1. Części i komponenty /04
2. Instrukcja bezpieczeństwa /31
3. Ustawienie i konfiguracja /33
4. Działanie /33
5. Czyszczenie i konserwacja /33
6. Specyfikacja techniczna /34
7. Gospodarowanie odpadami /34
8. Gwarancja i wsparcie techniczne /35
1. Části a složení / 04
2. Bezpečnostní pokyny / 36
3. Před použitím / 37
4. Fungování / 38
5. Čištění a údržba / 38
6. Technické specifikace / 38
7. Recyklace elektrospotřebičů / 38
8. Záruka a technický servis / 39
SOMMAIRE
1. Pièces et composants / 04
2. Instructions de sécurité / 14
3. Configuration et montage / 15
4. Fonctionnement / 16
5. Nettoyage et entretien / 16
6. Spécifications techniques / 16
7. Recyclage des électroménagers / 16
8. Garantie et SAV / 17
INHAULT
1. Teile und Komponenten / 04
2. Sicherheitshinweise / 18
3. Vor dem Gebrauch / 20
4. Gebrauch / 20
5. Reinigung und Wartung / 21
6. Technische Spezifikationen / 21
7. Entsorgung von alten Elektrogeräten / 22
8. Technischer Kundendienst und Garantie / 22
INDICE
1. Parti e componenti / 04
2. Istruzioni di sicurezza / 23
3. Configurazione e montaggio / 25
4. Funzionamento / 25
5. Pulizia e manutenzione / 25
6. Specifiche tecniche / 25
7. Riciclaggio degli elettrodomestici / 26
8. Garanzia e SAT / 26
ÍNDICE
1. Peças e componentes / 04
2. Instruções de segurança / 27
3. Configuração e montagem / 28
4. Operação / 29
5. Limpeza e manutenção / 29
6. As especificações Técnicas / 29
7. Reciclagem appliance / 29
8. Garantia e SAT / 30
