Chamberlain STAR1000 Скачать руководство пользователя страница 7

7

MENU PRINCIPAL

COMMANDE

DESCRIPTION

MENU APPRENTISSAGE

APPRENDRE APPAREIL

Programmer un appareil sur le récepteur.

BLOQUER APPRENTISSAGE APPAREIL

Bloquer la programmation d’une plage d’appareils sur le récepteur.

APPRENDRE N° LOC

Programmer un appareil sur un emplacement numérique à 4 chiffres.

MENU SUPPRIMER

SUPPRIMER APPAREIL

Supprimer un appareil spécifié qui a été programmé sur le récepteur.

SUPPRIMER TOUS LES APPAREILS

Supprimer tous les appareils programmés.

MENU ARRÊTER

ARRÊTER APPAREIL

Désactive temporairement la fonction d’un appareil spécifié qui a été programmé 
sur le récepteur.

ARRÊTER TOUS LES APPAREILS

Désactive temporairement la fonction de TOUS les appareils programmés sur le 
récepteur.

REDÉMARRER APPAREIL

Réactive la fonction d’un appareil arrêté.

REDÉMARRER TOUS LES APPAREILS

Réactive la fonction de TOUS les appareils arrêtés.

MENU INTERROGER

LOC # UTILISÉ

Affiche une plage d’emplacements utilisés à partir d’un emplacement spécifié.

LOC # DISPONIBLE

Affiche une plage d’emplacements vides à partir d’un emplacement spécifié.

LOC # ARRÊTÉS

Affiche une plage d’emplacements arrêtés à partir d’un emplacement spécifié.

PARAMÈTRES

CHANGER NIP

Changer le numéro NIP à 6 chiffres d’un récepteur.

INFO REVENDEUR

Affiche et modifie le numéro de téléphone à 11 chiffres du revendeur.

VERSION DU MIRCOLOGICIEL

Affiche la version actuelle du micrologiciel.

BIP

Active ou désactive le signal sonore.

MÉMOIRE

DUPLIQUER MÉMOIRE

Crée une mémoire de secours. Un module de mémoire de secours doit avoir été 
installé.

RESTAURER MÉMOIRE

Restaure une sauvegarde de mémoire à partir d’un module de mémoire. 

 REMARQUE  : 

Le contenu du module de mémoire de secours remplacera toute 

donnée déjà stockée dans la mémoire du récepteur.

RELAIS

Définit le délai d’activation du relais de 0.25 à 1 seconde.

CONTRASTE

Appuyer sur les flèches Haut ou Bas pour régler le contraste de l’affichage LCD.

LANGUE

Définit la langue des menus : anglais (par défaut), espagnol et français.

DÉFAUT USINE

Réinitialise le récepteur aux paramètres défauts d’usine.

COMMANDES DE PROGRAMMATION

Le tableau ci-dessous décrit les commandes utilisées pour programmer le récepteur.

DIAGNOSTICS

Le récepteur émet une série de bips sonores pour signaler des événements de 
programmation et des erreurs. Le tableau de droite dresse la liste de tous les 
événements et leurs notifications sonores. La colonne Marche/Arrêt indique que la 
notification sonore de l’événement peut être désactivée en utilisant le menu 
PARAMÈTRES BIP. 

ÉVÉNEMENT

NOTIFICATIONS 
SONORES

MARCHE/

ARRÊT

Utilisation d'une touche

Une seule

OUI

Ajout réussi

Double

Suppression réussie

Triple

Arrêt réussi

Double

Redémarrage réussi

Double

Erreur de saisie du NIP de référence

Long

Erreur de programmation

Long

Emplacement hors plage

Long

Réussite, générique

Double

Erreur, générique

Long

Réception d’un Tx inconnu

Lent

OUI

Réception d’un Tx connu

Double

OUI

Réception d’un Tx arrêté connu

Long

OUI

Содержание STAR1000

Страница 1: ... is compatible with HomeLink For programming or compatibility information visit www homelink com The receiver capacity is 1 000 devices and can be any combination of remote controls and wireless keyless entries The receiver is watertight according to IPX44 specification INSTALLATION 1 Select a convenient location near the operator to be controlled by the receiver within line of sight of the intend...

Страница 2: ... restricts access to authorized administrators only If you omit this step anyone will be able to program the receiver Upon initial power up the system firmware revision is displayed for 5 seconds followed by the LiftMaster logo When a key is pressed CREATE PIN is displayed 1 Press YES to create PIN If the PIN is lost you may request a reset code by pressing RESET 2 Enter a 6 digit PIN and press YE...

Страница 3: ...ERSION Displays the current firmware version BEEP Turn the audible feedback on or off MEMORY DUPLICATE MEMORY Creates a memory backup A backup memory module must be installed RESTORE MEMORY Restores a memory backup from a memory module NOTE Content of memory backup module will over write any information already stored in the receiver memory RELAY Sets the relay activation time from 25 to 1 second ...

Страница 4: ...SPECIFICATIONS System Capacity 1000 devices Supply Voltage 9 30 Volts AC 9 42 Volts DC Operating Current 50 mA Maximum Stand By Current 30 mA Maximum Surge Suppression 6 0 kV Min Operating Temp Range 40 C to 65 C 50 Rh 40 F to 149 F 50 Rh Storage and Shipping Temp Range 40 C to 85 C 50 Rh Frequency Security 2 0 Only 310 315 390 433 30 433 92 434 54 868 30 868 95 869 85 MHz Relay Contact Rating 1 a...

Страница 5: ...ssport et Passport Lite Ce récepteur est compatible avec HomeLink Pour information sur la compatibilité ou la programmation visitez www homelink com La capacité du récepteur est de 1 000 appareils et prend en charge n importe quelle combinaison de télécommandes et entrées sans clé et sans fil Le récepteur est étanche conformément à la spécification IPX44 INSTALLATION 1 Choisissez un endroit commod...

Страница 6: ...e qui sera en mesure de programmer le récepteur Lors de la mise sous tension initiale la version du micrologiciel du système s affichera pendant 5 secondes suivie du logo LiftMaster Quand vous appuyez sur une touche le message CREATE PIN Créer NIP 1 Appuyer sur YES Oui pour créer le code NIP Si vous perdez le code NIP vous pouvez demander un code de réinitialisation en appuyant sur RESET Réinitial...

Страница 7: ...rologiciel BIP Active ou désactive le signal sonore MÉMOIRE DUPLIQUER MÉMOIRE Crée une mémoire de secours Un module de mémoire de secours doit avoir été installé RESTAURER MÉMOIRE Restaure une sauvegarde de mémoire à partir d un module de mémoire REMARQUE Le contenu du module de mémoire de secours remplacera toute donnée déjà stockée dans la mémoire du récepteur RELAIS Définit le délai d activatio...

Страница 8: ...u système 1 000 appareils Tension de l alimentation 9 30 Volts C A 9 42 Volts C C Courant de fonctionnement 50 mA maximum Courant de veille 30 mA maximum Limite de surtension 6 0 kV Min Plage de températures de fonctionnement 40 C à 65 C à 50 HR 40 F à 149 F 50 HR Plage de températures pour le remisage et l expédition 40 C à 85 C à 50 HR Fréquence Sécurité 2 0 seulement 310 315 390 433 30 433 92 4...

Страница 9: ...port y Passport Lite de Security 2 0 Este receptor es compatible con HomeLink Para información de programacion o de compatibilidad visite www homelink com La capacidad del receptor es de 1 000 dispositivos y puede ser de cualquier combinación de controles remotos y entradas con llave digital inalámbrica El receptor es hermético de acuerdo con la especificación IPX44 INSTALACIÓN 1 Elija una ubicaci...

Страница 10: ...acceso para que puedan acceder solo los administradores autorizados Si omite este paso cualquier persona podrá programar el receptor Al encenderlo por primera vez se mostrará la revisión del firmware del sistema por 5 segundos seguido por el logotipo de LiftMaster Al presionar una tecla aparecerá la opción CREAR PIN 1 Presione SÍ para crear un PIN Si se pierde el PIN podrá solicitar un código pres...

Страница 11: ...dor VERSIÓN DEL FIRMWARE Muestra la versión actual del firmware BEEP Enciende o apaga las respuestas sonoras MEMORIA DUPLICAR MEMORIA Crea una memoria de reserva Se debe instalar un módulo de reserva de memoria REESTABLECER MEMORIA Restablece una reserva de memoria desde un módulo de memoria NOTA El contenido del módulo de reserva de memoria sobrescribirá cualquier información que esté almacenada ...

Страница 12: ... ocasionar un funcionamiento no deseado ESPECIFICACIONES Capacidad del sistema 1 000 dispositivos Voltaje de tensión 9 30 Voltios de CA 9 42 Voltios de CC Corriente en funcionamiento 50 mA máxima Corriente en stand by 30 mA máxima Supresión de sobretensión 6 0 kV Min Rango de temperatura en funcionamiento 40 C a 65 C a 50 Rh 40 F a 149 F a 50 Rh Rango de temperatura para almacenar y enviar 40 C a ...

Отзывы: