cecotec 04110 Скачать руководство пользователя страница 18

1.

КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА

R

U

 · 

1.

Толкатель

 :

 

 при добавлении ингредиентов осторожно прижимайте их толкателем 

вниз, для обеспечения максимального контакта ингредиентов с фильтром для 
повышения эффективности приготовления сока

2.

Отверстие для подачи ингредиентов

 : 

часть устройства, через которую подаются 

фрукты и овощи

.

3.

Фильтр

 : 

фильтрует свежий сок и отделяет его от кожи и костей продуктов

4.

Центральная чаша

 : 

емкость, в которой собирается отфильтрованный сок, прежде чем 

попасть в емкость для сока.

5.

Носик

:

 

часть, через которую подается сок.

.

6.

Моторный редуктор

 : 

соединяет фильтр с основным корпусом изделия

.  

7.

Крышка контейнера для сока

 : 

закрывает емкость для сока, чтобы предотвратить 

попадание пыли.

 

8.

Контейнер для сока

 : 

 контейнер для хранения свежевыжатого сока без мякоти

9.

Основной корпус

 : 

это основная часть соковыжималки, внутри которой хранятся все 

электрические части вместе с двигателем

.

10. Зажим

 : 

он надежно соединяет отверстие для подачи ингредиентов и основной корпус 

устройства

.

11. Регулятор уровня мощности

 : 

 

позволяет выбрать уровень мощности устройства 

(импульсный, 0, 1 или 2)

12.

Кабель питания

 : 

подключает устройство к источнику питания

.

13.

Контейнер для сбора жмыха

где собирают жмых фруктов и овощей после 

фильтрации

.

14.

Кнопка безопасности

 позволяет безопасно управлять устройством.

37

STRONG-EXTREMETITANIUM 19000 XXL

2.

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Внимательно прочитайте эту инструкцию перед использованием прибора. Сохраните 
эту инструкцию по эксплуатации в будущем или для новых пользователей

1.

Убедитесь, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному на паспортной
табличке прибора и что розетка заземлена.

2.

Лезвия внутри устройства очень острые, обращайтесь с ними осторожно. Принимайте
максимальные меры предосторожности во время чистки, обслуживания или
опорожнения контейнера.

3.

Регулярно проверяйте кабель питания зарядного устройства на наличие видимых
повреждений. Если кабель поврежден, он должен быть заменен официальной сервисной
службой Cecotec, чтобы избежать любого типа опасности.

4.

Всегда выключайте прибор и отсоединяйте его от источника питания перед сборкой,
разборкой, чисткой или длительным периодом хранения устройства. Тяните за вилку, а
не за шнур, чтобы отсоединить устройство.

5.

Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Не используйте его на
улице.

6.

Следите за тем, чтобы ни один предмет не касался движущихся компонентов устройства
во время его использования, чтобы предотвратить травмы или повреждение изделия.

7.

Если фрукты и овощи, которые вы собираетесь использовать, имеют твердые семена,
толстую кожуру или твердые оболочки, пожалуйста, удалите их.

8.

Используйте соковыжималку в строгом соответствии со следующими указаниями:

непрерывная работа не должна превышать 1 мин;

устройство должно быть остановлено на 2 минуты после завершения последнего 
включения;

Устройство должно быть остановлено на 15-20 минут после 3 циклов непрерывной 
работы, а затем перезапущено после охлаждения двигателя. Данный принцип 
работы поможет продлить срок службы устройства.

9.

Не ремонтируйте и не снимайте какие-либо зафиксированные части устройства. 
Обратитесь в официальный сервисный центр Cecotec за помощью или советом.

10. Всегда проверяйте, чтобы все съемные части устройства были правильно 

размещены и зафиксированы перед началом эксплуатации. Если какая-либо из 
частей повреждена, не используйте устройство.

11.

После использования устройства обязательно выключите его и отсоедините от 
источника питания.

12. Устройство не предназначено для использования детьми в возрасте до 8 лет, дети 

старше 8 лет, могут использовать устройство если они находятся под постоянным 
наблюдением взрослых.

13. Данное устройство может использоваться лицами с ограниченными физическими, 

чувствительными или умственными способностями, а также с недостатком опыта 
или знаний, если им за ними есть постоянное наблюдение или предоставлена 
инструкция относительно безопасного использования устройства, и пользователь 
понимает все риски использования. 

14. Контролируйте маленьких детей, чтобы они не играли с устройством. Необходимо 

РУССКИЙ

Содержание 04110

Страница 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual StrongTitanium 19000 XXL ExtremeTitanium 19000 XXL Licuadora orbital Centrifugal juicer...

Страница 2: ...s 14 8 Especificaciones t cnicas 15 9 Reciclaje de electrodom sticos 16 10 Garant a y SAT 16 NDICE INDEX 04 17 18 18 20 21 22 23 24 1 Parts and components 2 Safety instructions 3 Before use 4 Product...

Страница 3: ...nto del producto entre Pulse turbo 0 1 o 2 12 Cable de alimentaci n conecta el dispositivo a la toma de corriente 13 Recipiente para recolectar hollejo recipiente al que van a parar todas las c scaras...

Страница 4: ...ti elettriche tra le quali il motore 10 Agganci mantiene uniti il canale di alimentazione e il corpo principale per garantire la sicurezza della chiusura del prodotto 11 Regolatoredeilivellidipotenza...

Страница 5: ...ilizarlo una vez el motor se haya enfriado De esta manera ayudar a alargar la vida til del producto 9 No repare ni retire ninguna de las piezas fijas del producto Contacte con el Servicio de Atenci n...

Страница 6: ...aje del motor 3 Coloque la entrada de ingredientes en el cuerpo principal como muestra la figura 3 y g rela en el sentido que se indica para cerrarla 4 Utilice las pinzas para cerrar el producto El pr...

Страница 7: ...R DE NIVELES DE POTENCIA P modo turbo Pulse 0 apagado 1 baja Este modo sirve especialmente para procesar frutas y verduras blandas por ejemplo sand a fresas tomate etc 2 alta Este modo se puede utiliz...

Страница 8: ...sione el empujador suavemente 4 Ap guelo durante 20 30 minutos antes de utilizarlo de nuevo La fruta contiene demasiado hollejo 1 El filtro est da ado 2 Hay demasiado hollejo acumulado en el bol centr...

Страница 9: ...ing the appliance Keep this instruction manual for future reference or new users 1 Make sure that the mains voltage matches the voltage stated on the rating label of the appliance and that the wall ou...

Страница 10: ...gear 3 Put the ingredients inlet on the main body as shown in figure 3 and close it following the direction indicated on it 4 Use the clamps to close the product The product will not be able to operat...

Страница 11: ...into the Juicer for juice extraction 5 OPERATION POWER LEVEL KNOB P Pulse mode turbo 0 Off 1 Low This mode is used specially to process soft fruits and vegetables for example watermelon strawberry tom...

Страница 12: ...rrectly The product s motor emits unusual smells during the first uses This is due to the residual rests from manufacturing If the smell remains after several uses contact the Technical Support Servic...

Страница 13: ...ANTY This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect physical condition and it has been given proper use as...

Страница 14: ...26 27 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 3 Cecotec 4 1 0 1 2 2 3 3 4 5 6 7 0 8 9 1...

Страница 15: ...28 29 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 10 11 5 P 0 1 2 6 60 C 1 2 3 4 5 6...

Страница 16: ...30 31 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 7 1 2 3 4 20 30 1 2 3 1 2 3 4 Cecotec 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 1 2...

Страница 17: ...G EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 2012 19 EU WEEE 10 2 Cecotec 2 Cecotec Smart Group https service smartgroup ua 0 800 300 245 8 Strong Titanium 19000XXL 04110 800 220 240 5...

Страница 18: ...1 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 2 12 13 14 37 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 2 1 2 3 Cecotec 4 5 6 7 8 1 2 15 20 3 9 Cecotec 10 11 12 8 8 13 14...

Страница 19: ...38 39 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 3 Cecotec 4 1 0 1 2 2 3 3 4 5 6 7 0 8 8 9 1...

Страница 20: ...40 41 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 10 11 5 P 0 1 2 6 60 C 1 2 3 4 5 6...

Страница 21: ...42 43 STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 7 1 2 3 4 20 30 1 2 3 1 2 3 4 Cecotec 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 1 2...

Страница 22: ...G EXTREMETITANIUM 19000 XXL STRONG EXTREMETITANIUM 19000 XXL 8 Strong Titanium 19000XXL 04110 800 220 240 50 1300 1 9 2012 19 EU WEEE 10 2 Cecotec 2 Cecotec Smart Group https service smartgroup ua 0 8...

Страница 23: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain...

Отзывы: