Cequent Performance Products PRO Series Скачать руководство пользователя страница 5

ITEM:

DESCRIPTION

:

63125

4 PLACE TOWING BIKE CARRIER

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE:

1.

Coloque las “bases de las bicicletas” en la placa superior del cargador como se 
muestra en el diagrama 1.
Una las “bases de las biclicletas” a la placa superior con los tornillos de ¼” x ½” de 
largo y las usando la llave Allen que se suministra.

2.

Una las dos secciones tubulares como se muestra en el diagrama 1 y sujete con los 
dos pernos de carruaje de 5/16” x 2-1/2” de largo y las contratuercas. Apriete los 
pernos de 5/16-18 Gr5 hasta 17 pies-lb.

3.

Inserte la bola del enganche a través del cargador de bicicletas y el montaje de bola 
e instale la arandela de bloqueo y la tuerca hexagonal en la bola del enganche. 

NOTA: Una bola de ¾ "de diámetro x 3-1/8" tallo largo es necesario para remolque -

se vende por separado.

4.

Apriete la bola de enganche a 160 libras-pie.

5.

Coloque el receptor de la bandeja de bicicletas en el enganche del receptor. 
Asegure la bandeja con el pasador y clip de del enganche.  (Ver diagrama 2)

CÓMO CARGAR LAS BICICLETAS EN EL CARGADOR:

1.

Cargue una bicicleta en la primera base (la más cercana al vehículo) de manera que 
el tubo del asiento horizontal de la bicicleta se apoye en la base forrada de caucho. 
Ajuste la posición de la bicileta para encontrar el centro de gravedad. Asegure la 
bicileta a la base usando las tiras de enganchar y envolver (Hook-N-Loop) en la 
base como se muestra en el diagrama 3.  Las tiras de velcro deben colocarse bien y 
envolverse con presión alrededor del tubo de la bicicleta.

2.

Coloque la siguiente bicicleta en la base de manera que las barras del manubrio 
estén orientadas en la dirección opuesta y asegúrela con las tiras de enganchar y 
envolver (ver diagrama 3)

Perno de 
carruaje
5/16 x 2-1/2” 
de largo
Contratuerca
(2) lugares

Tornillo 
¼” x ½” de largo
(8) lugares

Base para 
bicicleta

Bola del 
enganche

Cequent Performance Products
47774 Anchor Court
Plymouth, MI   48170
Technical Service: (888) 521-0510

63125N          Rev C  4-29-13
Printed in Taiwan

Tira de enganchar y 
envolver Hook-N-Loop)

Arandela de
bloqueo

Tuerca hexagonal

enganche

Pasador y clip

Diagrama 1

Diagrama 3

Diagrama 2

Diagrama 4

INSTRUCCIONES PARA DOBLAR LA BANDEJA:

Retire el pasador de bloqueo con agarre del cargador de bicicletas.

ADVERTENCIA:

Al quitar este pasador se permite que el cargador de bicicletas pueda girar hacia 

adelante y hacia atrás. Cerciórese de sostener el cargador de bicicletas con firmeza al 
quitar el pasador de bloqueo a fin de evitar que éste se caiga repentinamente y que cause 
lesiones personales o al vehículo. 
Para quitar el pasador de bloqueo con agarre, simplemente curve el alambre de agarre del 
extremo pequeño del pasador y hale el pasador para liberarlo del cargador. 

NOTA:

No deje caer ni deje que el tubo de apoyo se caiga libremente. Cerciórese de que las 

manos y dedos estén alejados del área de rotación durante esta operación. NO intente 
mover el vehículo a menos que el cargador de bicicletas esté en la posición vertical y 
firmemente asegurado. 

La serie de ranuras en la placa superior está diseñada para permitirle el uso de un cable y 

candado que protejan la bicicleta contra robo (de venta por separado).

Содержание PRO Series

Страница 1: ...tube 2 Position the next bikes onto Cradle so the handle bars face in opposite direction and secure using both Hook N Loop Straps See Diagram 3 The series of slots in the Top Plate have been provided to allow use of a cable and padlock to protect bikes from theft sold separately 5 16 x 2 1 2 Lg Carriage Bolt Locknut 2 Places x Lg Screw 8 Places Bike Cradle ITEM DESCRIPTION Hitch Ball Cequent Perfo...

Страница 2: ...ose its luster It is recommended that ITEM DESCRIPTION Cequent Performance Products 47774 Anchor Court Plymouth MI 48170 Technical Service 888 521 0510 63125N Rev C 4 29 13 Printed in Taiwan When leaving them outside for extended periods of time the finish will lose its luster It is recommended that when not in use the rack is stored indoors The rack won t carry bikes with oblong frame tubes or un...

Страница 3: ...re engagées à fond et bien serrées contre le tube du vélo 2 Déposer le deuxième vélo sur le berceau dans le sens contraire du premier et le fixer à l aide des deux courroies Hook N Loop Voir le diagramme 3 Boulon de carrosserie et contre écrou 5 16 x 2 1 2 po 2 endroits Vis et x po 4 endroits Berceau Hitch Ball Cequent Performance Products 47774 Anchor Court Plymouth MI 48170 Technical Service 888...

Страница 4: ...s accumulés sur la route Cequent Performance Products 47774 Anchor Court Plymouth MI 48170 Technical Service 888 521 0510 63125N Rev C 4 29 13 Printed in Taiwan débarrassé du sel et des débris accumulés sur la route Le fini perdra son lustre si le support est laissé à l extérieur pendant une période prolongée Quand il n est pas utilisé il est recommandé de ranger le support à l intérieur Le suppor...

Страница 5: ...ón alrededor del tubo de la bicicleta 2 Coloque la siguiente bicicleta en la base de manera que las barras del manubrio estén orientadas en la dirección opuesta y asegúrela con las tiras de enganchar y envolver ver diagrama 3 Perno de carruaje 5 16 x 2 1 2 de largo Contratuerca 2 lugares Tornillo x de largo 8 lugares Base para bicicleta Bola del enganche Cequent Performance Products 47774 Anchor C...

Страница 6: ...rderá su brillo Se recomienda que Cequent Performance Products 47774 Anchor Court Plymouth MI 48170 Technical Service 888 521 0510 63125N Rev C 4 29 13 Printed in Taiwan Cuando se dejan a la intemperie por periodos prolongados el acabado perderá su brillo Se recomienda que cuando no use la bandeja la almacene al bajo techo La bandeja no transportará bicicletas con tubos de bastidores oblongos o in...

Отзывы: