background image

INSTALLATION MANUAL 

V1.3EN 

BLEU

 

TITANE

 

RT

I

-EZ 

CCEI  

POWER 

1~ current 

3~ current 

1~ cable 

3~ cable 

3 kW 

14 A 

5 A 

4mm² 

2.5mm² 

6 kW 

27 A 

9 A 

6mm² 

2.5mm² 

9 kW 

40 A 

13 A 

6mm² 

4mm² 

For cable length of 50 m max 

 
All versions of our electric heaters can be powered in single or three-phase. Both 
types of electrical power are presented below. In single phase, bridges must be done 
on the terminals with wire jumpers provided.  
A circuit diagram is presented in the appendix of this manual. 
 
 Single 

phase 

     3 

phase 

 
 
 
 
         A   B 

          T   C  N  1    2   3                      A  B            T  C   N   1   2   3 

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Terminals A and B are used to control the heater from a control panel. If the remote 
control is not used, A and B must be bridged.  
 

PRINCIPLE OF OPERATIONS 

Regulation 

The thermostat controls the heating temperature. The setting value may vary 
between 20 and 40 ° C. 

Time clock setting 

The time clock is useful to limit the heating period in a given time slot of the day . 
 (i.e. between 14h and 18h). 
Indeed, the heat loss of the pool decreases when the water temperature drops. It is 
interesting to let the water temperature drop during the non-use (eg at night) and to 
anticipate a time of warming-up before the use phase.  
The clock allows such a division of heating time and thus save power 
consumption. The use of the clock depends on the needs of everyone; it must be 
programmed according to individual needs. 

 

Neutral 

Phase 

Earth

Earth

Neutral 

Phases 1, 
2 & 3 

Filtration 
remote 
control 

* Fils de jonction 

Filtration 
remote 
control

POWER SUPPLY 

CABLE 

POWER SUPPLY 

CABLE 

Содержание Bleu Titane RTI-EZ 3kW

Страница 1: ...INSTALLATION MANUAL V 1 3EN ELECTRIC HEATER BLEU TITANE RTI EZ...

Страница 2: ...INSTALLATION MANUAL V1 3EN BLEU TITANE RTI EZ CCEI p 2...

Страница 3: ...I EZ CCEI p 3 SOMMAIRE PRESENTATION 4 SPECIFICATIONS 4 INSTALLATION 5 Hydraulic connection 5 Electrical connection 5 PRINCIPLE OF OPERATIONS 6 Regulation 6 Time clock setting 6 OPERATION AND MAINTENAN...

Страница 4: ...nd of water treatment devices The RTi EZ range is available in 3 6 ou 9 kW SPECIFICATIONS Dimensions Power supply Protection index Insolation Cf below 230V 50Hz 400V 50Hz 3F N IP 44 Clase II Hydraulic...

Страница 5: ...diagram below It is possible to reverse the direction of flow of water by turning the flow switch Switch the filtration pump off and ensure that the heater is not under pressure Unscrew the flow swit...

Страница 6: ...must be bridged PRINCIPLE OF OPERATIONS Regulation The thermostat controls the heating temperature The setting value may vary between 20 and 40 C Time clock setting The time clock is useful to limit t...

Страница 7: ...t may contain ice Similarly we must ensure that the circuit does not contain air Before the first start Ensure that the heater starts when increasing the set temperature beyond the current temperature...

Страница 8: ...8 RTi EZ Date de vente Puissance N de lot D claration CCEI SA FR 1507 073 804 973 testifies that pool heater RTi EZ complies to European Directives requirements 2006 95 CE and 2004 108 CEE Emmanuel B...

Страница 9: ...CCEI p 1 MANUAL TECNICO V 1 3E CALENTADOR ELECTRICO BLEU TITANE RTI EZ...

Страница 10: ...TITANE RTI EZ CCEI p 2 RESUMEN PRESENTACI N 3 CARACTER STICAS 3 INSTALACI N 4 CONEXI N HIDR ULICA 4 Direcci n del flujo de agua 4 CONEXION ELECTRICA 4 FUNCIONAMIENTO 5 LANZAMIENTO MANTENIMIENTO DEL C...

Страница 11: ...s r pida y m s simple de calentar una piscina La gama de calentador BLEU TITANE con una resistencia nica permite a los poderes de 3 6 o 9 kW CARACTER STICAS Generales Dimensiones Tensi n de alimentaci...

Страница 12: ...n No necesita extra piezas de PVC Direcci n del flujo de agua Todos los calentadores se suministran con un interruptor de flujo Inicialmente el calentador est dise ado para funcionar con el agua se m...

Страница 13: ...minales en un contacto seco de otra caja Ambos terminales por lo tanto puede esclavizar el calentador a otro cuadro el ctrico Proponemos abajo como indicaci n las secciones de cables de ser utilizado...

Страница 14: ...ng n escape Tambi n se necesita controlar el ajuste correcto de los cables un cable malamente apretado causar una calefacci n de la ensambladura Antes del primer uso hay que ser seguro de que el siste...

Страница 15: ...ia N de lote Declaraci n La sociedad CCEI SA FR 1507 073 804 973 declara que el calentador RTi EZ cumple las exigencias de seguridad y compatibilidad electromagn tica de las directivas europeas 2006 9...

Отзывы: