background image

SV

4

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Vänligen läs noga igenom dessa instruktioner och förvara dem på säker plats för framtida behov. 

1.   Kontrollera att spänningen i eluttaget stämmer överens med indikerad spänning på appara-

      tens etikett. 

2.   Denna apparat får användas av barn från åtta år och uppåt, samt av personer med reducerad   

      fysisk, sensorisk eller mental kapacitet och personer som saknar kunskap och erfarenhet av att  

      använda apparaten. Detta förutsatt att de hålls under uppsikt, har blivit instruerade om hur man 

      använder apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna med användningen. Barn får ej leka 

      med apparaten. Rengöring och underhåll av apparaten bör ej utföras av barn om de är yngre 

      än åtta år. Barn bör hållas under uppsikt under rengöringen och underhållet. 

3.   Håll apparaten och dess strömsladd utom räckhåll för barn under åtta år. 

4.   Rengöring och underhåll bör ej utföras av barn under åtta år.

5.   Stäng alltid av strömmen via strömknappen innan du sätter i eller drar ur kontakten. Avlägsna 

      kontakten genom att greppa den – dra ej i strömsladden. 

6.   Stäng av strömmen och koppla ur kontakten när apparaten ej används, samt före rengöring. 

7.   OBS: Varm yta – ytorna på apparaten blir varma vid användning. 

8.   Använd alltid apparaten på en platt, stabil och värmeresistent yta.

9.   Använd apparaten i välventilerade rum. Håll ett fritt avstånd på minst 10-15 cm på alla appara

      tens sidor för att säkerställa tillräcklig luftcirkulation. 

10. Placera ej apparaten på eller i närheten av en elektrisk eller gasdriven spis, samt ej heller på 

      eller inuti en uppvärmd ugn eller annan värmekälla. 

11. Låt ej apparaten komma i kontakt med gardiner, väggtäckande tyg, kläder, diskhanddukar eller 

      andra antändliga material under användning. 

12. Rör inte apparatens varma ytor. Flytta ej apparaten medan den är ansluten till strömnätet. Låt 

      apparaten svalna helt innan du vidrör den. 

13. Använd andra tillbehör till denna produkt än de som rekommenderats för användning tillsam

      mans med den, samt de tillbehör som säljs av tillverkaren. 

14. Använd inte apparaten nära vatten eller andra vätskor. 

15. Tappa eller sänk ej ned apparaten i vatten eller andra vätskor. Om apparaten faller ned i vat

      ten, koppla genast ur dess kontakt ur eluttaget. Vidrör samt sträck dig ej ned i vattnet. 

16. Lämna inte apparaten utan uppsyn vid användning. Apparaten är inte avsedd för att användas i 

      kombination med en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.

17. Apparaten ska ej på något sätt nedsänkas i vatten vid rengöring. 

18. Se till att strömsladden ej böjs, utsätts för tryck eller skada där den ansluter till själva appara

      ten. Detta eftersom strömsladden då kan slitas ut och gå sönder. 

19. Koppla ej in eller ur kontakten i ett eluttag med blöta händer. 

20. Håll apparaten och dess strömsladd borta från uppvärmda ytor.

21. Använd aldrig denna apparat om den har en skadad strömsladd eller kontakt, om den ej funge

      rar korrekt, har tappats, har skadats eller utsatts för vatten eller andra vätskor. 

22. Om strömsladden har skadats måste den ersättas av tillverkaren eller tillverkarens serviceper

      sonal eller en person med samma kvalifikationer. Detta för att undvika fara. 

23. Denna apparat är avsedd för användning i hemmet eller i liknande situationer, så som: 

      - personalkök i butiker, på kontor eller i andra arbetsmiljöer

      - på bondgårdar

      - av gäster på hotell, motell eller liknande inrättningar

      - bed & breakfastliknande inrättningar.

24.  Denna apparat är avsedd för användning som en Donut Maker och endast inomhus i en icke 

       industriell, privat hushållsmiljö. Använd ej apparaten utomhus eller för andra ändamål. 

25. Låt ej strömsladden hänga på så sätt att den kan utgöra en snubblingsrisk eller att den kan 

      dras i (t.ex. hängandes över kanten på ett bord eller på en bänk). 

Содержание CHDM110

Страница 1: ...CHDM110 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Страница 2: ...ct Do not move the product while it is plugged in Allow the product to thoroughly cool before handling it 13 Do not use attachments not recommended for use with this product or sold by the product ma...

Страница 3: ...Indicator 3 Ready Indicator 4 Upper Plate 5 Bottom Housing 6 Power Cover 7 Bottom Plate Use Before using the appliance for the first time peel off any promotional materials and packaging materials and...

Страница 4: ...g on the part of the owner normal wear and tear or improper handling on the part of a transport company Cleaning and care 1 Always turn off the power and remove the plug after and before cleaning 2 Th...

Страница 5: ...ytta ej apparaten medan den r ansluten till str mn tet L t apparaten svalna helt innan du vidr r den 13 Anv nd andra tillbeh r till denna produkt n de som rekommenderats f r anv ndning tillsam mans me...

Страница 6: ...med v rmefunktion Det p verkar inte effekten eller s kerhe ten hos apparaten 1 S tt i kontakten i eluttaget Du kommer d m rka att redo indikatorn kommer att aktiveras och indikera att Donut Makern har...

Страница 7: ...nsportf retag Reng ring och sk tsel 1 St ng alltid str mtillf rseln och dra ut kontakten innan och efter reng ring 2 Tillagningsl tarna har en non stickbel ggning vilket g r att det kr vs ytterst lite...

Страница 8: ...duktet mens det er tilsluttet Lad produktet afk le grundigt f r det h ndteres 13 Brug ikke tilbeh r der ikke anbefales til brug sammen med dette produkt eller som ikke s l ges af produktproducenten 14...

Страница 9: ...kator 3 Klar indikator 4 vre plade 5 Nedre del 6 Str md ksel 7 Nedre Plade Anvendelse F r du bruger apparatet for f rste gang skal du fjerne eventuelle reklamematerialer og emballage materialer og kon...

Страница 10: ...ormal slitage eller fejlh nd tering hos et transportfirma Standardopskrift Donutdej Mel 260 g Sukker 130 g Vaniljesukker 1 tsk M lk 0 25 l g 3 styk Vegetabilsk olie 5 spsk Bagepulver 1 tsk 1 Bland mel...

Страница 11: ...r r produktets varme overflater Ikke flytt produktet mens det er koblet til str mmen La produktet kj le seg ordentlig ned f r h ndtering 13 Ikke bruk tilbeh r som ikke er anbefalt for bruk sammen med...

Страница 12: ...rnes Kon troller at platene er rene og st vfrie T rk over med en fuktig klut om n dvendig Hell en teskje med stekeolje p non stick platene for best mulig resultat Sm r utover med absorberende kj kkenp...

Страница 13: ...ig pakking av eieren normal slitasje eller feilh ndtering av et transportforetak Standardoppskrift smultringdeig Mel 260 g Sukker 130 g Vaniljesukker 1 ss Melk 0 25 l Egg 3 stk Vegetabilsk olje 5 ss B...

Страница 14: ...itetta sen ollessa kytkettyn virtal hteeseen Anna tuotteen j hty perusteellisesti ennen sen k sittely 13 l k yt lis osia joita ei suositella k ytett v ksi t m n tuotteen kanssa tai joita valmistaja ei...

Страница 15: ...ausmateriaalit ja tarkasta ett paistolevyt ovat puhtaat ja p lytt m t Pyyhi tarvittaessa kostealla liinalla Parhaan tuloksen saavuttamiseksi kaada pieni m r rypsi ljy tarttumattomiin levyihin Levit im...

Страница 16: ...r nlaisista k sittelytavoista Donitsitaikinan perusresepti Vehn jauhoja 260 g Sokeria 130 g Vaniljasokeria 1 tl Maitoa 0 25 l Kananmunia 3 kpl Kasvi ljy 5 rkl Leivinjauhetta 1 tl 1 Sekoita kesken n v...

Отзывы: