cecotec 04110 Скачать руководство пользователя страница 9

17

STRONG-EXTREMETITANIUM 19000 XXL

16

STRONG-EXTREMETITANIUM 19000 XXL

9. RECICLAJE DE ELECTRODOMÉSTICOS

La directiva europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos 
(RAEE) especifica que los electrodomésticos no deben ser reciclados con el resto de los 
desperdicios municipales. Dichos electrodomésticos han de ser desechados de forma 

separada, para optimizar la recuperación y reciclaje de materiales y, de esta manera, reducir el 
impacto que puedan tener en la salud humana y el medioambiente. 
El símbolo del contenedor tachado le recuerda su obligación de desechar este producto de 
forma correcta. Si el producto en cuestión cuenta con una batería o pila para su autonomía 
eléctrica, esta deberá extraerse antes de ser desechado y ser tratada a parte como un residuo 
de diferente categoría.
Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus 
electrodomésticos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las 
autoridades locales.

10. GARANTÍA Y SAT

Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra, siempre y cuando se 
conserve y envíe la factura de compra, el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un 
uso adecuado tal y como se indica en este manual de instrucciones. 
La garantía no cubrirá:

Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad, maltratado, golpeado,
expuesto a la humedad, sumergido en algún líquido o substancia corrosiva, así como
cualquier otra falta atribuible al consumidor.

Si el producto ha sido desarmado, modificado o reparado por personas no autorizadas
por el SAT oficial de Cecotec.

Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso. 

El servicio de garantía cubre todos los defectos de fabricación durante 2 años en base a la 
legislación vigente, excepto piezas consumibles. En caso de mal uso por parte del usuario 
el servicio de garantía no se hará responsable de la reparación. 

Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase 
en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de 
teléfono 

+34 96 321 07 28.

2. SAFETY INSTRUCTIONS

Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep this instruction manual 
for future reference or new users.

1.

Make sure that the mains voltage matches the voltage stated on the rating label of the
appliance and that the wall outlet is grounded.

2.

The blades inside the product are very sharp, handle them carefully. Take extreme
precaution during cleaning, maintenance or while emptying the container.

3.

Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be
replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of 
danger.

4.

Always turn off and disconnect the appliance from the power supply before assembling, 
disassembling, cleaning it or if it is not going to be used for a long period of time. Pull from 
the plug and not the cord to disconnect it.

5.

This appliance is intended for household use only. Do not use outdoors.

6.

Do not introduce any utensil or body parts inside the product during operation in order to 
reduce risk of injuries to persons or damage to the product.

7.

Do not use fruits or vegetables with bone, pips or thick skin. Remove any of these before 
introducing them in the product. 

8.

Operate it in strict accordance with the following working times: 

Continuous operation shall not exceed 1 min; 

The device must be stopped for 2 mins after completing functions; 

The device must be stopped for 15-20 minutes after 3 cycles of continuous operation and 
then restarted after once the motor has cooled down. This method will help extending
its service life.

9. 

Do not repair or remove any fixed part of the product. Contact the Technical Support
Service of Cecotec for help or advice. 

10. Always make sure all the detachable parts are properly placed and fixed before operating 

it. If any of the parts is damaged, do not use it.

11.  After using the device, make sure to turn off and disconnect the product from the power 

supply.

12. The appliance is not intended to be used by children under the age of 8. It can be used by 

children over the age of 8, as long as they are given continuous supervision.

13. This appliance can be used by children aged 8 and above, and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, as long as
they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved. 

14.  Supervise young children to make sure that they do not play with the appliance. Close

Содержание 04110

Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual StrongTitanium 19000 XXL ExtremeTitanium 19000 XXL Licuadora orbital Centrifugal juicer...

Страница 2: ...s 14 8 Especificaciones t cnicas 15 9 Reciclaje de electrodom sticos 16 10 Garant a y SAT 16 NDICE INDEX 04 17 18 18 20 21 22 23 24 1 Parts and components 2 Safety instructions 3 Before use 4 Product...

Страница 3: ...nto del producto entre Pulse turbo 0 1 o 2 12 Cable de alimentaci n conecta el dispositivo a la toma de corriente 13 Recipiente para recolectar hollejo recipiente al que van a parar todas las c scaras...

Страница 4: ...ti elettriche tra le quali il motore 10 Agganci mantiene uniti il canale di alimentazione e il corpo principale per garantire la sicurezza della chiusura del prodotto 11 Regolatoredeilivellidipotenza...

Страница 5: ...ilizarlo una vez el motor se haya enfriado De esta manera ayudar a alargar la vida til del producto 9 No repare ni retire ninguna de las piezas fijas del producto Contacte con el Servicio de Atenci n...

Страница 6: ...aje del motor 3 Coloque la entrada de ingredientes en el cuerpo principal como muestra la figura 3 y g rela en el sentido que se indica para cerrarla 4 Utilice las pinzas para cerrar el producto El pr...

Страница 7: ...R DE NIVELES DE POTENCIA P modo turbo Pulse 0 apagado 1 baja Este modo sirve especialmente para procesar frutas y verduras blandas por ejemplo sand a fresas tomate etc 2 alta Este modo se puede utiliz...

Страница 8: ...sione el empujador suavemente 4 Ap guelo durante 20 30 minutos antes de utilizarlo de nuevo La fruta contiene demasiado hollejo 1 El filtro est da ado 2 Hay demasiado hollejo acumulado en el bol centr...

Страница 9: ...ing the appliance Keep this instruction manual for future reference or new users 1 Make sure that the mains voltage matches the voltage stated on the rating label of the appliance and that the wall ou...

Страница 10: ...gear 3 Put the ingredients inlet on the main body as shown in figure 3 and close it following the direction indicated on it 4 Use the clamps to close the product The product will not be able to operat...

Страница 11: ...into the Juicer for juice extraction 5 OPERATION POWER LEVEL KNOB P Pulse mode turbo 0 Off 1 Low This mode is used specially to process soft fruits and vegetables for example watermelon strawberry tom...

Страница 12: ...rrectly The product s motor emits unusual smells during the first uses This is due to the residual rests from manufacturing If the smell remains after several uses contact the Technical Support Servic...

Страница 13: ...ANTY This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect physical condition and it has been given proper use as...

Страница 14: ...26 27 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 3 Cecotec 4 1 0 1 2 2 3 3 4 5 6 7 0 8 9 1...

Страница 15: ...28 29 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 10 11 5 P 0 1 2 6 60 C 1 2 3 4 5 6...

Страница 16: ...30 31 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 7 1 2 3 4 20 30 1 2 3 1 2 3 4 Cecotec 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 1 2...

Страница 17: ...G EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 2012 19 EU WEEE 10 2 Cecotec 2 Cecotec Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245 8 Strong Titanium 19000XXL 04110 800 220 240 5...

Страница 18: ...1 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 2 12 13 14 37 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 2 1 2 3 Cecotec 4 5 6 7 8 1 2 15 20 3 9 Cecotec 10 11 12 8 8 13 14...

Страница 19: ...38 39 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 3 Cecotec 4 1 0 1 2 2 3 3 4 5 6 7 0 8 8 9 1...

Страница 20: ...40 41 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 10 11 5 P 0 1 2 6 60 C 1 2 3 4 5 6...

Страница 21: ...42 43 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 7 1 2 3 4 20 30 1 2 3 1 2 3 4 Cecotec 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 1 2...

Страница 22: ...G EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 8 Strong Titanium 19000XXL 04110 800 220 240 50 1300 1 9 2012 19 EU WEEE 10 2 Cecotec 2 Cecotec Smart Group https service smartgroup ua 0 8...

Страница 23: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain...

Отзывы: