Whenever attaching the diagonal to the scope,
we recommend adjusting the diagonal to point
right side heavy. Extended use of the adapter and
changes in ambient temperature can cause it to
loosen over time. If it becomes loose, simply hand
tighten it again.
Left Side Heavy
Right Side Heavy
Specifications
Diagonal Size
2”
Visual Back Compatibility
2” or SCT
Stepdown Adapter
Yes, removable 2” to 1.25”
stepdown adapter for use with
1.25” eyepieces
Twist-Locks
Anodized orange aluminum,
knurled grip
Compression Ring
Yes, dual compression rings for 2”
and single compression ring for
stepdown adapter
Diagonal Type
Mirror
Glass
BK7
Coatings
Dielectric
Number of Coatings
Layered
58
Optical Quality
Diffraction limited
Diagonal Construction
Aluminum
Threads for Filters
Yes, with 2” insert only
Weight (with stepdown
adapter)
- 2” insert (18.5 oz / 524 g)
- SCT thread (19 oz / 539 g)
Warranty
2 years
© 2019 Celestron • All rights reserved
celestron.com/pages/technical-support
Telephone: 1(800) 421-9649
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA
04-19
Products or instructions may change without notice or
obligation. Designed and intended for those 14 years of age
and older.
FRANÇAIS
RENVOI COUDÉ
DIÉLECTRIQUE DE 1,25”
Article #93571
Le Renvoi coudé diélectrique à verrou tournant de
1,25” de Celestron vous permet d’interchanger
les accessoires de 1,25» en toute simplicité.
Au cœur du renvoi coudé se trouve un miroir à
traitement diélectrique et à diffraction limitée,
capable de réfléchir 99+ % de la lumière. En
faisant l’acquisition de ce renvoi coudé de
première catégorie, vous permettez vraiment à
votre télescope d’atteindre la meilleure résolution
dont il est capable. Son utilisation ne pourrait être
plus simple : faites simplement tourner le verrou
tournant dans le sens des aiguilles d’une montre
pour installer votre oculaire, et faites-le tourner
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
pour débloquer la pince, libérant ainsi l’oculaire. Le
collier orange vif Celestron est facile à distinguer
de nuit, vous permettant d’interchanger rapidement
les accessoires sans nécessiter de lumière
supplémentaire, protégeant ainsi votre vision
nocturne. La surface complètement métallique
est de construction robuste et rigide, qui durera
pendant de longues années. L’insert de 1,25» est
ajouré et peint en noir mat, tandis que le boîtier
du miroir est isolé avec un revêtement de mousse
qui minimise les faux reflets et bloque les reflets
internes et la lumière parasite. L’insert de 1,25»
est fileté pour recevoir des filtres de 1,25». Des
capuchons antipoussière sont inclus pour protéger
votre renvoi coudé.
UTILISATION DU MÉCANISME À VERROU TOURNANT
Pour attacher un accessoire de 1,25” au renvoi
coudé, faites tourner le collier du verrou tournant
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce qu’il se libère, et retirez le cache
antipoussière. Insérez votre oculaire, votre lentille
de Barlow ou votre adaptateur de caméra de
1,25» dans le verrou tournant et faites tourner le
collier dans le sens des aiguilles d’une montre pour
fixer l’accessoire. Presque sans exception, tout
accessoire utilisant un barillet standard de 1,25»
sera compatible avec ce renvoi coudé. Un système
de blocage des barillets de 1,25» empêche que les
accessoires de 1,25» d’une trop grande longueur
n’endommage le miroir.
Caractéristiques techniques
Dimensions de la
diagonale
1,25”
Compatibilité avec les
systèmes visuels arrières
1,25”
Verrou tournant
Aluminium anodisé de
couleur orange, surface
rainurée
Anneau de compression
Oui, anneau de
compression unique
Type de renvoi coudé
Miroir
Verre
BK7
Traitements
Diélectrique
Nombre de couches
de traitement
58
Qualité optique
Diffraction limitée
Construction de
la diagonale
Aluminium
Pas de vis pour filtres
Oui, 1,25"
Poids
7,5 oz (213 g)
Garantie
2 ans
© 2019 Celestron • Tous droits réservés.
celestron.com/pages/technical-support
Téléphone : 1(800) 421-9649
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA
04-19
Les produits ou les instructions peuvent changer sans
préavis ni obligation.
Ce produit est conçu et prévu pour être utilisé par des
personnes âgées de 14 ans et plus.
FRANÇAIS
RENVOI COUDÉ
DIÉLECTRIQUE À VERROU
TOURNANT DE 2»
Article #93573
Le Renvoi coudé diélectrique à verrou tournant
de 2” de Celestron vous permet d’interchanger
les accessoires de 2” ou de 1,25” en toute
simplicité. Au cœur du renvoi coudé se trouve
un miroir à traitement diélectrique et à diffraction
limitée, capable de réfléchir 99+ % de la lumière.
En faisant l’acquisition de ce renvoi coudé de
première catégorie, vous permettez vraiment à
votre télescope d’atteindre la meilleure résolution
dont il est capable. Son utilisation ne pourrait
être plus simple : faites simplement tourner
le verrou tournant dans le sens des aiguilles
d’une montre pour installer votre oculaire, et
faites-le tourner dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre pour débloquer la pince, libérant ainsi
l’oculaire. Le collier orange vif Celestron est facile à
distinguer de nuit, vous permettant d’interchanger
rapidement les accessoires sans nécessiter
de lumière supplémentaire, protégeant ainsi
votre vision nocturne. La surface complètement
métallique est de construction robuste et rigide,
qui durera pendant de longues années. Le SCT et
les adaptateurs 2» sont ajourés et peints en noir
