13
- Leaning ladders with rungs shall be used at the correct angle.
- Scările de sprijin cu tronsoane trebuie să fie utilizate cu respectarea unghiului adecvat.
- Merdevine naslanjače sa prečkama treba koristiti pod određenim uglom.
- Oporné rebríky s priečkami môžu byť používané len pri dodržiavaní vhodného uhla.
- Opěrné žebříky s příčkami je nutno používat při dodržování vhodného úhlu.
- A létrafokokkal ellátott támasztólétrákat a megfelelő szögben kell felállítani.
- Ljestve na potpornim ljestvama trebaju koristiti pod pravim kutom.
- Do not stand on the top three steps/rungs of a leaning ladder.
- Nu stați pe cele trei trepte/tronsoane superioare ale unei scări de sprijin.
- Nemojte stajati na tri najviša gazišta ili prečke merdevina naslanjača.
- Nedržte sa na troch horných schodoch/ stupienkoch oporného rebríka.
- Nedržte se za tři horní schůdky/příčky opěrného žebříku.
- Do not lean the ladder against unsuitable surfaces.
- Nu sprijiniți scara pe suprafețe necorespunzătoare.
- Ne oslanjajte merdevine na za to neprilagođene površine.
- Netlačte rebrík proti neprispôsobeným plochám.
- Neopírejte žebřík o nevhodné plochy.
- Ne támassza a létrát nem megfelelő felületekhez.
- Nemojte pritiskati ljestve na neodgovarajuće površine.
- Ne álljon a támasztó létra felső három lépcsőjére / fokára.
- Nemojte stajati na gornja tri gazišta / prečke ljestvice.
Leaning ladders / Scãri de sprijin / Naslanjače / Oporné rebríky
/ Výsuvné opěrné žebříky / Támasztólétrák / Potporne ljestve
Manuel instruction gamme PRO simples centaure_LM-ROUMANIE.indd 13
06/12/2019 09:29:47