Ceco Fybroc NM WSB Series, Руководство пользователя, Страница: 3 / 20

an n i e rre o tto s t cct u d o rro p
d i u G s ’r e s U s i Th
ca . n o it a c o l e l b i s s e c c a y il s a e an
po m i on it a rm o ffo n i s n i a tta n o cco e d rt on it a ll a t s n i r pe o rro p he t o t t n a t r po s u e ffe a s and e cce n a n e t n i a m , on e h t f o e s
ut
u a C & g n i n r a W Wa <
M & n o it i b i h o rro P <
g n i n r a W Wa
n o it u a C
nn
hi
Pr
ry
se u e h tth s esse rresse xppr e k r aar m ma e rre s i h T
> s n g i S on it u
.rr. e n n a m ma a h c u s
se u e h tth esses r xppr e k r aar m ma e rre s i h T
g n ti aati rra e oppe nn e hhe W : on iti b i oh r P
> s n g i S n o it cct A y r o t nda a
ta
po ta
e tte oot p e hhe tth o tto e u d n o ti uuti a c e kke aak t o tto r se
o p e hhe tth o tto e du n oon ti uuti caau e kke a t o tto r se
es ttes caat i ddi n i k rrk aar m ma e rre s i h tth e v l aal v e hhe tth
ri . h tth eaat ddea r o y rry u j nnj i s ou i r se r oor ffo l aal ti nnti e
e v l aal v e h tth o tto e gge a m ma a dda r o ffo l aal ti nnti e tte oot
e kke a tta e b t oot n d l uul o h s t aat hha th n oon ti accti n aan
n i d e s u f i e
n e
e rre u s e B ) 1 (
pe g n ti aati rra e op nn op e hhe W : on iti b i oh r P Pr
. o tto d e rre e h he d aad
p oop n e h W : n o ti accti y rry o tto aat d d n Maan
ng i w o ll o f fo hee f t d a e rre o t ee t
es ttes caat i ddi n i k rrk aar m ma e rre s i h tth , e v l aal v e hhe tth
k r aar m ma e rre s i h tth , e v l aal v e h tth g n ti aati rra e p
odu r p r u o f o ion t p ir c s de
ta e kke a t e b t oot n d l uul o h s t aat hha th n oon ti accti n aan
h tth s on ti accti y rry o tto aat d nnd a m ma s e tte caat i d nnd i
y t n a rrra a wa ct odu
be
. n e
e b t s u m mu t aat h
ri
mi
ff
e v e r o s u o i r se
h s , e rre o or ffo e rre e h he T
r ttr sst s y a w l aal e W We -
r se b o s y a w l A -
e ttec d e tte aat l e rre e h T
a d e tte n nt e m me u c o d
o frro g n i mm e tte s
n o c t n nt e i c i ffi f u s
rt pe ta
hi
ri
ca
pe
po gi
m aam d y tty r e p o rro p r o or , y y, r u ur j n nj i l aal t aat ffa n e
r p s i h th se u o tto nd e tte n nt i ou y you d l u o h ho
a y tty liit aali u q qu t cct u d du o rro p pr e v o rro p pr m i o tto e v i r
p e h tth d n aan f o s on ti aati c i ffi i ec p s e h tth e v rrv
m n o ti aati rra e p o s t n nt e m me u c o d do l aal c i hnni ec
.l aal v o rro pp aapp
w t rrt aar p pa r u o y yo n o on n o on ti accti y n a m o
p e l b i ss o p o tto n e v i g on i tti aat rra e d i s n
ri
odu
tt rit
e ffe aaf s e tte aat i r p pr o rro pp aapp n aan e rre u ur s n e , e g ge a m ma
m r o t n nt e m me p i u ui q e y n aan h itth w t cct du o rro
n aan rra a u g gu t o ot n n caan t u ut b , y y, ilitty b aab li e rre d n nd aan
u nn u o s on ti ccti u uc rru ttr st n i d nnd a s on ti uuti aau ec rrec p
ti aati tta n nt e m me u c do r e h tth o ot d n nd aan s l aal nu aanu m ma
n i t n nt se n o c n e tte it r w r u o ou t ouut h hou itth w
no e m me u s as ll aall h s e W We . s m e l ob rrob p
gn
ri
ta i es d des y tty eet
e h he tth e s po y aay m ma t aat h tth y rry e n i h c aac m ma
. n o on ti eccti rffec e p ee ttee n nt
.t cct u ddu o rro ppr r g ou n i s u
l se n o s n o ti u uti ecaau rreca p pr e b i r esc rresc p pr n o on ti
r o or s n o ti caati i ffi i ec p s f o m r o or ffo e h tth n
e v n o on c n nc i y n aan r o or ffo y tty ili b bili i s on p s e rre
e rre u ur eas m meas r e h tth o ot e k ke aak t r o or n g
ri f o of k s i r
g n ti eccti l
r e h tth o ot r
ce n e i n e
h itth w s e
ri
ft
ri
, g n ti ccti u rru ttr s n o c
e ttec d e tte aat l e rre e h T -
ec ffec e d de d e m me e e d de
h w r o d o i r e p
od rrod p e h tth r e tte f aaf
t cct u uc d o rro p pr r u ur O -
r o rr o or t u ut b i r ttr sst i d di
r o rr o i aai p e rre y n A -
ta pe ta
pe ni
rt
ta
ft
i n i aai t n nt i aai m ma g, n ti aati rra e p o g, n lli aalli t s n i
m n o ti aati rra e p o , s t n nt e m me u c o d do l aal c i hn ec
on p es rres e h he t e m me u ass ll aall h ha s e w , e v i tti cct
n i e b ill w s u o tto d e tte r o or p e rre s i h c i h
m o c r e v e h c i h w , d e ll aall t s n i s i t cct u uc od
a d n aan e on r o or ffo s d n nd e tte x xt e y tty n nt aan rrra aarr w
.t n nt e g ge a
w e h he th r e tte f aaf d e d ee n nee t n nt e m me e ac l p e rre r
ta
ed
rm
ft
be d ri
s t cct odu rrodu p pr r u o ou g n i c i v r se d n nd aan , g n i
ti aati t n nt e m me u c do r e h tth o ot d n nd aan , s l aal nu aanu m ma
on
n e d i o tto y l e tte aat i d di e mm me i d e tte aat g ga i tti esst v n
m r o n b bn aab t cct u uc d o rro p y n A .t sst r i ffi es m mes
s i t cct u oddu rrod p pr e h he tth r e tte f aaf s r eaar y yea f l aal h a
a h ha c e b ll aall h ha s s d n e d o i r e p y tty n nt aan rrra aarr w
e frre it ace l p e rre r o rr o i aai p e rre o tto y ty ili b bili i s
ri occ
hi
ta o F Fo .
l se n o s n o ti u uti ecaau rreca p pr e b i rri esc rresc p pr n o on ti
du o rro p pr r u o d l ouul h S . se u a c s it y ffy ti n nti
a w e h tth g n i r u ur d s r u ur cc o t aat h ha tth y tty li aali m ma
n o r o y r o or tto cct a ffa r ouur m o frro d e pp i h s
n r ouur h itth w t l u ul s on c , s il aail t eet d de r
.rr. e m m o tto s u c e h tth o tto d e g ge rrg
. e g rrg aar h c f o e e
, g n ti eccti l
e b t cct duuc
y tty n nt aan rrra aarr
r eaar y yea e n ne
t esst rres eaar n
on c n i y n A ) 3 ((3
n aan n e tte n nt i aai m ma
o tto e rre u ur il aail F Fa ) 2 2) (
r ou g n i s U ) 1 (
y tty n nt aan rrra aarr w e h he T -
o nno b aab y n A ) 6 (
y n aan g n i s U ) 55) (
li e d de o m mo e R Re ) 4 4) ((4
n o
od
oe
ty rm
hi yt od rt
od ni
.t cct odu rrodu p pr r u ur o f o g n i c i v r se r o , ce n nce
on ti u uti ecaau r p pr d e n i ffi e d r ou e v rrv se b o o
no n o iti ond c y n ny aan r e d de n u t cct u d o rro p rr p
ca g n i w o ll o ffo e h tth r e v o c t noot s e o d y
t aat nna a o tto e uue d s r u cc oocc t aat hha tth y t li aali m ma r o
n i h tth y n aan r o ffo t cct u d o rro p r u oou f o t r aar p yy p
p r u ur o g n i y yi ffy i d o m mo se i w rrw e h tth o ot r g o n li
c u d o r p pr y y p n aan y b d se u caau ce n e i n e v n
pe
h tth g n i d rrd aar g ga e rre s n o ti ccti u rru ttr s n i r o s on
e op c s d e n i ffi e d rr d ou y b d e rre e v o c t o ot
: es s ca
i r e hhe tth oot r o t nnt e d i acc r e tte sast i d l aal rra uur ttu
f o see o u d e d n e tte nnt i e hhe tth n a hha tth r e h tth oot g n
s n u aan u h tth r e h tth o ot e onne y yon n aan y b t cct odu rrodu p
. s r ouur n n ou aan h ha tth r e h tth o ot tt o cct
ta
du
aan h ha , n o on ti aati ll aall t s n i , n o ti ccti u uc rru ttr st on c e h he
. y y. tty n nt aan rrra aarr w f o of
m o s m o frro g n i mm mi e tte s t noot t nnt e d i c n i
.t cct uuc d o rro p e hhe tth
. s
, g n li d dli n
g n i h tth eet m me
r u oou e d i s n i
o nno b aab y n A ) 6 (
od
occ
.t cct u d o rro p rr p
t aat nna a o tto e uue d s r u cc o t aat hha tth y tty li aali m ma rrm o i r e hhe tth oot r o ,t nnt e d i acc ,rr, e tte sast i d l aal rra uur ttu mi m o s m o frro g n i mm e tte s t noot t nnt e d i c n i g n i h tth eet m me
FYBROC
®
NM WSB SERIES VALVES
INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
1
Fybroc
®
Wafer Style Butterfly Valves 1.5 ” – 12 ” (40 – 300 mm)