background image

10

11

ESPAÑOL

TOTAL IRON 

10100 PRO

TOTAL IRON 

10100 PRO

• No mueva el dispositivo mientras esté en funcionamiento.

• No utilice el dispositivo con tejidos mojados.

• Coloque el dispositivo sobre una superficie plana y estable.

• No cubra el dispositivo con ninguna prenda o plástico

después de utilizarlo.

• Siempre que vaya a transportar el dispositivo, asegúrese

de que sus componentes están bien guardados y la tabla

plegada. Asegúrese de que el transporte es seguro.

• No tire del cable de alimentación para desconectar o

cambiar el dispositivo de sitio, utilice el enchufe en su lugar.

• El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 12 años. 

Este electrodoméstico puede ser usado por niños a partir

de 12 años de edad si están continuamente supervisados.

• Este producto puede ser usado por niños/as de a partir de

12 años y personas con capacidades físicas, sensoriales

o mentales reducidas, o con falta de experiencia y

conocimiento si están supervisados o han recibido

instrucción concerniente al uso del aparato de una forma

segura y entienden los riesgos que este implica.

• Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen

con el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si

el producto está siendo usado por o cerca de niños.

3. ANTES DE USAR

Nota: algunas partes de la plancha han sido ligeramente engrasadas, lo que puede causar 
que la plancha emita un leve humo al encenderla por primera vez. El humo desaparecerá al 
poco tiempo.

Saque el producto de la caja.

Retire el material de embalaje, las pegatinas y los adhesivos de protección de la suela.

Limpie la suela de la plancha con un paño suave.

4. INSTALACIÓN

Montaje del producto

1.

Monte la suela para tejidos delicados si va a planchar nailon o seda.

2.

Instale la rejilla para la plancha.

3.

Coloque el cepillo de la plancha vertical.

4.

Instale la tabla de planchar pequeña.

5.

Instale el perchero.

Содержание 05086

Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual TOTAL IRON 10100 PRO...

Страница 2: ...9 Reciclaje de electrodom sticos 10 Garant a y SAT 5 9 11 11 12 16 16 18 18 18 NDICE TOTAL IRON 10100 PRO 19 23 25 25 26 30 30 32 32 32 INDEX 1 Parts and components 2 Safety instructions 3 Before use...

Страница 3: ...5 ESPA OL TOTAL IRON 10100 PRO 33 37 39 39 40 44 44 46 46 46 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 1 PIEZAS Y COMPONENTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 50 55 57 57 58 62 62 64 64 64 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 4: ...ntrol 20 Tapa frontal 21 Ruedas 22 Pedal Plancha y plancha vertical 1 Indicador luminoso de plancha lista se encender la luz roja mientras se calienta y cambiar a azul cuando est lista para usar 2 Bot...

Страница 5: ...r otro l quido ni exponga las conexiones el ctricas al agua Aseg rese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto Inspeccione el cable de alimentaci n r...

Страница 6: ...acidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si est n supervisados o han recibido instrucci n concerniente al uso del aparato de una forma segura y entie...

Страница 7: ...lancha y la plancha vertical 5 FUNCIONAMIENTO Panel de control Arriba de izquierda a derecha 1 Indicador luminoso de Autolimpieza 2 Plancha 3 Inflado 4 Succi n 5 Voz activar desactivar 6 Plancha verti...

Страница 8: ...s perfectos en los pantalones Pulse en el modo de succi n en el panel o pulse de nuevo en el bot n de cambio de la plancha para desactivar la funci n C mo utilizar la plancha vertical La plancha verti...

Страница 9: ...tardar unos 2 minutos Espere a que el indicador luminoso de la plancha o de la plancha vertical se ilumine de color azul Pulse el gatillo de vapor para activar el planchado con vapor o pulse el modo...

Страница 10: ...ter as el consumidor deber contactar con las autoridades locales 10 GARANT A Y SAT Este producto tiene una garant a de 2 a os desde la fecha de compra siempre y cuando se conserve y env e la factura d...

Страница 11: ...20 Front cover 21 Wheels 22 Pedal Iron and garment steamer 1 Iron ready light red light turns on when heating blue light turns on when the iron is ready to use 2 Shift button for blow and suction mod...

Страница 12: ...l connections to water Make sure your hands are dry before handling the plug or switching on the appliance Check the power cord regularly for visible damage If the cord is damaged it must be replaced...

Страница 13: ...knowledge as long as they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Supervise young children to make sure that t...

Страница 14: ...ght with the lifting pedal 5 Take the iron and garment steamer out of the storage compartment 5 OPERATION Control panel Top From left to right 1 Autocleaning indicator light 2 Iron 3 Blow 4 Suction 5...

Страница 15: ...erfect pleats on trousers Tap on the suction indicator on the panel or press the top shift button on the iron to stop the blowing mode Using the garment steamer The garment steamer enables you to remo...

Страница 16: ...the light on the iron or garment steamer turns blue Then press the steam trigger to start steam ironing or press the steam activator to start steaming You may not have pressed the steam trigger on the...

Страница 17: ...f old appliances and or their batteries 10 TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the...

Страница 18: ...34 35 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 4 1 3 5 6 7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 Steam 4 5 6 Steam 7 1 2 1 1 14 15 16 17 19 18 20 21 22...

Страница 19: ...36 37 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 1 1 1 1 1 1 1 2 Cecotec...

Страница 20: ...38 39 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 8 8 8 3 4 1 2 3 4 5...

Страница 21: ...40 41 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5...

Страница 22: ...42 43 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 6 c 2 7 8 9 2 1 2 3 3 3 4 5...

Страница 23: ...44 45 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 15 1 2 3 4 6 7 15 15 Cecotec...

Страница 24: ...47 TOTAL IRON 10100 PRO 46 TOTAL IRON 10100 PRO 8 Total Iron 10100 Pro 05086 2200 220 240 50 60 9 2012 19 eu weee 2 10 2 Cecotec 2 Cecotec Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245...

Страница 25: ...51 TOTAL IRON 10100 PRO 50 TOTAL IRON 10100 PRO 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 26: ...52 53 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 4 1 3 5 6 7 2 1 2 3 Steam 4 5 6 Steam 7 1 2 1 1 14 15 16 17 19 18 20 21 22...

Страница 27: ...54 55 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 1 1 1 1 1 1 1 2 Cecotec...

Страница 28: ...56 57 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 8 8 8 3 4 1 2 3 4 5...

Страница 29: ...58 59 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5...

Страница 30: ...60 61 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 6 c 2 7 8 9 2 1 2 3 3 3 4 5...

Страница 31: ...62 63 TOTAL IRON 10100 PRO TOTAL IRON 10100 PRO 15 1 2 3 4 6 7 15 15 Cecotec...

Страница 32: ...65 TOTAL IRON 10100 PRO 64 TOTAL IRON 10100 PRO 8 Total Iron 10100 Pro 05086 2200 220 240 50 60 9 2012 19 EU WEEE 10 2 Cecotec 2 Cecotec Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245...

Страница 33: ...Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain www cecotec es...

Отзывы: