Pliers
Wire Cutters
Claw Hammer
Hack Saw
Screwdriver
Adjustable End Wrench
1/2" and 7/16" Sockets
and Wrench
Drill
Tape Measure
2
1
Stepladder
Pencil
3/16", 5/16" and
5/32" Drill Bits
Carpenter's
Level
Pince universelle
Pince coupante
Marteau
Scie à métaux
Tournevis
Clé à molette
Clé à douille et douilles
de 1/2 po et 7/16 de po
Perceuse
Ruban à mesurer
2
1
Escabeau
Crayon
Forets de 3/16 de po,
de 5/16 de po et 5/32 de po
Niveau de
menuisier
You'll Need Tools
During assembly, installation and adjustment of the opener, instructions will call for hand tools shown below.
ONE-PIECE DOOR
SECTIONAL DOOR
ONE-PIECE DOOR
PORTE ARTICULÉE
PORTE RIGIDE
ONE-PIECE DOOR
SECTIONAL DOOR
ONE-PIECE DOOR
PORTE ARTICULÉE
PORTE RIGIDE
WARNING
CAUTION
WARNING
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
WARNING
CAUTION
WARNING
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVERTISSEMENT
3
To avoid damage to the garage door and
opener, disable locks before installing and
operating the opener. Use a wood screw or nail
to hold locks in the "open" (unlocked) position.
Operation at other than 120V 60 Hz will cause
opener malfunction and damage.
An unbalanced garage door might not reverse
when required and someone under the door
could be seriously injured or killed.
If your garage door binds, sticks or is out of
balance, call for professional garage door
service.
Garage doors, door springs, cables,
pulleys, brackets and their hardware are under
extreme tension and can cause serious injury
or death. Do not try to loosen, move or adjust
them yourself!
Ropes left on a garage door could cause
someone to become entangled and killed.
Remove all ropes connected to the door before
installing and operating the opener.
Identify the type and height of your door and any
special conditions that exist and any additional
materials that may be required by referring to the lists
on pages 4 or 5.
Before you begin, complete the following test to
make sure your door is balanced, and is not
sticking or binding:
• Lift the door about halfway as shown. Release the
door. It should stay in place, supported entirely by
its springs.
• Raise and lower the door to see if there is any
binding or sticking.
