Centurion KT340-B Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 28

26 // English

ENVIRONMENT

Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
- WEEE Directive 2012/19/EU
This symbol on the product or in the instructions
means that the electrical and electronic equipment

must be disposed of separately from other household

waste when it does not work anymore. The EU has

separate waste collection systems, contact your local

dealer or authority for more information.

LAW AND SAFETY

This product has been manufactured according to

current regulations for electromagnetic fields (EMF),

which means that it is safe to use if used according to

safety instructions.
The product is manufactured according to current

regulations within the EU legislation, limiting the use

of hazardous substances in electrical and electronic

equipment (RoHS Directive 2011/65/EU).

RESERVATIONS

We reserve the right to correct any typographical

errors, and reserve the right to make ongoing

changes and improvements to the product and related

materials.

Содержание KT340-B

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL STAND MIXER KT340 B G P Svenska sida 3 10 Norsk side 11 18 English page 19 26 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n är sönder Denna apparat är inte avsedd att användas av personer inklusive barn med lägre fysiska sensoriska eller mentala funktioner eller brist på erfarenhet och kunskap såvida inte de fått tillsyn eller instruktion om användning av apparaterna av en person som ansvarar för deras säkerhet För att säkerställa barns säkerhet vänligen håll förpackningsmaterial plastpåsar kartonger etc utom räckhål...

Страница 4: ...m apparaten inte används och ta loss tillbehör Använd inte köksmaskinen utan uppsikt Om du lämnar apparaten stäng alltid av den eller koppla ur kontakten ifrån vägguttaget För inte in något bland de rörliga delarna när apparaten är i drift Koppla inte in nätkabeln till köksmaskinen i vägguttaget förrän alla nödvändiga tillbehör är installerade Håll fingrarna borta från rörliga delar och tillbehöre...

Страница 5: ...Svenska 5 1 2 3 4 5 6 7 8 ÖVERSIKT AV KOMPONENTERNA 1 Skålens lock 2 Skål 3 Hastighetsreglage 4 Frigörningsknapp för kvarnhus 5 Bas 6 Degkrok 7 Mixerspade 8 Visp ...

Страница 6: ...rmala till tunga blandningar degkrok för blandning och knådning av jäst deg och vispen för blandning som behöver luft 3 Montera in tillbehöret i drivaxeln i huvudet genom att passa in skårorna på axeln för att sätta fast se fig 1 Tryck sedan tillbehöret uppåt så långt det går och vrid det moturs över stiftet på axeln När du ska ta loss ett tillbehör tryck först tillbehöret uppåt och vrid det medur...

Страница 7: ...den per omgång får inte överstiga 10 minuter Låt apparaten vila i minst 20 minuter mellan två omgångar När du knådar deg använd låg hastighet för att blanda sakta Om du använder hög hastighet kan mixern ta skada Obs Under knådning kan lite mjöl fastna på insidan av skålen Stanna maskinen och ta bort skålens lock skrapa bort mjölet på insidan av skålen med spatel för bättre knådning 4 Under mixning...

Страница 8: ...t vatten med diskmedel för noggrann rengöring Skölj sedan under rinnande vatten och torka torrt Dessa delar kan också diskas i diskmaskin Varning All annan typ av underhåll eller reparation måste utföras av auktoriserad serviceverkstad MATLAGNINGSTIPS 1 Kylda ingredienser såsom smör och ägg bör vara rumstempererade innan de ska mixas Ställ ut dessa ingredienser i förväg 2 För att undvika äggskal i...

Страница 9: ...rädde 38 fett 250 ml 10 minuter 7 12 Äggvita 12 st 3 minuter 7 12 Degkrok Mjöl 1700 g 10 minuter 1 3 Salt 20 g Jäst 10 g Socker 10 g Vatten 1100 g Ister 20 g Mixerspade Mjöl 100 g 5 minuter 1 4 Strösocker 100 g Margarin 100 g Ägg 2 st VÄGLEDNING FÖR MATBEREDNING TEKNISKA SPECIFIKATIONER Modell KT340 B G P Spänning 220 240V 50Hz Märkeffekt 1000W Skålens volym 4 3L ...

Страница 10: ... Detta märke finns på produkten och i manualen för att visa att den uppfyller de europeiska säkerhets och elektromagnetiska kraven Denna produkt är tillverkad enligt gällande regler för elektromagnetiska fält EMF vilket innebär att den är säker att använda så länge säkerhetsanvisningarna följs Produkten är tillverkad enligt gällande EU lagstiftning som begränsar användning av skadliga ämnen i elek...

Страница 11: ...nende Dette apparatet er ikke beregnet på bruk av personer inkludert barn med nedsatt fysisk sensorisk eller mental kapasitet eller mangel på erfaring og kunnskap med mindre de har fått veiledning eller instruksjon om hvordan apparatet brukes av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres La aldri apparatet stå på uten tilsyn og særlig ikke i nærheten av barn Nøye oppsyn er nødvendig når appa...

Страница 12: ...takten Slik kobler du fra vri bryteren til OFF og deretter ta ut støpselet fra stikkontakte Hold hender klær samt spatler og andre redskaper unna vispene under drift for å redusere risikoen for skade på personer og eller skade på mikseren Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt eller solgt av produsenten kan føre til brann elektrisk støt eller skade ...

Страница 13: ...Norsk 13 1 2 3 4 5 6 7 8 OVERSIKT OVER KOMPONENTENE 1 Deksel 2 Bollen 3 Hastighetsbryter 4 Utløserknapp 5 Base 6 Deigkrok 7 Eltekrok 8 Blandebøyle ...

Страница 14: ...2 Sett inn deigkroken eltekroken eller vispen 3 Senk apparatets hode ved å trykke utløseknappen inn til du hører et klikk 4 Sett bollen på plass Først plasser på basen og vri bollen med klokken til den låses i posisjon se fig 2 5 For å senke hodet først trykke på utløserknappen og sted degkroken eltekroken visp i bollen ved å trykke ned hodet med hånden direkte En klikkelyd høres når hodet har nåd...

Страница 15: ...nde fast på innsiden av bollen Da skal du stoppe maskinen fjern bollens deksel skrap vekk mel på innsiden av bollen med slikkepott for å få et godt resultat 4 Under blanding kan du legge til ingredienser i henhold til oppskriften fra åpningen av bollens deksel Når eltingen er fullført skru hastigheten til Off posisjon og trekk ut strømledningen fra stikkontakten 5 Trykk ned avløserknappen mikserho...

Страница 16: ...gredienser slik som smør og egg bør ha romtemperatur før du nehandler de i maskinen Ta disse ingrediensene ut av kjøleskapet på forhånd 2 For å eliminere muligheten for skall eller dårlige egg i oppskriften din er det lurt å knekke eggene i egen beholder først og deretter legge til blandingen 3 Ikke visp pisk for mye Vær forsiktig at du bare mikser blandinger som anbefalt i oppskriften din Vend in...

Страница 17: ... 7 12 Eltekrok Mel 1700 g 10 minutter 1 3 Salt 20 g Gjær 10 g Sukker 10 g Vann 1100 g Smult 20 g Blandebøyle Mel 100 g 5 minutter 1 4 Finkornet sukker 100 g Margarin 100 g Egg 2 stk VEILEDNING FOR MATBEARBEIDING TEKNISKE SPESIFIKASJONER Modell KT340 B G P Nominell spenning 220 240V 50Hz Nominell effekt 1000W Volumkapasiteten 4 3L ...

Страница 18: ...ormasjon OFFENTLIGE FORSKRIFTER OG SIKKERHET Dette produktet er fremstilt i overensstemmelse med gjeldende lovgivning for elektromagnetiske felt EMF og det betyr at den er sikker å bruke når sikkerhetsinstruksjonene overholdes Produktet er fremstilt ifølge gjeldende forskrifter under EUs lovgivning som begrenser bruk av farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr RoHS direktivet 2011 65 EU F...

Страница 19: ...cal sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach Caution Do not allow small children to play with the foil as there is a danger ...

Страница 20: ...ine without supervision If you should leave the workplace always switch the machine off or remove the plug from the socket pull the plug itself not the lead Do not insert anything into the rotating hooks while the machine is working Do not insert the mains plug of the machine into the power socket without having installed all the necessary accessories Keep your fingers away from moving parts and a...

Страница 21: ...English 21 1 2 3 4 5 6 7 8 OVERVIEW OF THE COMPONENTS 1 Bowl cover 2 Bowl 3 Speed control switch 4 Tilt release button 5 Base 6 Dough hook 7 Flat beater 8 Whisk ...

Страница 22: ... and dough hook for mixing and kneading yeast dough the whisk for mixture that need air incorporated 3 Assemble the flat beater dough hook whisk into the shaft under the head Align the rectangle groove of flat beater dough hook whisk with the pin on the shaft to insert see fig 1 then push the attachment upwards as far as possible and turn it in anti clockwise synchronously hooking beater dough hoo...

Страница 23: ...stick knife metal spoons fork and so on into bowl when operating 3 The max operation time per time shall not exceed 10 minutes and minimum 20 minutes rest time must be maintained between two consecutive cycles When kneading yeast dough use low speed for slowing mixing if using high speed it may damage the mixer Note During kneading some flour may be adhered on the inside of the bowl you shall stop...

Страница 24: ... over the outside surface of the head and base with a dampened cloth and polish with a soft dry cloth Wipe any excess food particles from the power cord 3 Immerse the bowl beater spatula dough hook and whisk in warm soapy water for complete cleaning Then rinse under running water and wipe dry They can also be placed in the dishwasher Warning Any other serving should be performed by an authorized s...

Страница 25: ... the results achieved 5 Always start mixing at lower speed Gradually increase to the recommended speed as stated in the recipe 8 Accessory Food Maximum Operation Time Speed Whisk Cream include 38 fat 250ml 10 minutes 7 12 Egg white 12 pcs 3 minutes 7 12 Dough hook Flour 1700 g 10 minutes 1 3 Salt 20 g Yeast 10 g Sugar 10 g Water 1100 g Lard 20 g Mixer blade Flour 100 g 5 minutes 1 4 Caster sugar 1...

Страница 26: ...for more information LAW AND SAFETY This product has been manufactured according to current regulations for electromagnetic fields EMF which means that it is safe to use if used according to safety instructions The product is manufactured according to current regulations within the EU legislation limiting the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment RoHS Directive 2011 65...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Imported by Netlogic AB www netlogic se ...

Результаты поиска

Содержание KT340-B

Отзывы:

Похожие инструкции для KT340-B

Бренды по названию

Популярные бренды

Centurion KT340-B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KT340-B

Отзывы:

Похожие инструкции для KT340-B

Бренды по названию

Популярные бренды