11
13 mm
Stabilizer assembly / Montarea stabilizatorului / Montaža
stabilizatora / Montáž stabilizátora / Montáž stabilizátoru /
Stabilizátor összeszerelés / Montarea stabilizatorului
- If a ladder is delivered with stabilizer bars, these bars must be fixed by the user before the
first use.
- În cazul în care scara este livrată împreună cu bare de stabilizare, acestea trebuiesc
fixate de utilizator înainte de prima utilizare.
- Ako su merdevine isporučene sa prečkama koje ih čine stabilnijim i ako je predviđeno da
korisnik postavi te prečke pre prve upotrebe, ova radnja treba da bude opisana na merdevinama i u uputstvima za korisnika.
- Ak bol rebrík dodaný s stabilizačnými tyčami a ak sa predpokladá, že tieto tyče užívateľ upevní ešte pred prvým použitím, popis
je uvedený na rebríku a v návode určenom pre užívateľa.
- Pokud se žebřík dodává se stabilizačními tyčemi a mají-li tyto tyče být uživatelem upevněny před prvním použitím, musí být
tento postup uveden na žebříku i v pokynech pro uživatele.
- Ha a létrát stabilizáló rudakkal szállították le, ezeket a rudakat a felhasználónak kell rögzítenie az első használat előtt.
- Ako su ljestva isporučene sa stabilizatorskim šipkama, korisnik mora postaviti te šipke prije prve uporabe, a ta pojedinost mora
biti označena ljestvama i navedena u uputama namijenjenima korisniku.
Manuel instruction gamme PRO simples centaure_LM-ROUMANIE.indd 11
06/12/2019 09:29:46