Champion 40240 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

FLIGHTMASTER JR.®

TRAP OWNER’S INSTRUCTION MANUAL

WARNING

: THIS MACHINE CAN CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH !

THOROUGHLY READ INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION

BEFORE ASSEMBLING, INSTALLING OR OPERATING TRAP !

KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

PART NO. 40240

1
2
3
...
»

Содержание 40240

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL WARNING THIS MACHINE CAN CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH THOROUGHLY READ INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMATION BEFORE ASSEMBLING INSTALLING OR OPERATING TRAP KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE PART NO 40240 ...

Страница 2: ...ENGLISH FRANÇAIS 2 7 8 13 ...

Страница 3: ...ongratulations on the purchase of your CHAMPION Trap Unpack components from the box and identify all parts before proceeding SAFETY INSTRUCTIONS TRAP PARTS LIST A Trap Body 1 Ea B Flight Rail Rubber Strip 1 Ea pre assembled C Throwing Arm 1 Ea D Arm Support 1 Ea E Main Spring 1 Ea F Rear Leg 1 Ea G Right Front Leg 1 Ea H Left Front Leg 1 Ea I Support Bracket 1 Ea J Wrench w Vinyl Grip 1 Ea pre ass...

Страница 4: ...OTE Nut must be attached on right side as indicated in FIG 4 Tighten securely with Wrench STEP 3 FIGS 5 6 Join Right and Left Front Legs G H together with Carriage Bolt and Flange Nut Finger tighten only Attach Legs to Trap Body A using 2 Carriage Bolts L 11 and 2 Flange Nuts L 10 NOTE Bolts and Nuts must be attached in exact position as FIG 6 to allow use of Wrench Securely tighten all three nuts...

Страница 5: ...ere is a gap rotate the Arm Support until it drops in place Press the E Clip L 5 into Shaft Groove This will take a reasonable amount of force so use Pliers to press the E Clip into place STEP 9 FIG 12 Swing Arm clockwise to the 12 o clock position Do not swing arm past the 12 o clock position Throwing Arm C should be in line with Trap Body STEP 10 FIG 13 Drop Hex Bolt L 6 inside Main Spring E Con...

Страница 6: ...ith the edge of the Target tucked underneath the Rubber Strip of the Flight Rail and also underneath the finger of the Target Clip STEP D THROWING TARGETS Fig 15 CAUTION TRAP WILL MOVE VERY SUDDENLY WHEN THE TARGET IS RELEASED Method 1 Place left hand on the Wrench and right hand on the Rear Leg of Trap Firmly grasp Wrench and press down on Wrench with palm of left hand Pull Trigger with the right...

Страница 7: ...N Lubricate gear and shaft as directed page 4 FIG 11 6 MAINTENANCE WARNING DURING MAINTENANCE DO NOT HAVETRAP IN COCKED POSITION IMPACT FROM THE POWERFUL SPRING LOADED THROWING ARM OR FLYING OBJECTS CAN CAUSE SEVERE PERSONAL INJURY OR DEATH ALL PERSONS IN THE AREA OF TRAP OPERATION MUST KEEP CLEAR OF THROWING ARM AND THE PATH OF THE TARGETS TO AVOID INJURY The maintenance steps listed below will a...

Страница 8: ...OR NORMALWEAR ANDTEAR RETAIN THIS WARRANTY CERTIFICATE FOR FUTURE REFERENCE THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITEDTOTHE DURATION OFTHIS LIMITEDWARRANTY CHAMPIONTRAPSANDTARGETSISNOTLIABLEFORDAMAGESINEXCESSOFTHEPURCHASEPRICEOFTHEPRODUCTANDUNDERNOCIRCUMSTANCES SHALL CHAMPION TRAPS AND TARGETS BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES HOWEVER...

Страница 9: ...LQU UN OU DE CAUSER D AUTRES DOMMAGES Félicitations pour l achat de votre lanceur CHAMPION Sortir les composants de l emballage et identifier toutes les pièces avant de continuer CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISTE DES PIÈCES DU LANCEUR A Cadre du lanceur 1 ch B Rail de lancement bande de caoutchouc 1 ch pré assemblé C Bras de lancement 1 ch D Support du bras 1 ea E Ressort principal 1 ch F Patte arrière ...

Страница 10: ...osserie et d un écrou à bride Serrer à la main seulement Attacher les pattes au cadre du lanceur A en util isant 2 boulons de carrosserie L 11 et 2 écrous à bride L 10 REMARQUE Les boulons et les écrous doivent être exactement positionnés tel qu illustré à la FIG 6 pour permettre l utilisation de la clé Bien serrer les trois écrous à l aide de la clé ÉTAPE 4 pré assemblé FIG 7 Attacher le rail de ...

Страница 11: ...à ce qu il soit bien en place Presser l attache E Clip L 5 dans la rainure de l arbre Cette opération exige une force raisonnable alors utiliser des pinces pour bien fixer l attache E Clip en place ÉTAPE 9 FIG 12 Tourner le bras dans le sens horaire jusqu à la position 12 heures Ne pas dépasser la position 12 heures Le bras de lancement C devrait être aligné au cadre du lanceur ÉTAPE 10 FIG 13 Dép...

Страница 12: ...T DES CIBLES PLACER LES CIBLES D ARGILE SUR LE BRAS DE LANCEMENT Fig 15 Placer la cible à plat sur le bras de lancement avec le bord de la cible sous la bande de caoutchouc du rail de lancement et aussi sous le doigt du clip pour cible ÉTAPE D LANCEMENT DES CIBLES Fig 15 ATTENTION LE LANCEUR BOUGERA TRÈS RAPIDEMENT UNE FOIS LA CIBLE LANCÉE Méthode 1 Placer la main gauche sur la clé et la main droi...

Страница 13: ...rbre tel qu indiqué page 4 FIG 11 12 ENTRETIEN AVERTISSEMENT LORS DE L ENTRETIEN S ASSURER QUE LE LANCEUR N EST PAS EN POSITION ARMÉE LA FORCE D IM PACT DU BRAS DE LANCEMENT ACTIVÉ PAR RESSORT ET LA PRO JECTION DE DÉBRIS PEUVENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT TOUTES LES PERSONNES QUI SETROUVENT DANS LA ZONE D UTILISATION DU LANCEUR DOIVENT RESTER À L ÉCART DU BRAS DE LANCEMENT ET DE L...

Страница 14: ...ER CE CERTIFICAT DE GARANTIE POUR RÉFÉRENCE FUTURE LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SE LIMITENT À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE CHAMPION TRAPS AND TARGETS NE SERA TENUE RESPONSABLE D AUCUN DOMMAGE AUTRE QUE LE PRIX D ACHAT DU PRODUIT ET EN AUCUNE CIRCONSTANCE CHAMPIONTRAPSANDTARGETSNESERATENUERESPONSABLEDEDOMMAGESCONSÉQUENTSOUINCIDENTS TOUTEFO...

Страница 15: ......

Страница 16: ...gets 1 Vista Way Anoka MN 55303 Toll Free Sans frais 800 379 1732 Website Site Web www championtarget com Email Courriel tech expert vistaoutdoor com PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ EN CHINE MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE 12 23 16 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 40240

Бренд: Idis Страницы: 2

Бренд: YEAZ Страницы: 60

Бренд: Manfrotto Страницы: 4

Бренд: TaylorMade Страницы: 5

GFS 10 - Fuel Sensor

Бренд: Garmin Страницы: 2

Бренд: paramondo Страницы: 44

Бренд: Magura Страницы: 2

Бренд: Zacuto Страницы: 5

Бренд: HBM Страницы: 40

Бренд: Fisher-Price Страницы: 8

Бренд: Whispbar Страницы: 15

Бренд: Cateye Страницы: 2

UE-12Li100BL IN Series

Бренд: UPOWER Ecoline Страницы: 2

MADLOCKER MLP-1

Бренд: MADRAX Страницы: 6

Бренд: PullRite Страницы: 10

Бренд: Viking Страницы: 1

Бренд: Baader Planetarium Страницы: 6

Бренд: Actia Страницы: 37

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды