background image

40

ENGLISH

shape of the water outlet. Turn it counter clockwise until the handle is aligned with the “lock” 
mark on the appliance. Make sure the steam extraction knob is off. 
Pour out hot water in the cup and place the hot cup on the removable grid. 
Once the indicator light stops blinking, press the coffee button and coffee will start flowing 
into the cup. Press the button again to stop brewing coffee once you have the desired amount 
of drink. 
Warning: Do not leave the coffee maker unattended while in use, as you need to stop it 
manually. 
When coffee is ready, remove the portafilter by turning it clockwise.  Throw away the 
coffee rests by pressing the filter with the filter fastener and turning it upside down over an 
appropriate container. 
Let all parts cool down and rinse them with water. 

How to froth milk
Prepare an espresso as indicated in the previous section; make sure that the steam extraction 
knob is off. 
Press the steam button and wait until the light indicator stops blinking. 
Fill a jug with about 100 ml of milk for each cappuccino you want to prepare. It is recommended 
to use cold whole milk for optimal results. 
Note: Use a jug with a diameter greater than 70±5 mm, and bear in mind milk doubles its 
volume during this process, make sure the jug is high enough. 
Turn the steam extraction knob slowly counterclockwise. Steam will come out from the steam 
exit. 
Note: Do not turn the steam knob quickly, as a great amount of steam could accumulate in a 
short period of time and could be dangerous. 
Insert about two centimetres of the steam tube into the milk. Froth milk by moving the jug up 
and down. 
When finished, turn the steam knob to the off position and press the steam button again to 
deactivate the function.
Warning: Clean the steam exit with a wet sponge immediately after use. Then, remove the 
steam tube and clean the duct’s inside part. It is also recommended to emit steam again in 
order to clean possible milk remaining inside the tube.

Pour frothed milk into the espresso to prepare cappuccino. 
Note: It is recommended to allow the appliance to cool down for at least 5 minutes before 
brewing coffee again. Otherwise, your espresso might have a light burnt odour. 

How to prepare hot water
Press the coffee button and make sure the steam knob is off. The indicator light will stop 
blinking once the appliance reaches the desired temperature. 
Turn the steam extraction knob counterclockwise (at least 135º). Then, press the coffee button. 
Hot water will flow out from the steam exit. 

01503_Cumbia Power Expresso 20 _Manual_YV_02020218.indd   40

01503_Cumbia Power Expresso 20 _Manual_YV_02020218.indd   40

18/2/20   15:56

18/2/20   15:56

Содержание Cumbia POWER ESPRESSO 20

Страница 1: ...uction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití 01503_Cumbia Power Expresso 20 _Manual_YV_02020218 indd 1 01503_Cumbia Power Expresso 20 _Manual_YV_02020218 indd 1 18 2 20 15 56 18 2 20 15 56 ...

Страница 2: ...ogeräten 59 8 Garantie und Kundendienst 60 INDICE 1 Parti e componenti 61 2 Prima dell uso 61 3 Funzionamento 62 4 Pulizia e manutenzione 64 5 Risoluzione dei problemi 65 6 Specifiche tecniche 67 7 Riciclaggio di elettrodomestici 67 8 Garanzia e SAT 67 ÍNDICE 1 Peças e componentes 69 2 Antes de usar 69 3 Funcionamento 70 4 Limpeza e manutenção 72 5 Resolução de problemas 73 6 Especificações técnic...

Страница 3: ...ediately Do not reach into the water Check the power cord regularly forvisible damage If the cord is damaged it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger Warning Do not use the appliance if its cord plug or housing is damaged nor after it malfunctions or has been dropped or damaged in any way Do not twist bend strain or damage the po...

Страница 4: ...given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Supervise children they shallnot playwith the appliance Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children Keep this appliance and its power cord out of reach of children under the age of 8 Placethe appliance on a dry stable flat heat resistant sur...

Страница 5: ...e functions properly Turn off and unplug the appliance before moving and cleaning it Cleaning and maintenance tasks must not be carried out by children Do not wash the appliance in dishwashers Store the appliance and its instruction manual in a safe and dry place when not in use No liability is accepted for any eventual damage or personal injuries derived from misuse or non compliance with this in...

Страница 6: ...Fig Img Abb Afb Rys Obr 1 01503_Cumbia Power Expresso 20 _Manual_YV_02020218 indd 99 01503_Cumbia Power Expresso 20 _Manual_YV_02020218 indd 99 18 2 20 15 56 18 2 20 15 56 ...

Страница 7: ... it for damage Do not use the appliance if it or its cord have been damaged or are not working properly In case of damage contact the official Technical Support Service of Cecotec for advise repairs or returns Make sure you have read and understood all instructions and warnings in this instruction manual To ensure the first cup of coffee tastes excellent you should rinse the coffee maker with warm...

Страница 8: ...t altered by any cold part Remove the detachable tank open the tank cover and fill it with water The water level should not exceed the MAX mark in the tank Install the tank back in the appliance Insert the stainless steel filter into the portafilter Then insert the portafilter into the appliance matching the shape of the filter holder and the shape of the water outlet Turn it counter clockwise unt...

Страница 9: ...ume during this process make sure the jug is high enough Turn the steam extraction knob slowly counterclockwise Steam will come out from the steam exit Note Do not turn the steam knob quickly as a great amount of steam could accumulate in a short period of time and could be dangerous Insert about two centimetres of the steam tube into the milk Froth milk by moving the jug up and down When finished...

Страница 10: ...s cleaning Clean the mineral deposits every 2 3 months in orderto ensure that the coffee maker operates properly that the internal piping is clean and that the flavour of the coffee is good Fill the tank with water and descaling liquid up to the MAX level the proportion of water and descaling liquid is 4 1 Citric acid can also be used available in chemist s or drug stores instead of descaling liqu...

Страница 11: ...he drip tray The coffee maker does not work properly Contact the official Technical Support Service of Cecotec Water leaks from the edge of the filter There is ground coffee on the edge of the filter Clean the filter edge Acid vinegar taste in coffee The machine has not been cleaned properly after cleaning the mineral deposits Clean the coffee maker as explained in the Before use section Ground co...

Страница 12: ...side part of the tube Remove all possible obstructions Then carry out a steam cycle If the problem remains contact the official Technical Support Service of Cecotec 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS Product reference 01503 Power 850 W Voltage and frequency 230 V 50 Hz Made in China Designed in Spain 7 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electron...

Страница 13: ...g situations The product has been used for purposes other than those intended for it misused beaten exposed to moisture immersed in liquid or corrosive substances as well as any other fault attributable to the customer The product has been disassembled modified or repaired by persons not authorised by the official Technical Support Service of Cecotec Faults deriving from the normal wear and tear o...

Страница 14: ...nnovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain YV02200218 01503_Cumbia Power Expresso 20 _Manual_YV_02020218 indd 100 01503_Cumbia Power Expresso 20 _Manual_YV_02020218 indd 100 18 2 20 15 56 18 2 20 15 56 ...

Отзывы: