Chamberlain B2202C Скачать руководство пользователя страница 85 | Manualshive

Страница: 85 / 96

background image

37

Bouton poussoir

Barre de poussée

Commande à DEL

Bouton d’apprentissage

Bouton de verrouillage

Bouton d’éclairage

Bouton

d’éclairage

Fonctionnement

BOUTON POUSSOIR DE LA COMMANDE

DE PORTE

PANNEAU DE COMMANDE À PLUSIEURS FONCTIONS

SYNCHRONIZER LA COMMANDE DE PORTE :

Pour

synchroniser la commande de la porte à l’ouvre-porte de
garage, appuyez sur le bouton poussoir jusqu’à ce que
l’ouvre-porte du garage se mette en fonction (cela peut
prendre jusqu’à trois poussées).

BOUTON POUSSOIR :

Appuyez sur le bouton pour ouvrir

ou fermer la porte.

BOUTON DE LUMIÈRE/APPRENTISSAGE :

BOUTON

POUSSOIR : Enfoncez le bouton LIGHT pour allumer ou
éteindre les lumières de l’ouvre-porte de garage. Lorsque
les lumières sont allumées, elles le demeureront jusqu’à
ce que le bouton LIGHT soit enfoncé à nouveau, ou
jusqu’à ce que l’ouvre-porte de garage soit activé. Une fois
l’ouvre-porte de garage activé, les lumières s’éteignent
après le délai précisé (le paramètre réglé par défaut est de
4 minutes et demie). Le bouton LIGHT ne permet pas de
contrôler les lumières lorsque la porte est en mouvement.

SYNCHRONIZER LA COMMANDE DE PORTE :

Pour syn-

chroniser la commande de la porte à l’ouvre-porte du garage,
appuyez sur la barre de poussée jusqu’à ce que l’ouvre-porte
du garage se mette en fonction (cela peut prendre jusqu’à
trois poussées). Essayez la commande de la porte en appuy-
ant sur la barre de poussée, chaque poussée sur la barre de
poussée activera l’ouvre-porte du garage.

BARRE DE POUSSÉE :

Appuyez sur la barre de poussée

pour ouvrir ou fermer la porte.

BOUTON LEARN (apprentissage) :

Utilisez-le pour

programmer des télécommandes compatibles, des entrées
sans clé sans fil et des dispositifs myQ

®

à l’ouvre-porte de

garage.

BOUTON DE VERROUILLAGE :

Empêche les

télécommandes de fonctionner, tout en permettant l’activation
à partir de la commande de l’ouvre-porte ou système d’accès
sans clé. (Le réglage d’usine est Désactivé.)
Mise en marche :
Appuyez et maintenez le bouton LOCK pendant deux
secondes. Le voyant à DEL clignote tant que la fonction de
verrouillage est activée.
Pour arrêter :
Appuyez et maintenez le bouton LOCK pendant deux
secondes. Le voyant à DEL cesse de clignoter et le
fonctionnement normal reprend.

«
...
83
84
85
86
87
...
»

Содержание B2202C

Страница 1: ... read this manual and the enclosed safety materials carefully Fasten the manual near the garage door after installation The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System is connected and properly aligned Periodic checks of the garage door opener are required to ensure safe operation The model number label is located on the left side panel of your garage door opener This garage door opener is com...

Страница 2: ...if you do not comply with the warnings that accompany them The hazard may come from something mechanical or from electric shock Read the warnings carefully When you see this Signal Word on the following pages it will alert you to the possibility of damage to your garage door and or the garage door opener if you do not comply with the cautionary statements that accompany it Read them carefully WARN...

Страница 3: ...chnician 4 Check the seal on the bottom of the door Any gap between the floor and the bottom of the door must not exceed 1 4 6 mm Otherwise the safety reversal system may not work properly 5 The opener should be installed above the center of the door If there is a torsion spring or center bearing plate in the way of the header bracket it may be installed within 4 feet 1 2 m to the left or right of...

Страница 4: ...ave a finished ceiling in your garage Support Brackets Hardware x2 each Extension brackets Model 041A5281 1 or wood blocks Depending upon garage construction extension brackets or wood blocks may be needed to install the safety reversing sensor Extension Brackets Ê041A5281 1 Lag screws x4 Lag screws x12 Wood Blocks Fastening hardware Alternate floor mounting of the safety reversing sensor will req...

Страница 5: ...ns 9 Hanging brackets 2 Packaged inside the front rail section 10 Garage door opener motor unit 11 Sprocket cover and screws 12 U bracket 13 Belt 14 The Protector System Safety reversing sensors with 2 conductor white and white black wire attached sending sensor 1 receiving sensor 1 and safety sensor brackets 2 15 Remote control 16 Push Button Door Control Model B2202C Multi Function Control Panel...

Страница 6: ...crew 5 16 9x1 5 8 4 Hex Screw 8x3 8 3 packed with the sprocket cover Bolt 1 4 20x1 3 4 Lock Nut 1 4 20 Bolt Nut 3 8 Lock Washer 3 8 Master Link Threaded Shaft with Spring Trolley Nut Lock Washer 5 16 18 4 Nut 5 16 18 4 DOOR CONTROL Insulated Staples Not Shown Screw 6ABx1 2 Screw 6ABx1 1 2 2 Drywall Anchors 2 Models B2405 and B4505T Models B2202 B2212T and B353 Drywall Anchors 2 Screw 6 32x1 2 Prep...

Страница 7: ...hown and slide the tapered ends into the larger ones Tabs along the side will lock into place 3 Place the motor unit on packing material to protect the cover and rest the back end of the rail on top For convenience put a support under the front end of the rail 4 As a temporary stop insert a screwdriver into the hole in the second rail section from the motor unit as shown 5 Check to be sure there a...

Страница 8: ...NOT overtighten 2 Remove the bolts from the top of the motor unit 3 Use the carton to support the front end of the rail 4 Place the U bracket flat side down onto the motor unit and align the bracket holes with the bolt holes 5 Fasten the U bracket with the previously removed bolts DO NOT use any power tools The use of power tools may permanently damage the garage door opener Bolt 1 4 20x1 3 4 Lock...

Страница 9: ...er operation 3 Place the idler pulley into the window as shown 4 Insert the idler bolt from the top through the rail and pulley Tighten with a 3 8 lock washer and nut underneath the rail until the lock washer is compressed 5 Rotate the pulley to be sure it spins freely 6 Locate the rail tab The rail tab is between the idler bolt and the trolley in the front rail section Use a flathead screwdriver ...

Страница 10: ...ure the belt is not twisted Connect the trolley threaded shaft with the master link Figure 3 a Push pins of master link bar through holes in end of belt and trolley threaded shaft b Push master link cap over pins and past pin notches c Slide the closed end of the clip on spring over one of the pins Push the open end of the clip on spring onto the other pin 5 Remove the spring trolley nut from the ...

Страница 11: ...ts the spring to optimum belt tension Spring Trolley Nut Nut Ring Slot Nut Ring Nut Ring AFTER 1 1 4 3 18 cm BEFORE 1 2 5 cm STEP 6 Install the Sprocket Cover To avoid possible SERIOUS INJURY to finger from moving garage door opener ALWAYS keep hand clear of sprocket while operating opener Securely attach sprocket cover BEFORE operating 1 Position the sprocket cover over the sprocket as shown and ...

Страница 12: ...al release 7 NEVER connect garage door opener to power source until instructed to do so 8 NEVER wear watches rings or loose clothing while installing or servicing opener They could be caught in garage door or opener mechanisms 9 Install wall mounted garage door control within sight of the garage door out of reach of small children at a minimum height of 5 feet 1 5 m above floors landings steps or ...

Страница 13: ...nce is minimal It may be mounted on the wall upside down if necessary to gain approximately 1 2 1 cm If you need to install the header bracket on a 2x4 on wall or ceiling use lag screws not provided to securely fasten the 2x4 to structural supports as shown here and on page 14 Open your door to the highest point of travel as shown Draw an intersecting horizontal line on the header wall 2 5 cm abov...

Страница 14: ...port with the hardware provided OPTION B CEILING INSTALLATION 1 Extend the vertical centerline onto the ceiling as shown 2 Center the bracket on the vertical mark no more than 6 15 cm from the wall Make sure the arrow is pointing away from the wall The bracket can be mounted flush against the ceiling when clearance is minimal 3 Mark the side holes Drill 3 16 pilot holes and fasten bracket securely...

Страница 15: ... Garage Door Opener To prevent damage to garage door rest garage door opener rail on 2x4 placed on top section of door 1 Remove the packing material and lift the garage door opener onto a ladder 2 Fully open the door and place a 2x4 laid flat under the rail For one piece doors without tracks lay the 2x4 on its side NOTE A 2x4 is ideal for setting the distance between the rail and the door If the l...

Страница 16: ...s before installing the garage door opener 2 Make sure the garage door opener is aligned with the header bracket Measure the distance from each side of the garage door opener to the support bracket 3 Cut both pieces of the hanging bracket to required lengths 4 Attach the end of each hanging bracket to the support bracket with appropriate hardware not provided 5 Attach the garage door opener to the...

Страница 17: ...or unbalanced door could result in an open door falling rapidly and or unexpectedly NEVER use emergency release handle unless garage doorway is clear of persons and obstructions NEVER use handle to pull door open or closed If rope knot becomes untied you could fall 1 Insert one end of the emergency release rope through the handle Make sure that NOTICE is right side up Secure with an overhand knot ...

Страница 18: ... edge of the bracket 2 4 5 10 cm below the top edge of the door OR directly below any structural support across the top of the door 3 Mark drill holes and install as follows depending on your door s construction Metal or light weight doors using a vertical angle iron brace in the door panel support and the door bracket Drill 3 16 fastening holes Secure the door bracket using the two 1 4 14x5 8 sel...

Страница 19: ...ur installation needs NOTE The door bracket may be installed on the top edge of the door if required for your installation Refer to the dotted line optional placement drawing For a door with no exposed framing or for the optional installation use lag screws 5 16 x1 1 2 not provided to fasten the door bracket Vertical Centerline of Garage Door Optional Placement of Door Bracket Door Bracket Header ...

Страница 20: ... holes as far apart as possible to increase door arm rigidity and attach using the bolts nuts and lock washers 5 Pull the emergency release handle toward the garage door opener until the trolley release arm is horizontal The trolley will re engage automatically when the garage door opener is activated NOTE If the holes in the curved door arm and the straight door arm do not align reverse the strai...

Страница 21: ...using the clevis pin Secure with the ring fastener 4 Attach the curved door arm to the trolley using the clevis pin Secure with the ring fastener 5 Pull the emergency release handle toward the garage door opener until the trolley release arm is horizontal HARDWARE Hex Bolt 5 16 18x7 8 Nut 5 16 18 Lock Washer 5 16 18 Clevis Pin 5 16 x1 Clevis Pin 5 16 x1 1 4 Ring Fastener One Piece Door without Tra...

Страница 22: ...tters Activate door ONLY when it can be seen clearly is properly adjusted and there are no obstructions to door travel ALWAYS keep garage door in sight until completely closed NEVER permit anyone to cross path of closing garage door INTRODUCTION Install the door control within sight of the door at a minimum height of 5 feet 1 5 m above floors landings steps or any other adjacent walking surface wh...

Страница 23: ...eps or any other adjacent walking surface and away from ALL moving parts of door For gang box installations it is not necessary to drill holes or install the drywall anchors Use the existing holes in the gang box NOTE Your product may look different than the illustrations Screw 6ABx1 2 Drywall Anchors 2 Screw 6 32x1 2 HARDWARE 1 Strip 7 16 11 mm of insulation from one end of the wire and separate ...

Страница 24: ...the wire near the garage door opener 3 Connect the wire to the red and white terminals on the garage door opener If your garage is pre wired make sure you use the same wires that are connected to the door control To insert or release wires from the terminal push in the tab with screwdriver tip 7 16 11 mm 2 3 1 HARDWARE Insulated Staple Not Shown Staple RED WHITE STEP 12 Attach the Warning Labels 1...

Страница 25: ... open position When installing the safety reversing sensors check Sensors are installed INSIDE the garage Sensor lenses are facing each other IMPORTANT Do not allow direct sunlight to the receiving sensor green LED Sensor beam is NO HIGHER than 6 15 cm above the floor and the light beam is unobstructed Safety Reversing Sensor Light Beam Protection Area Safety Reversing Sensor Wing Nut 2 HARDWARE H...

Страница 26: ... bracket Repeat the steps with the other sensor on the opposite side of the garage door Both lenses must face each other OR 1 Wing Nut OPTIONAL 2 3 Door track Inside garage wall 6 15 cm max Not provided FLOOR OPTION 1 Measure the position of both sensor brackets so they will be the same distance from the wall and unobstructed 2 Attach the bracket to the floor with concrete anchors not provided 3 S...

Страница 27: ...h sensors to the garage door opener Attach with staples but DO NOT puncture the wire 2 Separate the sensor wires and strip insulation from each end Twist the two white wires together Then twist the two white black wires together 3 Using a screwdriver push in the terminal tabs and insert the white wires into the white terminal Insert the white black wires into the grey terminal Staple 1 2 3 HARDWAR...

Страница 28: ... making sure the colors correspond for each sensor 4 At the garage door opener strip the end of the wires previously connected to the sensors Twist the like colored wires together 5 Using a screwdriver push in the terminal tabs and insert the wire color connected to the sensor s white wire into the white terminal Insert the other wire color connected to the sensor s white black wire into the grey ...

Страница 29: ...nding type outlet If the plug doesn t fit into the outlet you have contact a qualified electrician to install the proper outlet THERE ARE TWO OPTIONS FOR CONNECTING POWER OPTION A TYPICAL WIRING 1 Plug in the garage door opener into a grounded outlet 2 DO NOT run garage door opener at this time OPTION B PERMANENT WIRING If permanent wiring is required by your local code refer to the following proc...

Страница 30: ...OOTING If either of the sensor LEDs are off there is no power to the sensor 1 Check that you have power to the garage door opener 2 Check the sensor wire is not shorted or broken 3 Check that the sensors are wired correctly white wires to white terminal and white black wires to grey terminal RED WHITE WHITE GREY 3 2 1 If the green receiving sensor LED is blinking the sensors are obstructed or misa...

Страница 31: ...o vehicles be sure fully open door provides adequate clearance Your garage door opener is designed with electronic controls to make setup and adjustments easy UP Open DOWN Close ONE PIECE DOORS ONLY When setting the UP travel for a one piece door ensure that the door does not slant backwards when fully open UP If the door is slanted backwards this will cause unnecessary bucking and or jerking when...

Страница 32: ...he door is in the desired DOWN position 3Once the door is in the desired UP position press and release the Adjustment Button The garage door opener lights will flash twice and the DOWN Button will begin to flash 5Once the door is in the desired DOWN position press and release the Adjustment Button The garage door opener lights will flash twice Program the Travel is now complete If the garage door ...

Страница 33: ...reverse 1 Repeat Program the Travel see Adjustment Step 1 2 Repeat the Safety Reversal test If the test continues to fail call a trained door systems technician 4 Test the Protector System Without a properly installed safety reversing sensor persons particularly small children could be SERIOUSLY INJURED or KILLED by a closing garage door 1Open the door Place an obstruction in the path of the door ...

Страница 34: ...the myQ App installed 1 Check that your mobile device has the latest software 2 Download the latest version of the myQ App For more information on connecting your garage door opener visit support chamberlaingroup com NOTES myQ App control WILL NOT work if the garage door opener is operating on battery power To erase the Wi Fi settings from the opener see page 39 Google Play and the Google Play log...

Страница 35: ...o cables spring assemblies and other hardware ALL of which are under EXTREME tension MUST be made by a trained door systems technician 13 ALWAYS disconnect electric and battery power to garage door opener BEFORE making ANY repairs or removing covers 14 This operator system is equipped with an unattended operation feature The door could move unexpectedly NO ONE SHOULD CROSS THE PATH OF THE MOVING D...

Страница 36: ...r LEARN BUTTON Use to program compatible remote controls wireless keyless entries and myQ devices to the garage door opener MOTION SENSOR Turns the garage door opener lights on when motion is detected Lights stay on for 4 1 2 minutes factory setting then turn off Set the motion sensor switch ON or OFF to control this feature LOCK Prevents remote controls from working while still allowing activatio...

Страница 37: ...he LOCK button for 2 seconds The command LED will flash as long as the lock feature is on Turn OFF Press and hold the LOCK button for 2 seconds The command LED will stop flashing and normal operation will resume PUSH BUTTON DOOR CONTROL Push Button LIGHT Button SYNCHRONIZE THE DOOR CONTROL To synchronize the door control to the garage door opener press the push button until the garage door opener ...

Страница 38: ...digit personal identification number PIN of your choice on the keyless entry keypad Then press the ENTER button PIN OR OR Push Button LIGHT Button The garage door opener lights will flash or two clicks will be heard when the code has been programmed Repeat the steps for programming additional remote controls or keyless entry devices If programming is unsuccessful repeat the steps using the LEARN b...

Страница 39: ...stment Button To Open the Door Manually To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a falling garage door If possible use emergency release handle to disengage trolley ONLY when garage door is CLOSED Weak or broken springs or unbalanced door could result in an open door falling rapidly and or unexpectedly NEVER use emergency release handle unless garage doorway is clear of persons and obstruc...

Страница 40: ...tions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This device must be installed to ensure a minimum 20 cm 8 in distance is maintaine...

Страница 41: ...n and close the door Check for binding or obstructions such as a broken spring or door lock correct as needed Replace logic board if necessary Opener hums for 1 2 seconds no movement Manually open and close the door Check for binding or obstructions such as a broken spring or door lock correct as needed Replace motor if necessary 1 6 Door coasts after it has come to a complete stop Program travel ...

Страница 42: ...tions o If the receiving sensor green LED faces direct sunlight switch the receiving sensor with the sending sensor so the receiving sensor is not in direct sunlight Wi Fi troubleshooting The garage door opener will NOT enter Wi Fi learn mode After the initial installation of the garage door opener the garage door opener must complete a full cycle open and closed before the Wi Fi learn mode can be...

Страница 43: ...ITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE APPLICABLE LIMITED WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE FOR THE RELATED COMPONENT S AND NO IMPLIED WARRANTIES WILL EXIST OR APPLY AFTER SUCH PERIOD Some States and Provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER NON DEFECT DAM...

Страница 44: ...de carefully and keep it for reference Check the operation of your garage door and opener to ensure they function in a safe and trouble free manner Be sure to read all Important Safety Information found in your garage door opener s manual as it provides more details and safety considerations than can be supplied with this guide Garage Door Openers are Not Toys Discuss garage door and opener safety...

Страница 45: ...act a trained door systems technician for assistance Verify the photoeye height is no higher than 6 from the garage floor Test the door for proper operation Open and close the door manually using handles or suitable gripping points The door should move freely and without difficulty The door should balance and stay partially open 3 4 feet above the floor If you detect any signs of improper operatio...

Страница 46: ...arts Description Part Number 1 Curved door arm 041B0035B 2 Door bracket with clevis pin and fastener 041A5047 1 3 Emergency release rope and handle 041A2828 4 Header bracket with clevis pin and fastener 041A5047 2 5 Remote control visor clip K029B0137 6 Safety sensor bracket 041 0155 000 7 Safety sensor kit receiving and sending sensors with 2 conductor wire 041 0136 000 8 Straight door arm 4178B0...

Страница 47: ...Capacitor 030B0532 1 7 Capacitor Bracket K012A0373 8 Travel Module 041D7742 7 9 Cover 041 0024 000 10 Receiver Logic Board 050ACTB 11 Logic Board End Panel 041 0025 000 12 Motor with Travel Module 041D7440 13 Line Cord 041B4245 1 14 Terminal Block 041A3150 Not Shown Wire Harness 041A7946 5 4 3 1 2 13 11 10 14 12 8 9 6 7 11 5 4 Garage Door Opener Parts Models B2202C and B2405C ...

Страница 48: ... Module 041D8071 4 8 Logic Board End Panel 041D0233 3 9 Logic Board 050DCTB 10 12V Battery G4228 Not Shown Wire Harness 041D9069 Transformer 041D0277 1 Line Cord 041B4245 Terminal Block 041A3150 2 3 8 4 7 6 5 9 10 1 114 5749 000 2022 The Chamberlain Group Inc All Rights Reserved Wi Fi is a registered trademark of Wi Fi Alliance HomeLink is a registered trademark of Gentex Corporation The Chamberla...

Страница 49: ...i le Protector System n est pas connecté et correctement aligné Des vérifications périodiques de l ouvre porte de garage sont nécessaires pour assurer un fonctionnement sûr L étiquette du numéro de modèle est située sur le panneau latéral gauche de votre ouvre porte de garage Cet ouvre porte de garage est compatible avec les accessoires myQ et Security 2 0 N INSTALLEZ PAS cet appareil sur une port...

Страница 50: ...1 Garantie 43 Guidedesécuritéetd entretiendel ouvre portedegarageautomatique 44 Piècesdétachés 46 Pièces d assemblage des rails 46 Pièces dinstallation 46 Modèles B2202C et B2405C 47 Modèle B4505TC 48 Examen des symboles de sécurité et des notes d avertissement Cet ouvre porte de garage a été conçu et testé pour offrir un service sûr à condition qu il soit installé utilisé entretenu et testé en st...

Страница 51: ...st déséquilibrée appelez un technicien qualifié en systèmes de porte 4 Vérifiez le joint au bas de la porte Tout écart entre le sol et le bas de la porte ne doit pas dépasser 6 mm 1 4 po Sinon le système d inversion de sécurité risque de ne pas fonctionner correctement 5 L ouvre porte doit être installé au dessus du centre de la porte S il y a un ressort de torsion ou une plaque d appui centrale s...

Страница 52: ...r tester les capteurs d inversion de sécurité l Support et matériel de fixation Doit être utilisé si vous avez un plafond fini dans votre garage l Supports d extension Modèle 041A5281 1 ou blocs de bois Selon la con struction du garage des supports d extension ou des blocs de bois peuvent être nécessaires pour installer le capteur d inversion de sécurité l Matériel de fixation Le montage au sol au...

Страница 53: ...s de suspension 2 emballés à l intérieur de la section de rail avant 10 Ouvre porte de garage bloc moteur 11 Couvercle de pignon et vis 12 Support en U 13 Courroie 14 Le Protector System Capteurs d inversion de sécurité avec 2 fils conducteurs blanc et blanc noir attachés capteur d envoi 1 capteur de réception 1 et supports de capteur de sécurité 2 15 Télécommande 16 Contrôle de la porte à bouton ...

Страница 54: ...x 1 po Vis à six pans 10 24 2 Écrou 5 16 po 18 6 Vis autotaraudeuse 1 4 po 14 x 5 8 po 2 Boulon à six pans 5 16 po 18 x 7 8 po 4 Axe à épaulement 5 16 po x 1 1 4 po Rondelle d arrêt 5 16 po 18 4 Écrou à oreilles 2 Anneau de fixation 3 COMMANDE DE PORTE Modèles B2405 et B4505T Chevilles pour cloisons sèches 2 Vis 6 32 x 1 po 2 Vis 6 AB x 1 po 2 Chevilles pour cloisons sèches 2 Vis 6 AB x 1 1 2 po 2...

Страница 55: ...déballage du rail retirez soigneusement le bras de porte qui est droit rangé dans la section du rail 2 Alignez les sections de rail sur une surface plane tel qu indiqué et faites glisser les extrémités coniques dans les plus grandes Les ergots du côté se verrouillent en place 3 Placez le bloc moteur sur du matériel d emballage pour protéger son couvercle et posez l extrémité arrière du rail au des...

Страница 56: ...u couver cle à l arrière du rail tel qu illustré Serrez fermement avec un contre écrou 1 4 po 20 Ne serrez PAS trop 2 Retirez les boulons du haut du bloc moteur 3 Utilisez le carton pour soutenir l extrémité avant du rail 4 Placez le support en U côté plat vers le bas sur le bloc moteur et alignez les trous du support avec les trous des boulons 5 Fixez le support en U avec les boulons retirés préc...

Страница 57: ...oit être pré graissé S il est sec regraissez le pour vous assurer de son bon fonctionnement 3 Placez la poulie de tension dans la fenêtre tel qu indiqué 4 Insérez le boulon de tension par le haut à travers le rail et la poulie Serrez avec une rondelle d arrêt de 3 8 po et un écrou sous le rail jusqu à ce que la rondelle d arrêt soit comprimée 5 Faites tourner la poulie pour vous assurer qu elle to...

Страница 58: ...vers le bloc moteur et autour du pignon Figure 2 Les dents du pignon doivent engager la courroie 4 Vérifiez que la courroie n est pas tordue Connectez l arbre fileté du chariot avec le maillon principal Figure 3 a Poussez les goupilles de la barre de liaison principale à travers les trous situés à l extrémité de la courroie et de l arbre fileté du chariot b Poussez le capuchon du maillon principal...

Страница 59: ...u d écrou Écrou de chariot à ressort Fente d anneau d écrou Anneau d écrou APRÈS 3 18 cm 1 1 4 po Pour éviter d éventuelles BLESSURES GRAVES aux doigts causées par l ouvre porte de garage en mouvement l Gardez TOUJOURS la main à l écart du pignon lorsque vous utilisez l ouvre porte l Fixez solidement le couvercle du pignon AVANT toute utilisation 1 Positionnez le couvercle du pignon sur le pignon ...

Страница 60: ...e à une source d alimentation avant d y être invité 8 NE portez JAMAIS de montres bagues ou vêtements amples en installant ou entretenant l ouvre porte Ils pourraient être happés dans les mécanismes de porte de garage ou d ouvre porte 9 Installez la commande de porte de garage murale en vue de la porte de garage hors de portée des jeunes enfants à une hauteur minimale de 1 5 m 5 pieds au dessus du...

Страница 61: ...oc avec rail horizontal Porte Porte monobloc sans rail matériel de fixation pivotant Porte Pivot ÉTAPE 1 Déterminer l emplacement du support de linteau Les procédures d installation varient selon les types de portes de garage Suivez les instructions qui s appliquent à votre porte 1 Fermez la porte et marquez la ligne médiane verticale intérieure de la porte de garage 2 Prolongez la ligne sur le mu...

Страница 62: ...ION B INSTALLATION AU PLAFOND 1 Étendez la ligne médiane verticale sur le plafond tel qu indiqué 2 Centrez le support sur la marque verticale à un espacement maximum de 15 cm 6 po du mur Vérifiez que la flèche est dirigée à l opposé du mur Le support peut être monté au ras du plafond lorsque le dégagement est minimal 3 Marquez les trous latéraux Percez des avant trous de 3 16 po et fixez solidemen...

Страница 63: ...z un anneau de fixation pour sécuriser ÉTAPE 4 Positionner l ouvre porte de garage 1 Retirez le matériel d emballage et soulevez l ouvre porte de garage sur une échelle 2 Ouvrez complètement la porte et placez un 2x4 à plat sous le rail Pour les portes monobloc sans rails posez le 2x4 sur le côté REMARQUE Un 2x4 est idéal pour régler la distance entre le rail et la porte Si l échelle n est pas ass...

Страница 64: ...ge 2 Assurez vous que l ouvre porte de garage est aligné avec le support de linteau Mesurez la dis tance entre chaque côté de l ouvre porte de garage et le support 3 Coupez les deux morceaux du support de suspension aux longueurs requises 4 Fixez l extrémité de chaque support de suspension au support avec le matériel approprié non fourni 5 Fixez l ouvre porte de garage aux supports de suspension à...

Страница 65: ...cles aient été retirés du trajet qu elle suivra l N utilisez JAMAIS la poignée pour ouvrir ou fermer la porte Si le nœud de la corde se défait vous risquez de tomber 1 Insérez une extrémité de la corde de déclenchement d urgence à travers la poignée Vérifiez que NOTICE AVIS est à l endroit Fixez avec un nœud simple à un minimum de 2 5 cm 1 po de l extrémité de la corde pour éviter qu elle glisse 2...

Страница 66: ...et 10 cm 2 et 4 po sous le bord supérieur de la porte OU directement sous tout support structurel du dessus de la porte 3 Marquez des trous et percez les puis procédez à l installation comme suit selon la construction de votre porte Portes métalliques ou légères utilisant une équerre verticale dans le support de pan neau de porte et le support de porte l Percez des trous de fixation de 3 16 po Fix...

Страница 67: ...ériel non fourni ÉTAPE 8 Installer le support de porte suite OPTION B PORTES MONOBLOC 1 Centrez le support de porte sur le dessus de la porte en ligne avec le support de linteau tel qu illustré 2 Marquez soit les trous de gauche et de droite soit les trous du haut et du bas Portes en métal l Percez des avant trous de 3 16 po et fixez le support avec les vis autotaraudeuses fournies Portes en bois ...

Страница 68: ...aide des boulons des écrous et des rondelles d arrêt 5 Tirez la poignée de déclenchement d urgence vers l ouvre porte de garage jusqu à ce que le bras de déclenchement du chariot soit horizontal Le chariot se réengage automatiquement lorsque l ouvre porte de garage est activé REMARQUE Si les trous du bras de porte incurvé et du bras de porte droit ne s alignent pas inversez le bras de porte droit ...

Страница 69: ... l aide de l axe à épaulement Fixez avec l anneau de fixation 5 Tirez la poignée de déclenchement d urgence vers l ouvre porte de garage jusqu à ce que le bras de déclenchement du chariot soit horizontal Axe à épaulement 5 16 po x 1 1 4 po Anneau de fixation Axe à épaulement 5 16 po x 1 po Rondelle d arrêt 5 16 po 18 Boulon à six pans 5 16 po 18 x 7 8 po Écrou 5 16 po 18 Porte monobloc avec rail B...

Страница 70: ...e et qu il n y a pas d obstacles au déplacement de la porte l Gardez TOUJOURS la porte de garage en vue jusqu à ce qu elle soit complètement fermée Ne permettez JAMAIS à quiconque de passer la ligne de la porte de garage lorsqu elle est en train de se fermer INTRODUCTION Installez la commande de porte à portée de vue de la porte de garage à une hauteur minimale de 5 pieds 1 5 m au dessus du sol de...

Страница 71: ... toute autre surface de marche adjacente et loin de TOUTES les pièces mobiles de la porte Pour les installations d une boîte de commande il n est pas nécessaire de percer des trous ou d installer des ancrages pour cloisons sèches Utilisez les trous existants de la boîte de commande REMARQUE Il est possible que votre produit soit différent des illustrations Vis 6 32 x 1 po 2 Chevilles pour cloisons...

Страница 72: ...lant à l extrémité du fil près de l ouvre porte de garage 3 Connectez le fil aux bornes rouge et blanche de l ouvre porte de garage Si votre garage est précâblé veillez à utiliser les mêmes fils que ceux connectés à la commande de porte Pour insérer ou libérer les fils de la borne enfoncez la languette avec la pointe d un tournevis ÉTAPE 12 Fixer les étiquettes d avertissement 1 Fixez l étiquette ...

Страница 73: ...il de porte En clenchez le de manière à ce que le support du capteur affleure le rail 2 Faites glisser la vis à six pans à travers le capteur 3 Fixez le capteur au support avec l écrou à oreilles Vérifiez que l objectif n est pas obstrué par le support Répétez les étapes avec l autre capteur sur le rail de porte opposé Les deux lentilles doivent se faire face IMPORTANT Les capteurs d inversion de ...

Страница 74: ... tirefonds non fournis 2 Faites glisser la vis à six pans à travers le capteur 3 Fixez le capteur au support avec l écrou à oreilles Vérifiez que l objectif n est pas obstrué par le support Répétez les étapes avec l autre capteur sur le côté opposé de la porte de garage Les deux lentilles doivent se faire face OPTION AU SOL 1 Mesurez la position des deux supports de capteur afin qu ils soient à la...

Страница 75: ...le fil des deux capteurs à l ouvre porte de garage Fixez avec des agrafes mais NE percez PAS le fil 2 Séparez les fils du capteur et dénudez l isolant à chaque extrémité Torsadez les deux fils blancs ensemble Torsadez ensuite les deux fils blanc noir ensemble 3 À l aide d un tournevis enfoncez les languettes des bornes et insérez les fils blancs dans la borne blanche Insérez les fils blanc noir da...

Страница 76: ...du capteur et dénudez l isolant à chaque extrémité Choisissez deux des fils préinstallés et dénudez l isolant à chaque extrémité Choisissez les fils préinstallés de la même couleur pour chaque capteur 3 Connectez les fils préinstallés aux fils du capteur avec des serre fils en vous assurant que les couleurs correspondent pour chaque capteur 4 À l ouvre porte de garage dénudez l extrémité des fils ...

Страница 77: ...lement dans une prise de terre Si la fiche ne rentre pas dans la prise communiquez avec un électricien qualifié pour faire installer une prise adéquate Installation ÉTAPE 15 Connecter l alimentation IL EXISTE DEUX OPTIONS POUR CONNECTER L ALIMENTATION OPTION A CÂBLAGE TYPIQUE 1 Branchez l ouvre porte de garage dans une prise de courant mise à la terre 2 NE PAS faire fonctionner l ouvre porte de ga...

Страница 78: ...un des deux voyants des capteurs est éteint le capteur n est pas alimenté 1 Vérifiez que l ouvre porte de garage est alimenté en électricité 2 Vérifiez que le fil du capteur n est pas court circuité ou cassé 3 Vérifiez que les capteurs sont correctement câblés les fils blancs sur la borne blanche et les fils blancs noirs sur la borne grise 1 2 3 RGE BLANC GRIS Si le voyant à DEL vert du capteur de...

Страница 79: ...neau latéral gauche de l ouvre porte de garage et sont utilisés pour programmer le déplacement Pendant la programmation les boutons fléchés vers le HAUT et le BAS peuvent être utilisés pour déplacer la porte selon vos besoins PORTES D UNE SEULE PIÈCE UNIQUEMENT Lors du réglage du déplacement vers le haut d une porte d une seule pièce assurez vous que la porte n est pas inclinée vers l arrière lors...

Страница 80: ...commencera à clignoter 2 Appuyez et maintenez le bouton fléché vers le HAUT jusqu à ce que la porte soit dans la posi tion HAUTE souhaitée 5 Fois que la porte est dans la position BASSE souhaitée appuyez et relâchez le bouton de réglage Les lumières de l ouvre porte de garage clignoteront deux fois Le programme du déplacement est maintenant terminée Si les lumières de l ouvre porte de garage clign...

Страница 81: ... MORTELLES causées pas une porte de garage qui se ferme 1 Ouvrez la porte Placez un obstacle sur le chemin de la porte 2 Appuyez sur le bouton poussoir de la télécommande pour fermer la porte La porte ne bougera pas de plus d un pouce 2 5 cm Ajustements 3 Tester le système d inversion de sécurité 1 La porte étant complètement ouverte placez une planche de 3 8 cm 1 1 2 pouce ou un 2x4 posé à plat s...

Страница 82: ...omestique le compte principal du routeur pas le réseau pour invités l Numéro de série myQ situé sur l ouvre porte de garage Pour plus d information sur la connexion de votre ouvre porte de garage consultez le site support chamberlaingroup com Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google LLC L App Store et les logos Apple et App Store sont des marques commerciales d App...

Страница 83: ...sous une tension EXTRÊME DOIVENT être effectuées par un technicien en systèmes de portes qualifié 13 Débranchez TOUJOURS l alimentation électrique et la batterie de l ouvre porte de garage AVANT d effectuer TOUTE réparation ou d enlever les recouvrements 14 Ce système de commande est équipé d une fonction de marche sans surveillance La porte pourrait bouger de façon inattendue NE TRAVERSEZ JAMAIS ...

Страница 84: ...ctionnement normal reprend SYNCHRONIZER LA COMMANDE DE PORTE Pour synchroniser la commande de la porte à l ouvre porte du garage appuyez sur la barre de poussée jusqu à ce que l ouvre porte du garage se mette en fonction cela peut prendre jusqu à trois poussées Essayez la commande de la porte en appuyant sur la barre de poussée chaque poussée sur la barre de poussée activera l ouvre porte du garag...

Страница 85: ...on LIGHT ne permet pas de contrôler les lumières lorsque la porte est en mouvement SYNCHRONIZER LA COMMANDE DE PORTE Pour syn chroniser la commande de la porte à l ouvre porte du garage appuyez sur la barre de poussée jusqu à ce que l ouvre porte du garage se mette en fonction cela peut prendre jusqu à trois poussées Essayez la commande de la porte en appuy ant sur la barre de poussée chaque pouss...

Страница 86: ...re porte de garage Entrée sans clé Entrez un numéro d identification personnel NIP à 4 chiffres de votre choix sur le clavier du dispositif d entrée sans clé Ensuite appuyez et maintenez le bouton ENTER 1 2 3 OU NIP DEL du bouton LEARN Bouton LEARN Clic Clic PROGRAMMATION À L AIDE DU BOUTON DE L OUVRE PORTE DE GARAGE LEARN APPRENTISSAGE 1 Trouvez le bouton LEARN apprentissage 2 Appuyez et relâchez...

Страница 87: ...yQ 1 Appuyez et maintenez le bouton LEARN apprentissage sur l ouvre porte jusqu à ce que le voyant à DEL LEARN s éteigne environ 6 secondes 2 Appuyez immédiatement sur le bouton LEARN apprentissage et maintenez le enfoncé jusqu à ce que le voyant à DEL LEARN s éteigne Tous les codes sont maintenant supprimés Repro grammez tout accessoire que vous voulez utiliser SUPPRIMER LA CONNEXION DE L OUVRE P...

Страница 88: ... moins l une des mesures suivantes l Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice l Éloigner l appareil de l équipement ou du récepteur l Brancher l équipement sur une prise correspondant à un autre circuit que celui sur lequel le récepteur est branché l Consulter le revendeur ou un technicien radio TV pour obtenir de l aide Pour éviter d éventuelles BLESSURES GRAVES voire MORTELLES l Ne laissez JA...

Страница 89: ... des obstructions comme un ressort brisé ou le dispositif de verrouillage et corrigez la situation au besoin Remplacez la carte mère si nécessaire L ouvre porte émet un son de bourdonnement pendant 1 à 2 secondes sans mouvement Ouvrez et fermez la porte manuellement Vérifiez si elle est pliée ou s il y a des obstructions comme un ressort brisé ou le dispositif de verrouillage et corrigez la situat...

Страница 90: ...yant à DEL vert fait directement face à la lumière du soleil changez le capteur de réception avec le capteur d envoi pour que le capteur de réception ne soit pas directement sous la lumière du soleil Dépannsage du Wi Fi L ouvre porte de garage n accède pas au mode d apprentissage Wi Fi l Après l installation initiale de l ouvre porte de garage ce dernier doit effectuer un cycle complet ouverture e...

Страница 91: ...oduit ou de toute pièce TOUTE GARANTIE TACITE POUR CE PRODUIT Y COMPRIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE TACITE DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D ADAPTATION À UNE QUELCONQUE UTILISATION EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE LIMITÉE CI DESSUS POUR LES PIÈCES CONNEXES ET LES GARANTIES NON TACITES EXISTERONT OU SERONT APPLIQUÉES APRÈS CETTE PÉRIODE Certains États et provinces ne permettent pas de limiter la...

Страница 92: ...le fonctionnement de votre porte de garage et de votre ouvre porte pour vous assurer qu ils fonctionnent de façon sécuritaire et sans problème Assurez vous de lire toutes les données importantes sur la sécurité qui se trouvent dans votre manuel d ouvre porte car elles contiennent davantage de détails et d éléments à prendre en considération que ce qui peut être fournis dans le présent guide L ouvr...

Страница 93: ...es pour obtenir de l aide l Vérifiez la hauteur du capteur photoélectrique pour qu il ne se trouve pas à une hauteur de plus de 2 m du sol du garage Effectuez un test de la porte pour vérifier qu elle fonctionne correctement l Ouvrez et fermez la porte manuellement en utilisant les poignées ou des points de prise adéquats l La porte devrait bouger librement sans difficulté l La porte devrait être ...

Страница 94: ... 0155 000 7 Ensemble du capteur de sécurité Capteurs de réception et d envoi avec deux fils conducteurs 041 0136 000 8 Bras de porte droit 4178B0034B 9 Fil blanc et rouge blanc 041B4494 1 10 Batterie au lithium 3 V K010A0020 11 Support de suspension 012B0776 Pas montré Manuel d installation 114 5556 000 Description Numéro de pièce 1 Courroie 041A5250 2 Poulie 144C0054M 3 Lien maître 004A1008 4 Rai...

Страница 95: ...ec éclairage 041 0037 000 4 Douille d éclairage 041C0279 5 Lentille de lampe K108D0079M 6 Condensateur 030B0532 1 7 Support de condensateur K012A0373 8 Module de déplacement 041D7742 7 9 Couvercle 041 0024 000 10 Carte logique du récepteur 050ACTB 11 Panneau d extrémité de la carte logique 041 0025 000 12 Moteur avec module de déplacement 041D7440 13 Cordon de ligne 041B4245 1 14 Bornier 041A3150 ...

Страница 96: ...age Modèle BB4505TC Description Numéro de pièce 1 Couverclede pignon 041B5348 2 2 Panneau d extrémité du devant 041A7618 3 Lentille d éclairage 041 0144 4 Douille d éclairage 041C0279 5 Couvercle 041 0229 000 6 Moteur avec module de déplacement 041D8006 1 7 Module de déplacement 041D8071 4 8 Panneau d extrémité de la carte logique 041D0233 3 9 Carte logique 050DCTB 10 Batterie 12 V G4228 Non illus...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для B2202C

Бренд: tau Страницы: 40

Бренд: 4Ddoors Страницы: 26

Bart 350-24 Vcc

Бренд: fadini Страницы: 28

Бренд: GarageAce Страницы: 20

Бренд: Garage Door Systems Страницы: 32

ZEROQUATTRO 180

Бренд: O&O Страницы: 2

Бренд: O&O Страницы: 8

Бренд: SOMFY Страницы: 72

Бренд: CAB Страницы: 40

Бренд: GDS Страницы: 15

Бренд: B&D Страницы: 2

e-Gate SLD-24V-D

Бренд: Grant's Automation Страницы: 40

Бренд: USAutomatic Страницы: 35

Бренд: tousek Страницы: 28

Бренд: tousek Страницы: 32

Бренд: tau Страницы: 40

Бренд: Beninca Страницы: 24

Бренд: Calimet Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды