20
RO
INSTRUCȚIUNI
Utilizarea
5
Blocaj antipivotare:
Trageți în sus butoanele blocajului antipivotare de pe ambele părți, con-
form imaginii, apoi căruciorul se poate deplasa în linie dreaptă. Apăsați în jos butoanele blocaju-
lui antipivotare de pe ambele părți, apoi roțile se pot deplasa liber în toate direcțiile.
Frâna posterioară:
Conform prezentării din fig. 2, călcați pedala de frână din stânga sau din dre-
apta pentru aplicarea frânei, apoi ridicați-o pentru eliberare.
6
Reglaj spătar:
Pentru ridicarea scaunului țineți plăcuța de tragere a spătarului cu o mână, apăsați
blocajul de reglare și împingeți înainte cu cealaltă mână, apoi spătarul poate fi reglat într-o poziție mai
ridicată. Pentru înclinarea scaunului apăsați blocajul de reglare și trageți plăcuța de tragere în spate.
7
Suport pentru picioare:
Pentru reglarea suportului pentru picioare apăsați butoanele de reglare
de pe ambele părți.
8
Reglarea copertinei:
Trageți sau împingeți cureaua frontală a copertinei, conform imaginii, apoi
copertina poate fi reglată.
9
1
Deschiderea cadrului:
Eliberați sistemul de blocare la pliere din laterala cadrului, țineți ghidonul
și trageți cadrul în sus până se aude un sunet de fixare, apoi acesta este blocat în poziție.
OBSERVAȚIE:
Asigurați-vă că înaintea utilizării cadrul a fost deschis.
Deschiderea și instalarea
Tava:
Așezați concomitent discul tăvii în locaș. Tava este așezată la auzirea unui sunet de fixare.
Extrageți tava cu ambele mâini concomitent pentru a o demonta.
4
2
Instalarea roților posterioare:
Orientați mecanismul cu bolț de arc al roții posterioare pe supor-
tul posterior, apoi introduceți-l până se aude un sunet de fixare, iar bolțurile sar. Apăsați bolțurile
și scoateți-le imediat.
Instalarea roților frontale:
Introduceți axul ansamblului roților frontale în orificiu până se fixea-
ză. Apăsați butonul de demontare și extrageți-l pentru a detașa roțile frontale.
3
Sistemul de hamuri
Plierea
Eliberarea:
Pentru eliberare apăsați cele două butoane din centru.
Fixarea:
introduceți 2 cleme în locaș până se fixează cu un zgomot.
Reglarea hamului
Scurtarea:
extrageți partea de sus, apoi extrageți centura pentru coapse și blocați-o.
Lungirea:
extrageți partea de sus, apoi scurtați centura pentru coapse și blocați-o.
10
Instalarea coșului:
Orientați mecanismul cu tub al coșului la bolțul de la tubul scaunului, apoi
introduceți-l până se aude un sunet de fixare, iar bolțul sare. Înconjurați coșul înainte de atașare pe
ambele părți ale barei suport. Utilizați butoanele de pe pânza exterioară și pânza interioară pentru
a fixa coșul.
11
Pasul 1 – Închideți mai întâi copertina.
Pasul 2 – Reglați spătarul în poziția inferioară.
Pasul 3 – Ridicați concomitent cele două curele pliate de sub buzunarul din zona de așezare, con-
form imaginii, până la închiderea cârligului de pliere. Nu necesită suport după pliere.
12
Содержание WOYA
Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 a b...
Страница 5: ...5 8 9 10 11 12 2x CLICK...
Страница 6: ...6 CLICK CLICK 13 14 15 16 17...
Страница 7: ......
Страница 10: ...10 RU 5 2 6 7 8 9 1 4 2 3 2 10 11...
Страница 11: ...11 RU 1 2 3 12 SHIMA WOYA 13 14 15 17 16...
Страница 12: ...12 UK 5 2 6 7 8 9 1 4 2 3 2 10 11...
Страница 13: ...13 UK SHIMA WOYA 13 14 15 17 16 1 2 3 12...
Страница 24: ...24 HE 5 2 6 7 8 9 1 4 2 3 2 10 11 1 2 3 12...
Страница 25: ...25 HE WOYA SHIMA 13 14 15 17 16...
Страница 26: ...26 AR 5 2 6 7 8 9 1 4 2 3 10 11 1 2 3 12...
Страница 27: ...27 AR WOYA SHIMA 13 14 15 17 16...
Страница 28: ...28 EL 5 2 6 7 8 9 1 4 2 3 2 10 11...
Страница 29: ...29 EL SHIMA WOYA 13 14 15 17 16 1 2 3 12...
Страница 30: ......
Страница 31: ......
Страница 32: ...CYBEX GMBH RIEDINGERSTR 18 95448 BAYREUTH GERMANY...