSDUDWR HYLWDU OHVLRQHV VHULDV 862 1 0 17 1 7 5 25 6 181 2 86 1 17 5 25 6 HD ODV LQVWUXFFLRQHV DQWHV GH XVDU HVWH DSDUDWR 6LJD VLHP...

Страница 49: ...HQWH SUHVLRQH PDQWHQJD SUHVLRQDGR HO ERWyQ 7521 1 725 HQFHQGHGRU HOHFWUyQLFR KDVWD TXH HO TXHPDGRU HQFLHQGD 6L HO TXHPDGRU 12 HQFLHQGH HQ VHJXQGRV JLUH HO FRQWURO GHO TXHPDGRU D OD SRVLFLyQ 2 DSDJDGR...

Страница 50: ...r piezas de reemplazo 6 Siempre cierre el gas en el cilindro antes de realizar la prueba de fugas Encender la placa caliente con cerillas No se incline sobre la barbacoa al encenderla 1 Gire las v lvu...

Страница 51: ...LRUHV OPDFHQH HO DSDUDWR HQ LQWHULRUHV 1 0 17 VL HO FLOLQGUR GH JDV HVWi FHUUDGR GHVFRQHFWDGR UHWLUDGR GHO DSDUDWR DOPDFHQDGR HQ H WHULRUHV O VDFDU HO DSDUDWR GHO DOPDFHQDPLHQWR UHYLVH TXH QR KD D REV...

Страница 52: ...SXHGH GHFRORUDU GHELGR DO FDORU TX PLFRV R DFXPXODFL Q GH JUDGD 3DUD FRQVHUYDU OD DSDULHQFLD GH DOWD FDOLGDG GH VX DSDUDWR ODYH FRQ XQ GHWHUJHQWH VXDYH DJXD FDOLHQWH MDERQRVD VHTXH FRQ XQ WUDSR VXDYH...

Страница 53: ...SURSDQR R VXV PH FODV 3UHVLyQ GHO JDV PEDU PEDU PEDU 7DPDxR GH LQ HFWRUHV LiP HQ PP DUEDFRD SLH DV DUEDFRD SLH DV 4XHPDGRU PDV FDOLHQWH 3DtVHV GHVWLQR DWHUtD GH 9 N J K 4XHPDGRU PDV FDOLHQWH 5 6 7 37...

Страница 54: ...OLPSR UHJXODUPHQWH SRGH GDU VH XP IRJR GH JRUGXUD TXH SRGH GDQLILFDU R SURGXWR 9 62 3DUD 8P 8VR 6HJXUR GR 6HX SDUHOKR H SDUD YLWDU HV HV UDYHV 86 620 17 12 7 5 25 181 86 12 17 5 25 HLD DV LQVWUXo HV...

Страница 55: ...RU GH LJQLomR SDUD 3UHVVLRQH H VHJXUH LPHGLDWDPHQWH R ERWmR GH JQLomR OHWU QLFD TXH R TXHLPDGRU VH DFHQGD 6H D LJQLomR 1 2 RFRUUHU HP VHJXQGRV GHVOLJXH RV FRQWURORV GR TXHLPDGRU QD SRVLomR DJXDUGH PLQ...

Страница 56: ...ntes existe uma fuga Desligue o g s na botija imediatamente e verifique a firmeza das liga es Se n o for poss vel estancar a fuga n o tente repar la Ligue a encomendar pe as de substitui o 6 Desligue...

Страница 57: ...HOKR UHWLUDGD GR DSDUHOKR H JXDUGDGD QR H WHULRU 4XDQGR UHWLUDU R DSDUHOKR GR VtWLR RQGH HVWDYD JXDUGDGR YHULILTXH VH Ki REVWUXo HV QRV TXHLPDGRUHV O VDFDU HO DSDUDWR GHO DOPDFHQDPLHQWR UHYLVH TXH QR...

Страница 58: ...oR LQR LGiYHO h W K W W h E h W W Y 58...

Страница 59: ...3URSDQR RX PLVWXUD GHOHV 3UHVVmR GH iV PEDU PEDU PEDU 7DPDQKR GR QMHWRU PP UHOKDGRU SFV UHOKDGRU SFV 4XHLPDGRU 0DLV 4XHQWH 3DtVHV GH GHVWLQR DWHULD GH 9 N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7...

Страница 60: ...IWHUODG LNNH JULOOHQ XGHQ RSV Q XQGHU IRUYDUPQLQJ HOOHU DIEU QGLQJ DI PDGUHVWHU Sn YLV DSSDUDWHW LNNH UHJHOP VVLJW UHQJ UHV NDQ GHU RSVWn HQ IHGWEUDQG GHU NDQ EHVNDGLJH SURGXNWHW 9 56 RU VLNNHU EUXJ D...

Страница 61: ...QGLQJVEU QGHUNQDS WLO 2PJnHQGH WU N RJ KROG 7521 1 725 NQDSSHQ QHGH LQGWLO EU QGHUHQ W QGHV YLV DQW QGLQJ VNHU LQGHQ VHNXQGHU VNDO GX VOn EU QGHUNQDSSHUQH IUD YHQWH PLQXWWHU RJ JHQWDJH DQW QGHOVHVSUR...

Страница 62: ...s beopl sning blanding af halvt s be og halvt vand 5 Hvis der opst r bobler findes der en l kage p flasken og tjek efter om forbindelserne er t tsluttende l kagen ikke kan stoppes skal du ikke pr ve...

Страница 63: ...W VNDO GHW RSEHYDUHV XGHQG UV L HW YHOYHQWLOHUHW RPUnGH RJ XGHQ IRU E UQV U NNHYLGGH y 7LOG N DSSDUDWHW KYLV GHW RSEHYDUHV XGHQG UV y 2SEHYDU 81 DSSDUDWHW LQGHQG UV KYLV GHU HU VOXNNHW IRU JDVIODVNHQ...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...XWDQ SURSDQ HOOHU EODQGLQJHU DVWU N PEDU PEDU PEDU QMHNWRUVW UUHOVH GLD PP ULOO VWN ULOO VWN RWWHVWH EU QGHU RWWHVWH EU QGHU HVWLQDWLRQVODQGH 9 EDWWHUL N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8...

Страница 66: ...LNNH KDU EOLWW UHJHOPHVVLJ UHQJMRUW NDQ GHW RSSVWn HQ IHWWEUDQQ VRP NDQ GHOHJJH SURGXNWHW 9 56 RU VLNNHU EUXN DY DSSDUDWHW RJ IRU n XQQJn VHUL VH VNDGHU y 81 25 87 1 56 58 0c 5 58 6 11 1 56 HV LQVWUXN...

Страница 67: ...RP KHQJHU Sn VLGHSDQHOHW Sn JULOOHQ 7HQQ I UVWLNNHQ GHUHWWHU WHQQHU GX Sn EUHQQHUHQ YHG n SODVVHUH I UVWLNNHQ JMHQQRP I UVWLNNKXOOHW Sn VLGHQ DY JULOOHQ 7U NN LQQ RJ GUHL EUHQQHUNQRWWHQ WLO XPLGGHOEDU...

Страница 68: ...n p gassflasken umiddelbart og sjekk at koblingene er godt festet Dersom lekkasjen ikke kan stoppes m du ikke fors ke reparer den selv Ring for f reservedeler 6 Du m alltid sl av gassen fra gassflaske...

Страница 69: ...ODWHQ IRU n XQQJn VNDGH NNH EUXN VNUXEE Sn RYHUIODWHU PHG JUDILNN y 0DWODJLQJVRYHUIODWHU YLV HQ JULVHEXVWE UVWH EUXNHV WLO n UHQJM UH QRHQ DY DSSDUDWHWV PDWODJLQJVRYHUIODWHU Pn GX SDVVH Sn DW LQJHQ EX...

Страница 70: ...PH NMHPLNDOLHU HOOHU RSSKRSQLQJ DY IHWW YDUHWD DSSDUDWHWV NYDOLWHWVXWVHHQGH YHG n YDVNH PHG HW PLOGW UHQJM ULQJVPLGGHO RJ YDUPW VnSHYDQQ RJ W UNH PHG HQ P N NOXW HWWHU KYHUW EUXN HW HU PXOLJ GX Pn EUX...

Страница 71: ...URSDQ XWDQ SURSDQ HOOHU HQ EODQGLQJ DVVWU NN PEDU PEDU PEDU QMHNWRUHQV VW UUHOVH GLD PP ULOO VWN ULOO VWN RWWHVWH EUHQQHU RWWHVWH EUHQQHU HVWLQDVMRQVODQG 9 EDWWHUL N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6...

Страница 72: ...S VREL SR NRGHQLH Y URENX 9 529 1 H SH Qp SRX tYDQLH DULDGHQLD D SUHGFKiG DQLH Yi Q FK UDQHQt 5 1 85 1e 1 921 328 7 1 1 328 9 7 91 75 3UHG SRX LWtP DULDGHQLD VL SUH tWDMWH SRN Q 7LHWR SRN Q Y G GRGU L...

Страница 73: ...WH R JULO K K W W W sz K K dZKE K E1dKZ W K DSD RYDQLH SRPRFRX iSDOLHN 3UL DSD RYDQt VD QHRSLHUDMWH R JULO 2 WR WH YHQWLO RYOiGD D SO QRYpKR KRUiND GR SR tFLH 2 Y SQXW 3R DV DSD RYDQLD DOHER RSlWRYQpK...

Страница 74: ...GORY UR WRN PHV P GOD D YRG Y SRPHUH 5 N VD REMDYLD UDVW FH EXEOLQ QDPHQi WR H XQLNi SO Q 2NDP LWH Y SQLWH SUtYRG SO QX QD I D L D VNRQWUROXMWH WHVQRV VSRMRv N VD QLN SO QX QHGi DVWDYL QHVQD WH VD WR...

Страница 75: ...SULSRMHQi SO QRYi I D D VNODGXMWH KR YRQNX QD GREUH YHWUDQRP PLHVWH D PLPR GRVDKX GHWt 3UL VNODGRYDQt YRQNX SRX tYDMWH QD DULDGHQLH REDO 6NODGRYD DULDGHQLH YQ WUL MH PR Qp YWHG NH MH SO QRYi I D D RG...

Страница 76: ...E K d s E D d W W W W s h W W 76...

Страница 77: ...RSDQH RU WKHLU PL WXUHV 7ODN SO QX PEDU PEDU PEDU 9H NRV YVWUHNRYD D SULHPHU Y PP ULO NV ULO NV 2KUHYQi SODW D 2KUHYQi SODW D LH RYp NUDMLQ 9 EDWpULD N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9...

Страница 78: ...HNNL YHUL ULIL UHJOXOHJD JHWXU NYLNQD t IHLWL VHP NDQQ D VNHPPD Y UXQD 9 9g581 ULU UXJJD QRWNXQ JULOOVLQV RJ WLO D NRPD t YHJ I ULU DOYDUOHJ PHL VOL y 127 8 16 87 1 5 127 8 5 11 1 5 HVWX OHL EHLQLQJD...

Страница 79: ...RJ VQ D EUHQQDUDKQ LQXP i 77 WWX VWUD RJ KDOWX 5 5 1 9 1 33 180 LQQL DQJD WLO NYLNQDU i EUHQQDUDQXP I NYLNQDU i JULOOLQX LQQDQ VHN QGQD VNDOWX VO NNYD i EUHQQDUDQXP Et D t PtQ WXU RJ HQGXUWDND NYHLNL...

Страница 80: ...n og athuga u ttni tenginga Ef ekki er h gt a st va lekann skaltu ekki reyna a gera vi Hringdu og panta u varahluti 6 Skr fa u vallt fyrir gask tinn eftir lekapr f ATHUGA U a getur veri a grilli itt s...

Страница 81: ...D NRPD t YHJ I ULU VNHPPGLU NNL QRWD KUM ID S D i VY L PH JUDItN y OGXQDU ILUERU I VWtIXU EXUVWL HU QRWD XU WLO D UtID HOGXQDU ILUERU JULOOVLQV VNDO J WD HVV D HQJDU OHLIDU U EXUVWDQXP VWDQGL HIWLU i...

