Champlain ACM-123-2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 8

ACM-123-2

STEP 1

Insert post holder (P2) through
underside of steps (P1) and
secure using 4 screws (3). Repeat
with second post holder (P2).

STEP 2

Slide post (P4) through one arm
(P6) and into post holder (P2) and
secure in place using 2 screws
(1).

DO NOT secure arm (P6) to

post (P4) until adjusted to

height of deck in Step 7.

Slide security panel into place,
make sure lip is inserted into slot
on step [E2A].

Slide post (P3) through safety
panel (P7) and into step (P1)
and secure in place using
2 screws (3).

Slide hand rail (P5) onto posts
(P3 & P4)

(do not push post (P3)

further than lip on underside of
step [E2B])

and secure in place

using 4 screws (3).

Repeat steps for second hand

rail.

ÉTAPE 1

Insérer le support de poteaux
(P2) en dessous des marches
(P1) et fixer avec 4 vis (3).
Répéter l'opération avec le
second support.

ÉTAPE 2

Glisser le poteau (P4) à travers
un des bras (P6), l'insérer dans
le support de poteau (P2) et
fixer avec 2 vis (1).

Ne pas fixer

le bras (P6) au poteau (P4)

tant que l'ajustement à la
hauteur du deck ne soit fait à
l'étape 7.

Glisser le panneau sécuritaire
en place en vous assurant que
le rebord est bien inséré dans la
fente [E2A].

Glisser le poteau (P3) à travers
du panneau de sécurité (P7) et
la marche (P1)

(ne pas insérer

le poteau (P3) plus loin que le
rebord en dessous de la marche
[E2B])

. Fixer avec 2 vis (3).

Insérer la rampe (P5) dans
les poteaux (P3 & P4) et fixer
avec 4 vis (3).

Répéter pour la deuxième
rampe.

STEP 3

On underside of steps (P1),
secure posts (P4) as shown
using 4 screws (3).

STEP 4

Please refer to ACM-123A
instruction guide.

STEP 5

Snap in center cap (5) and
bottom caps (6).

ÉTAPE 3

Fixer les poteaux (P4), tel
qu'illustré, sous
les marches en utilisant
4 vis (3).

ÉTAPE 4
SVP vous référer aux
instructions du ACM-123A.

ÉTAPE 5

Insérer les couvercles
du centre (5) et du bas (6).

E2A

E2B

Содержание ACM-123-2

Страница 1: ... the winter NOTES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ATTENTION Afin d éviter d endommager l échelle et pour minimiser les risques de blessures respecter attentivement les indications suivantes Installer les escaliers sur une base solide Les escaliers doit être utilisée seulement pour entrer et sortir de la piscine Toute autre utilisation pourrait endommager les escaliers et la structure de la piscine NE PAS ...

Страница 2: ...n place using 4 screws 3 Repeat steps for second hand rail ÉTAPE 1 Insérer le support de poteaux P2 en dessous des marches P1 et fixer avec 4 vis 3 Répéter l opération avec le second support ÉTAPE 2 Glisser le poteau P4 à travers un des bras P6 l insérer dans le support de poteau P2 et fixer avec 2 vis 1 Ne pas fixer le bras P6 au poteau P4 tant que l ajustement à la hauteur du deck ne soit fait à...

Страница 3: ...P 4 Please refer to ACM 123A instruction guide STEP 5 Snap in center cap 5 and bottom caps 6 ÉTAPE 3 Fixer les poteaux P4 tel qu illustré sous les marches en utilisant 4 vis 3 ÉTAPE 4 SVP vous référer aux instructions du ACM 123A ÉTAPE 5 Insérer les couvercles du centre 5 et du bas 6 P1 ...

Страница 4: ...RTANT Install ballast P10 with filling hole A to the left as shown Note Approx 50 lbs 22 7kg pea gravel needed to complete installation Assemblage des pieds ajustables Insérer la patte 8 dans le pied 7 et attacher avec la vis 9 et la rondelle 10 Placer le couvercle 11 Répéter pour le second pied Ne pas visser 9 trop fort la pièce 7 doit être capable de pivoté légèrement Note Pieds assemblés P11 Ét...

Страница 5: ...d if deck is lower than pool deck ÉTAPE 6 2 personnes sont nécessaires pour mettre l escalier dans la piscine AVERTISSEMENT L espace entre la paroi intérieure de la piscine et l escalier doit être de 2 afin d éviter qu une personne n y demeure coincé et d endommage la toile de piscine Attacher les bras P6 au deck de piscine en utilisant 12 vis 1 Aligner et attacher les bras P6 aux poteaux P4 P5 en...

Страница 6: ... 1 Aligner les 19 tiges d un des tapis anti dérapant avec les GROS trous 1 4 6 35mm sur la marche ACM 123 ou ACM 123 2 Insérer les tiges le plus profondément possible NOTE Ne pas insérer les tiges dans les plus petits trous ÉTAPE 2 En utilisant une pince à bec effilé non incluse en dessous des marches tirer doucement les tiges jusqu à ce qu elles soient verrouillées Répéter ces 2 étapes avec les 3...

Страница 7: ...th the pre drilled holes see insert A on the underside of the steps and attach using 4 screws 2 and 4 washers 3 IMPORTANT Anchor 1 must be attached as shown insert B IMPORTANT Only use pre drilled holes as indicated above STEP 2 Slide barrier 7 into both anchors 1 making sure that holes line up Attach barrier 7 to anchors 1 using 2 bolts 4 washers and 2 nuts ACM 123 ACM 123 Underside of Step Under...

Страница 8: ...cés sous les marches voir A et fixer en utilisant 4 vis 2 et 4 rondelles 3 IMPORTANT Ancrages 1 doivent être fixés tel qu illustré en B IMPORTANT Seulement utiliser les trous pré percés tel qu indiqué ci hault ÉTAPE 2 Faire glisser le panneau 7 dans les 2 ancrages 1 en vous assurant que les trous sont alignés Fixer le panneau 7 aux ancrages 1 en utilisant 2 boulons 4 rondelles et 2 écrous ACM 123 ...

Результаты поиска

Содержание ACM-123-2

Отзывы:

Похожие инструкции для ACM-123-2

Бренды по названию

Популярные бренды

Champlain ACM-123-2, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание ACM-123-2

Отзывы:

Похожие инструкции для ACM-123-2

Бренды по названию

Популярные бренды