2
User’s manual
TRANSLATION FROM THE ORIGINAL LANGUAGE
Copyrighted material. All rights reserved.
The included information may be changed without notice.
Thank you for selecting our tyre changer
Dear Customer,
Thank you for purchasing an equipment.
Your machine has been designed to provide years of safe and reliable service, as long
as it is used and maintained in accordance with the instructions provided in this manual.
Anyone using and/or carrying out maintenance on this equipment must read, understand
and follow all warnings and instructions provided in this manual, and be properly trained.
This Instruction Manual should be considered an integral part of your equipment and
should remain with the equipment. However, nothing in this manual, and none of the
devices installed on the equipment, can replace proper training, correct operation, careful
evaluation of procedures and safe working practices.
Always be sure that your equipment is in excellent working order. In case any malfunction
or possible dangerous situation are observed, immediately shut down the machine and
resolve the situation before you proceed.
For any question related to the correct equipment use or maintenance, contact your
local official dealer.
USER INFORMATION
User
Name ..............................................................................................................................
User
Address ..........................................................................................................................
Model
number ...........................................................................................................................
Series
number ...........................................................................................................................
Date of
purchase .........................................................................................................................
Date of
installation.......................................................................................................................
Spare parts
and service manager ......................................................................................................
Telephone
number ...........................................................................................................................
Commercial
manager .........................................................................................................................
Telephone
number ...........................................................................................................................
Содержание SM675TI
Страница 15: ...User s manual 15 EN 01 05 02 18 03 04 21 08 06 07 10 11 20 22 12 14 15 16 16 17 19...
Страница 69: ...Note...
Страница 83: ...Manuel d utilisation 83 FR 01 05 02 18 03 04 21 08 06 07 10 11 20 22 12 14 15 16 16 17 19...
Страница 137: ...Note...
Страница 151: ...Manual de uso 151 ES 01 05 02 18 03 04 21 08 06 07 10 11 20 22 12 14 15 16 16 17 19...
Страница 205: ...Note...
Страница 206: ...Note...
Страница 207: ......
Страница 208: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DE LA LANGUE D ORIGINE TRADUCCI N DEL IDIOMA ORIGINAL COMIM Cod 4 136545 11 2018...