Страница 82: ...D JHWXU HLQQLJ XSSOLWDVW YHJQD KLWD t HIQD H D XSSV IQXQDU i IHLWL 7LO D YL KDOGD Y QGX X WOLWL JULOOVLQV VNDOWX YR D PH PLOGX KUHLQVLHIQL RJ KHLWX ViSX YDWQL RJ XUUND D PH PM NXP NO W HIWLU KYHUMD Q...

Страница 83: ...DQ H D EO QGXU HLUUD DV U VWLQJXU PEDU PEDU PEDU 6StVVVW U Y PP ULOO VWN ULOO VWN 1DMKRU FHM LH KRUiN 1DMKRU FHM LH KRUiN 0DUND VO QG 9 UDIKO X N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52...

Страница 84: ...D SUHYHQFL Y Q KR SRUDQ Q 328 19 7 328 9 1 8 1 1 328 19 7 9 91 7 1H D QHWH S VWURM SRX YDW S H W WH VL W WR SRN Q 9 G MH GRGU XMWH y KHP SRX Y Q S VWURMHP QHSRK EXMWH y 3 VWXSQ G O PRKRX E W YHOPL KR...

Страница 85: ...XQG Y SQ WH NRQWURON KR NX SR NHMWH PLQXW D SURFHV DSDORY Q RSDNXMWH 3RNXG VH KR N QH D HKQH S L RWHY HQ P YHQWLOX EXGH G O SURXGLW SO Q KR NX D P H GRM W N MHKR Q KRGQ PX Y SODQXW 7R V VHERX QHVH UL...

Страница 86: ...lov m roztokem sm s vody a m dlov ho roztoku v pom ru 1 1 5 Pokud se objev nar staj c po et bublin doch z k niku Ihned vypn te plyn ve v lci a zkontrolujte t snost spoj Pokud nik nelze zastavit nepoko...

Страница 87: ...MWH MHM YHQNX Y iGQ Y WUDQpP SURVWRUX D PLPR GRVDK G Wt 3RNXG S tVWURM XFKRYiYiWH YHQNX S LNU MWH KR 3 tVWURM XFKRYiYHMWH XYQLW 328 SRNXG MH SO QRY YiOHF Y SQXW D RGSRMHQ Y MPXW S tVWURMH D XFKRYiYDQ...

Страница 88: ...QHER KURPDG Q WXNX 3UR DFKRYiQt NYDOLWQtKR Y KOHGX S tVWURMH GRSRUX XMHPH XP YDW KR PtUQ P UR WRNHP LVWLFtKR SURVW HGNX D WHSOp P GORYp YRG D XW tW GRVXFKD MHPQ P KDG tNHP SR ND GpP SRX LWt 6SH HQ WXN...

Страница 89: ...SURSDQ QHER MHMLFK VP VL 7ODN SO QX PEDU PEDU PEDU 9HOLNRVW YVW LNRYD H SU P U PP 5R W NV 5R W NV 1HMKRU t Y SDORYD 8U HQR SUR HP 9 EDWHULH N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6 75...

Страница 90: ...y y y y y y y y y y y y y y P P 90...

Страница 91: ...y y y y y y y y y y 21 3 21 3 1 1 91...

Страница 92: ...y y y y y y y y y 3 3 6 5 y 6 5 6 5 6 5...

Страница 93: ...3 U H V N L Q Q H 93...

Страница 94: ...94...

Страница 95: ...6HDU 5 52 3 9 N J K 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6 75...

Страница 96: ...WRUXO FX FDSDFXO vQFKLV 2 SRVLELO DFXPXODUH GH JD VXE FDSDF HVWH SHULFXORDV QDLQWH GH D PXWD EXWHOLD GH JD GLQ SR L LD GH OXFUX VSHFL FDW vQWUHUXSH L JD XO GH OD URELQHWXO EXWHOLHL L GHFRQHFWD L UHJX...

Страница 97: ...GDUGXOXL 1 GHELW PD LP NJ K DSUREDW SHQWUX DUD GYV L JD XO VSHFLILFDW vQ VHF LXQHD DWH WHKQLFH RORVL L R EXWHOLH GH JD FRPSDWLELO FX UHJXODWRUXO HULQ H SULYLQG IXUWXQXO RORVL L QXPDL XQ IXUWXQ DSUREDW...

Страница 98: ...HWXU DO VH vQWRDUFH SH FRQGXFW VH SRDWH DSULQGH vQ VSDWHOH SDQRXOXL GH L DU WRU L FRQGXFW VHQWXUL WUHEXLH GHPRQWDW L FXU DW RUL GH FkWH RUL JU WDUXO D IRVW QHIRORVLW R SHULRDG PDL vQGHOXQJDW 3 1 1 3 1...

Страница 99: ...GXS GHSR LWDUH YHUL FD L FD DU WRDUHOH V QX H vQIXQGDWH QVWUXF LXQL JHQHUDOH SULYLQG FXU DUHD JU WDUXOXL XU D L JU WDUXO IUHFYHQW GH SUHIHULQ GXS HFDUH XWLOL DUH DF VH IRORVH WH R SHULH DVSU SHQWUX F...

Страница 100: ...U GH JU VLPL 3HQWUX D S VWUD DVSHFWXO GH HFKLSDPHQW GH vQDOW FDOLWDWH VS OD L FX XQ GHWHUJHQW VODE L DS FDOG FX V SXQ DSRL WHUJH L ELQH FX R FkUS PRDOH GXS HFDUH XWLOL DUH 3HQWUX vQO WXUDUHD GHSXQHULO...

Страница 101: ...RSDQ VDX DPHVWHF DO FHORU GRX 3UHVLXQH JD PEDU PEDU PEDU 0 ULPH LQMHFWRU GLDPHWUX PP U WDU EXF U WDU EXF 3OLWD FDOG 3OLWD FDOG DUD GH GHVWLQD LH 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6 75...

Страница 102: ...9HQWXUL 102...

Страница 103: ...PP PP 1 NJ 1 21 3 7521 1 725 21 3 103...

Страница 104: ...1 2 3 4 5 6 VHQWXUL VHQWXUL VHQWXUL 104 2 21 3 7521 1 725 2 2 21 3...

Страница 105: ...3 FLWULVRO 105...

Страница 106: ...106...

Страница 107: ...9 5 52 I 3 28 PEDU PEDU PEDU PP 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6 75 N J K 107...

Страница 108: ...UiVWyO SO IRUUyYt WDUWiO UOiQJMiWyO EHNDSFVROW HOHNWURPRV NpV OpNHNW O VWE 62 1 NtVpUHOMH PHJ EHJ MWDQL D pJ IHMHW KD D IHGpO iUYD YDQ iUW NpV OpNEHQ IHOJ OHPO EHJ MWDWODQ Ji YHV pO HV Ji SDODFN HO tU...

Страница 109: ...WHWW UDPOiVL VHEHVVpJ PD NJ K pV D Q RUV iJiKR YDODPLQW D P V DNL DGDWRNEDQ PHJKDWiUR RWW Ji WtSXVKR MyYiKDJ RWW Q RPiVV DEiO yW V DEDG KDV QiOQL Q RPiVV DEiO yMiYDO NRPSDWLELOLV Ji SDODFNRW NHOO KDV...

Страница 110: ...QiO LOOHWYH D NDSFVROyQiO D D J MWyIHM WRYiEEUD VHP P N GLN DNNRU KDV QiOMRQ J XIiW P K FIGYELMEZTET S D HJ UH QHKH HEEHQ J MWKDWy EH D EDUEHFXH YDJ J HQJH D OiQJ DNNRU HOOHQ UL H pV WLV WtWVD NL D YH...

Страница 111: ...HQHN H HOW P GYH D pJ IHMHN NpV OpN iOWDOiQRV WLV WtWiVD NpV OpNHW J DNUDQ OHKHW OHJ PLQGHQ V WpV XWiQ PHJ NHOO WLV WtWDQL D D EDUEHFXH V W IHO OHWHLW GUyWNHIpYHO WLV WtWMD DNNRU D EDUEHFXH KDV QiODWD...

Страница 112: ...PLQ VpJL PHJMHOHQpVpQHN PHJ U pVpKH PLQGHQ KDV QiODW XWiQ PRVVD OH J HQJH PRVyV HUUHO pV PHOHJ V DSSDQRV Yt HO PDMG W U OMH V iUD UD SXKD UXKiYDO UipJHWW VtUPDUDGpNRN HOWiYROtWiViKR V NVpJ OHKHW G U...

Страница 113: ...iQ 3URSiQ XWiQ SURSiQ YDJ D RN NHYHUpNHL i Q RPiV PEDU PEDU PEDU QMHNWRU PpUHWH iWPpU PP DUEHFXH GE DUEHFXH GE HJIRUUyEE pJ HJIRUUyEE pJ pORUV iJRN 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6...

Страница 114: ...P P 114...

Страница 115: ...1 1 21 3 7521 1 725 21 3 115...

Страница 116: ...1 2 3 4 5 6 116 6 5 21 6 5 7521 1 725 6 5 21 6 5...

Страница 117: ...3 117...

Страница 118: ...118...

Страница 119: ...9 3 PEDU PEDU PEDU 5 6 7 37 6 5 7 8 9 6 12 1 6 6 7 6 5 8 7 8 9 07 52 6 75 N J K 119...

Страница 120: ...60 Screw 4 B 1 4 20UNC Nut 6 C 8 x 3 8 Tapping Screw 6 D NO 10 24UNC 10 Screw 1 E NO 10 24UNC Nut 1 F 1 4 20UNC x 13 Screw 20 G Caster pin 1 H 6 5 Al Washer 2 J M4 Wing Nut 1 K Sideburner Valve Clip...

Страница 121: ...CEMENT PARTS DIAGRAM 3 30 6 18 29 27 28 27 25 4 31 6 9 5 7 2 12 13 39 14 40 59 60 50 51 10 15 11 1 30 38 37 16 17 43 57 8 52 58 49 44 46 47 41 53 56 48 45 55 42 54 3 22 23 24 26 19 21 20 34 35 32 33 3...

Страница 122: ...TENT 26 1 HEAT TENT F SEARING BURNER 27 3 COOKING GRATE 28 1 COOKING GRATE NARROW 29 1 SWINGAWAY RACK 30 1 LEFT SIDE SHELF F HOT PLATE 31 1 DRIP PAN F HOT PLATE 32 1 HOT PLATE GRATE 33 1 ELECTRODE F H...

Страница 123: ...ASSEMBLY 3 30 6 1 2 Ax4 Bx4 44 41 42 A B C C Cx6 49 C C C C 123...

Страница 124: ...ASSEMBLY 3 30 6 3 1ST 2ND Dx1 Ex1 Fx4 56 D F E 124...

Страница 125: ...ASSEMBLY CHARBROIL EU 4 5 45 Fx2 F Gx1 2ND 54 54 53 53 1ST 3RD G G 125 Tighten Screws...

Страница 126: ...ASSEMBLY 3 30 6 7 6 Fx2 2ND 1ST F F 58 126...

Страница 127: ...ASSEMBLY 3 30 6 8 X6 127...

Страница 128: ...ASSEMBLY 3 30 6 9 10 F Fx4 1 40 39 128...

Страница 129: ...ASSEMBLY 3 30 6 11 1ST 2ND Tighten the screws Fx4 Hx1 F F F H B F 3RD Bx1 129...

Страница 130: ...ASSEMBLY 3 30 6 12 Fx4 Hx1 Tighten the screws 2ND 3RD 4TH 1ST 3 F F F Bx1 F H B 130...

Страница 131: ...ASSEMBLY 3 30 6 13 14 15 16 17 36 34 Jx1 Kx1 J K 2ND 1ST 131...

Страница 132: ...ASSEMBLY 3 30 6 15 16 32 47 46 48 48 Mx4 Nx4 Lx4 N M L 132...

Страница 133: ...ASSEMBLY CHARBROIL EU 17 18 2ND 1ST 46 47 25 26 133...

Страница 134: ...ASSEMBLY 3 30 6 19 20 27 28 29 134...

Страница 135: ...ASSEMBLY 3 30 6 21 22 13 50 135...

Страница 136: ...ASSEMBLY 3 30 6 23 24 51 136...

Страница 137: ...HV GXH WR DFFLGHQW DEXVH PLVXVH DOWHUDWLRQ PLVDSSOLFDWLRQ YDQGDOLVP LPSURSHU LQVWDOODWLRQ RU LPSURSHU PDLQWHQDQFH RU VHUYLFH RU IDLOXUH WR SHUIRUP QRUPDO DQG URXWLQH PDLQWHQDQFH LQFOXGLQJ EXW QRW OLPL...

Страница 138: ...G XQH PDXYDLVH LQVWDOODWLRQ G XQ PDXYDLV HQWUHWLHQ G XQH PDXYDLVH UpSDUDWLRQ RX GX QRQ UHVSHFW GHV SURFpGXUHV G HQWUHWLHQ QRUPDO HW UpJXOLHU FRPSULV QRWDPPHQW OHV GRPPDJHV FDXVpV SDU OHV LQVHFWHV GDQV...

Страница 139: ...OLFK DEHU QLFKW EHVFKUlQNW DXI GXUFK QVHNWHQ LP QQHUHQ GHU UHQQURKUH YHUXUVDFKWH 6FKlGHQ ZLH LQ GLHVHU HGLHQXQJVDQOHLWXQJ GDUJHOHJW XVQDKPHQ N QQHQ YRUNRPPHQ GDUXP ELWWHQ ZLU 6LH KDU URLO RGHU KUHQ l...

Страница 140: ...JXDVWL R SUREOHPL GL IXQ LRQDPHQWR GHWHUPLQDWL GD LQFLGHQWL XVR LPSURSULR HUUDWR R VFRUUHWWR PRGLILFKH DWWL GL YDQGDOLVPR LQVWDOOD LRQH VFRUUHWWD PDQXWHQ LRQH R DVVLVWHQ D HUUDWD R PDQFDWD HVHFX LRQH...

Страница 141: ...GH ZHUNLQJ WHQ JHYROJH YDQ HHQ RQJHYDO PLVEUXLN LQFRUUHFW JHEUXLN DDQSDVVLQJ RQMXLVWH WRHSDVVLQJ YDQGDOLVPH VOHFKWH LQVWDOODWLH RI VOHFKW RQGHUKRXG RI QD LFKW RI ZHJHQV KHW QLHW XLWYRHUHQ YDQ JHZRRQ...

Страница 142: ...W Sn JUXQG DY HQ RO FNVKlQGHOVH PLVVEUXN IHODQYlQGQLQJ lQGULQJ IHODNWLJ DQYlQGQLQJ YDQGDOLVP IHODNWLJ LQVWDOODWLRQ HOOHU IHODNWLJW XQGHUKnOO HOOHU VN WVHO HOOHU XQGHUOnWHQKHW DWW XWI UD VWDQGDUG RFK U...

Страница 143: ...OLVPLD YllUlQODLVWD DVHQQXVWD WDL KXROORVWD WDLNND KXROORQ DLKHXWWDPLD WRLPLQWDKlLUL LWl WDL PXLWD WRLPLQWDKlLUL LWl WDL WDYDQRPDLVHQ MD UXWLLQLQRPDLVHQ KXROORQ VXRULWWDPDWWD MlWWlPLVWl PXNDDQ OXNLHQ...

Страница 144: ...XQFLRQDPLHQWR SRU DFFLGHQWH DEXVR PDO XVR DOWHUDFLyQ DSOLFDFLyQ LQGHELGD YDQGDOLVPR LQVWDODFLyQ LQDGHFXDGD PDQWHQLPLHQWR R UHSDUDFLyQ LQGHELGR R UHDOL DFLyQ GHO PDQWHQLPLHQWR QRUPDO GH UXWLQD OR TXH L...

Страница 145: ...ILFXOGDGHV GH IXQFLRQDPHQWR GHYLGR D DFLGHQWH DEXVR XWLOL DomR LQGHYLGD DOWHUDomR DSOLFDomR LQFRUUHWD YDQGDOLVPR LQVWDODomR LPSUySULD RX PDQXWHQomR RX VHUYLoR LQDGHTXDGRV RX LQFDSDFLGDGH GH H HFXWDU X...

Страница 146: ...VHNWHU L EU QGHU U VRP DQJLYHW L GHQQH HMHUV EUXJHUYHMOHGQLQJ 9HG XQGWDJHOVHU YHQOLJVW NRQWDNW KDU URLO HOOHU GLQ V OJHU KYLV GX KDU VS UJVPnO RP KYRUYLGW GHQQH JDUDQWL J OGHU IRU GLQ NRQNUHWH VDJ HOO...

Страница 147: ...Q GHNNHU LNNH IHLO HOOHU GULIWVYDQVNHU VRP VN OGHV XKHOO PLVEUXN IHLOEUXN HQGULQJVDUEHLG K UYHUN HOOHU IHLO PRQWHULQJ YHGOLNHKROG HOOHU VHUYLFH HOOHU PDQJOHQGH XWI UHOVH DY YDQOLJ RJ UXWLQHPHVVLJ YHGO...

Страница 148: ...NRGHQLD VS VREHQpKR KP RP YR YQ WUL WU ERN KRUiND D LQpKR SR NRGHQLD DNR VD XYiG D Y 1iYRGH QD SRX tYDQLH 0 X SODWL XU LWp Y QLPN SUHWR Y SUtSDGH DN FKNR YHN RWi RN Y V YLVORVWL V SODWQRV RX WHMWR iU...

Страница 149: ...U ELOXQ H D QRWNXQDUYDQGD YHJQD VO VV PLVQRWNXQDU VNHPPGDUYHUND yYL HLJDQGL XSSVHWQLQJDU H D yYL HLJDQGL YL KDOGV H D MyQXVWX H D HI KHI EXQGQX RJ YHQMXEXQGQX YL KDOGL HU HNNL VLQQW DU i PH DO HQ HNNL...

Страница 150: ...UDYLGHOQp GU E DKUQXMtFt PLPR MLQp KP HP S VREHQp NRG QD YQLW QtFK WUXEL NiFK KR iN MDN MH SRSViQR Y WpWR S tUX FH SUR X LYDWHOH 0RKRX SODWLW Y MLPN SURWR NRQWDNWXMWH KDU URLO QHER SURGHMFH V GRWD MHV...

Страница 151: ...U DUH FRYHUHG E WKH OHJDO ZDUUDQWLHV SURYLGHG LQ UWLFOHV DQG IROORZLQJV RI WKH LYLO RGH ZDUUDQW DJDLQVW KLGGHQ GHIHFWV DQG UWLFOHV WR DQG WR RI WKH RQVXPHU RGH ZDUUDQW RI FRQIRUPLW KDU URLO KDU URLO K...

Страница 152: ...XQHL UHSDUD LL VDX D XQHL vQWUHUXSHUL QRUPDOH L GH UXWLQ vQ LQWHULRUXO WXEXULORU DU WRUXOXL D D FXP VH VSHFLILF vQ DFHVW PDQXDO GH XWLOL DUH 3RW IL DSOLFDWH H FHS LL D D F Y UXJ P V FRQWDFWD L KDU URL...

Страница 153: ...RSH PE 3DXO HVVDX 6WUD H 4XDUWLHU 2 2 DPEXUJ KDU URLO KDU URLO hZK KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO LQIR HX FKDUEURLO HX CHAR...

Страница 154: ...HOPXODV WiVD PLDWWL KLEiN YDJ P N GpVL QHKp VpJHN EHOHpUWYH QHP NL iUyODJ D URYDURN iOWDO RNR RWW NiURNDW D pJ FV YHNHQ EHO O D HEEHQ D NH HOpVL WPXWDWyEDQ OHtUWDN V HULQW LYpWHOW O HOWHNLQWKHW H pUW...

Страница 155: ...RSH PE 3DXO HVVDX 6WUD H 4XDUWLHU 2 2 DPEXUJ KDU URLO KDU URLO hZK KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO KDU URLO LQIR HX FKDUEURLO HX CHAR...

Страница 156: ...KDU URLO XURSH PE 3DXO HVVDX 6WUD H 4XDUWLHU 2 2 DPEXUJ...

Результаты поиска

Содержание 140903

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Char-Broil 140903, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 140903

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды