background image

 

RU 

НАБОР

 

СОДЕРЖИТ

 

 

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

До

 

начала

 

видеозаписи

убедитесь

что

 

используйте

 

карту

 

памяти

 CLASS 10 

или

 

выше

 (

карта

 

памяти

 

не

 

входит

 

в

 

комплект

). 

Другие

 

виды

 

карты

 

памяти

 

могут

 

вызвать

 

проблемы

 

в

 

использовании

 

системы

 

видеозаписи

При

 

возникновении

 

проблем

 

в

 

работе

 

функции

 

панорамного

 

обзора

 

камеры

откалибруйте

 

камеру

 

чтобы

 

получить

 

правильное

 

основное

 

положение

 (

см

шаг

 8 

настройки

 

камеры

). 

Для

 

повышения

 

производительности

 

включите

 

функцию

 

ускорения

 

видеооборудования

Эта

 

функция

 

предназначена

 

только

 

для

 Andriod (

см

Раздел

 

Описание

 

работы

 

мобильного

 

приложения

).

 

 

ОПИСАНИЕ

 

ПРОДУКТА

 

 

 

УСТАНОВКА

 

КАМЕРЫ

 

1.  

Установка

 

мобильного

 

приложения

 

Загрузите

 

и

 

установите

 

приложение

 «OMGuard HD» 

на

 

ваше

 

устройство

 

 

2. 

Включение

 

камеры

 

Подключите

 

провода

 

питания

 

к

 

прилагаемому

 

адаптеру

 

и

 

подождите

пока

 

не

 

загорится

 

красный

 LED 

индикатор

Этот

 

процесс

 

проходит

 

в

 

течение

 1 

минуты

 

и

 

убедитесь

что

 LED 

светодиод

 

горит

 

красным

 

светом

 

3 a. 

Беспроводное

 

подключение

 

(1) 

В

 

настройках

 

беспроводной

 

сети

 

вашего

 

мобильного

 

устройства

выберите

  Wi-Fi 

роутер

 

начинающийся

 

как

  «HD-

хххххх

» (

хххххх

-

это

 ID 

идентификационный

 

номер

 

вашей

 

камеры

), 

затем

 

введите

 

пароль

 

по

 

умолчанию

 12345678.  

(2)  

Запустите

 

приложение

нажмите

 

на

 

иконку

 

 

для

 

добавления

 

камеры

(3) 

Нажмите

 (

значок

 QR-

кода

и

 

сканируйте

 

метку

 QR-

кода

 

на

 

задней

 

панели

 

камеры

Или

 

коснитесь

 «

Поиск

 (Search)», 

чтобы

 

найти

 

камеру

.  

(4) 

Введите

 

пароль

 

по

 

умолчанию

(5) 

Затем

 

коснитесь

 

значка

 «

Сохранить

 (Save)» 

по

 

завершении

 

добавления

 

камеры

(6) 

Затем

приложение

 

потребует

 

изменить

 

пароль

,

установленный

 

по

 

умолчанию

на

 

ваш

 

собственный

.

 

 

3b. 

Проводное

 

подключение

 

камеры

 

 

(1) 

Убедитесь

что

 

ваше

 

мобильное

 

устройство

 

подключено

 

к

 Wi-Fi 

роутеру

.

 

(2) 

Подключите

 Ethernet 

кабель

 

камеры

 

к

 

сплитеру

 Rj45 

и

 

включите

 

камеру

 

в

 

сеть

 

питания

 

с

 

помощью

 

блока

 

питания

(3) 

Запустите

 

приложение

 

на

 

вашем

 

мобильном

 

устройстве

коснитесь

 

значка

 «

Поиск

 (Search)» 

для

 

распознавания

 

камеры

(4) 

Введите

 

пароль

 

по

 

умолчанию

 12345678 

и

 

сохраните

 

настройки

.

 

(5) 

Затем

приложение

 

попросит

 

вас

 

изменить

 

пароль

установленный

 

по

 

умолчанию

на

 

ваш

 

собственный

.

 

 
 
 

4. 

Настройка

 Wi-Fi

 

 

(1) 

Коснитесь

 

иконки

 

 

и

 

затем

 

выберите

 

иконку

 

расширенных

 

настроек

 

(2) 

Введите

 

пароль

 

по

 

умолчанию

 12345678. 

(3) 

Выберите

 

ваш

 Wi-Fi 

роутер

 

и

 

введите

 

пароль

(4) 

Камера

 

останется

 

в

 OFFline 

режиме

 

еще

 40 

секунд

 

для

 

перезагрузки

 

настроек

 

сети

Когда

 

камера

 

подключится

 

к

 Wi-Fi 

роутеру

загорится

 

красный

 LED 

индикатор

(5) 

В

 

настройках

  

беспроводной

 

сети

 

вашего

 

мобильного

 

устройства

убедитесь

что

 

подключенный

 Wi-Fi 

роутер

 

соответствует

 

тому

 

же

к

 

которому

 

подключена

 

камера

.

 

Внимание

Нажмите

 

и

 

удерживайте

 

кнопку

 « 

Сброс

 

настроек

 (Reset)» 

в

 

течение

 5 

секунд

чтобы

 

сбросить

 

устройство

 

до

 

заводских

 

настроек

 

Внимание

В

 

режиме

 Soft AP 

красный

 LED 

индикатор

 

загорится

 

один

 

раз

а

 

затем

 

ещё

 2 

коротких

 

сигнала

В

 

нормальном

 

режиме

светодиод

 

постоянно

 

горит

 

красным

 

светом

.

 

Содержание 34564

Страница 1: ...may cause unexpected results and should be avoided Anytime when you find the camera pan tile function does not perform properly calibrate the camera to get correct principle position refer to step 8 o...

Страница 2: ...er to modify default password to private password 4 Wi Fi Setting 1 Tap then the advanced setting icon will appear on the screen 2 Enter the default password 12345678 3 Select your Wi Fi router and en...

Страница 3: ...device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subjected to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interferencerece...

Страница 4: ...uyez sur l ic ne du lecteur de code QR et scannez le code QR situ l arri re de la cam ra pour afficher les informations DID Ou appuyez sur Search Rechercher pour localiser la cam ra 4 Saisissez le mot...

Страница 5: ...vironnement Wi Fi compte tenu de la taille des fichiers haute d finition Activez l acc l ration mat rielle vid o pour Android 1 Dans la liste des cam ras appuyez sur 2 Cliquez sur la case pour activer...

Страница 6: ...te http chacon be conformity Chacon S A Avenue Mercator 2 1300 Wavre Belgium NL INHOUD VAN DE SET HERINNERING Voor video opnamen moet ALTIJD een CLASS 10 geheugenkaart of hoger worden gebruikt Geheuge...

Страница 7: ...htwoord 4 Wifi instelling 1 Tik op om het pictogram voor geavanceerde instellingen op het scherm weer te geven 2 Voer het standaardwachtwoord 12345678 in 3 Selecteer uw wifirouter en voer het bijbehor...

Страница 8: ...ale overheid verstrekt FCC verklaring van conformiteit Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC voorschriften Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden 1 dit apparaat mag geenschadeli...

Страница 9: ...se y a ada la c mara 3 Pulse icono de c digo QR y capture el c digo QR en la parte trasera de la c mara para obtener la informaci n DID O bien pulse Search Buscar para localizar la c mara 4 Escriba la...

Страница 10: ...ran tama o de los datos de alta definici n Permitir la aceleraci n por hardware de v deo para Android 1 En la lista de c maras pulse 2 Haga clic en la casilla para habilitar la aceleraci n por hardwar...

Страница 11: ...n internet http chacon be conformity Chacon S A Avenue Mercator 2 1300 Wavre Belgium PT CONTE DOS DO KIT LEMBRETE Para a grava o de v deo CERTIFIQUE SE DE QUE utiliza um cart o de mem ria CLASSE 10 ou...

Страница 12: ...8 e guarde as defini es 5 Posteriormente a aplica o ir solicitar que o utilizador altere a palavra passe predefinida para uma palavra passe privada 4 Defini o de Wi Fi 1 Toque em e o cone de defini es...

Страница 13: ...as Declara o de conformidade FCC Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das regras FCC O funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o pode causar interfer nc...

Страница 14: ...in 2 Starten Sie die APP und tippen Sie auf um die Kamera hinzuzuf gen 3 TippenSieauf dasQR Code Symbol undscannenSieden QR Codeaufder R ckseitederKamera umdieKamera ID DID anzuzeigen Oder tippen Sie...

Страница 15: ...eichern m chten tippen Sie auf um sie herunterzuladen am besten bei bestehender WLAN Verbindung wegen der gr eren Datenmenge aufgrund der HD Qualit t Video Hardwarebeschleunigung aktivieren f r Androi...

Страница 16: ...Verf gung http chacon be conformity Chacon S A Avenue Mercator 2 1300 Wavre Belgium IT CONTENUTO DEL KIT NOTA BENE Per registrare i video ASSICURARSI di utilizzare una scheda di memoria di CLASSE 10...

Страница 17: ...tituire la password predefinita con una password privata 4 Configurazione Wi Fi 1 Toccare quindi apparir sullo schermo l icona delle impostazioni avanzate 2 Inserire la password predefinita 12345678 3...

Страница 18: ...formit FCC Il presente dispositivo conforme alla sezione 15 delle normative FCC Il funzionamento dipende dalle due seguenti condizioni 1 questo dispositivo non pu causare interferenze pericolose e 2 q...

Страница 19: ...driod 1 OMGuard HD 2 LED 1 LED 3 a 1 Wi Fi HD ID 12345678 2 3 QR QR Search 4 5 Save 6 3b 1 Wi Fi 2 Ethernet Rj45 3 Search 4 12345678 5 4 Wi Fi 1 2 12345678 3 Wi Fi 4 OFFline 40 Wi Fi LED 5 Wi Fi Reset...

Страница 20: ...1 2 3 4 A Android 1 2 Video hardware accelaration 1 2 4 3 2 8 10 2 4 4 5 Reset...

Страница 21: ...prawid owe po o enie podstawowe patrz krok 8 konfiguracji kamery W celu uzyskania lepszych wynik w w cz funkcj przyspieszenia sprz towego Funkcja dost pna jest wy cznie w systemie Android patrz przeds...

Страница 22: ...wy wietli monit o zmian has a z domy lnego na w asne 4 Ustawianie Wi Fi 1 Naci nij co spowoduje e na ekranie pojawi si ikona ustawie zaawansowanych 2 Wprowad domy lne has o 12345678 3 Wybierz router W...

Страница 23: ...lokalne w adze punktu selektywnej zbi rki odpad w O wiadczenie o zgodno ci z regulacjami FCC Niniejsze urz dzenie jest zgodne z cz ci 15 regulacji FCC U ytkowanie podlega nast puj cym dw m warunkom 1...

Страница 24: ...QR kodu etiketini tarat n Ya da kameray bulmak i in Search Ara esine dokunun 4 123456 varsay lan ifresini girin 5 iniz bitti inde Save Kaydet zerine dokunun 6 Daha sonra Uygulama kullan c dan varsay l...

Страница 25: ...land rmay etkinle tir Android i in 1 Kamera listesinde esine dokunun 2 Video donan m h zland rmay etkinle tirmek i in onay kutusunu t klay n KAMERA MONTAJI 1 Montaj deliklerini hizalama ka d n kullana...

Страница 26: ...UL SETULUI ATEN IE Pentru nregistrare video TREBUIE s folosi i un card de memorie de CLAS 10 sau superior neinclus Alte tipuri de carduri de memorie pot da rezultate necorespunz toare i trebuie evitat...

Страница 27: ...tru set ri avansate 2 Introduce i parola standard 12345678 3 Selecta i routerul Wi Fi i introduce i parola pentru conectare la acesta 4 Camera se va deconecta de la re ea timp de circa 40 de secunde i...

Страница 28: ...respect prevederile sec iunii 15 a normelor FCC Utilizarea acestuia este supus urm toarelor dou condi ii 1 acest aparat nu trebuie s provoace interferen e d un toare i 2 acest aparat trebuie s accepte...

Отзывы: