background image

17

SE

Nästa steg för att fästa midjeremmarna. På sätet kan du se 2 hål. Ett till vänster och ett till höger, 

sätt in midjeremmarna här.

Fäst igen med de större sydda delarna genom hålen, så som det visas på bilden.

Sista steg är att fästa grenremmen, samma tillvägagångssätt. Fäst den tjockare delen av remmen 

i hålet på mitten av sätet (botten). Se till att den är fäst ordentligt. 

Sätt fast 5-punktsbältet på stolen

Lägg först in axelremmarna genom öglorna i kudden sedan genom hålen i ryggstödet på stolen. 

Vänster sida och höger sida.

Fäst dem med den tjockare sydda delen genom hålet. Du kan även använda bältet utan kudde. 

Montera på samma sätt, men utan kudde.

Ta den stora brickan och för in den i sätesenheten. 

Se till att hålet på sätesenheten fylls med brickans inre cirkel, så som på bilden. Om monteringen 

är korrekt kan du höra ett ”klick” på båda sidorna.

Starta med den bakre delen av sätesenheten. Ta benen (h) så som visat på ovanstående bild och 

sätt in dem i den BAKRE delen av sätesenheten. Så som du kan se på bilden. Om du kan höra ett 

”klick” har de fästs korrekt.

Ta benens rör för Luyu XL (d) eller Luyu (j) och fäst var och ett på benens övre rör i sätets bas. Åter, 

när du fäster metallstiftet i benens rör kan du höra ett klick och vet att det sitter ordentligt fast. 

Alla fyra ben ska fästas ordentligt. Kontrollera det igen och säkerställ att allt sitter ordentligt fast 

i varandra.

Du kan använda den andra genomskinliga brickan ovanpå den stora brickan.

För att justera selen runt ditt barn drar du åt axel- och midjeremmar genom att dra i justerings-

anordningarna för att lossa eller dra åt. (Midje- och grenkudde kan justeras med selens spänne).

För att låsa upp selen trycker du på knappen mitt på grenspännet och drar selens remmar av 

barnets axlar.

INSTRUKTIONER

Efter detta tar du den främre delen. Fäst fotstödet över båda delar på benens rör (i). Fäst igen 

som innan, ett ben på varje sida - du måste höra ett klick för att vara säker på att monteringen är 

korrekt.

Använd stödkudden för mindre barn så de har det mysigare i stolen. 

Varning: 

Hindra allvarliga personskador eller dödsfall på grund av fall eller att barnet halkar ut!

9

10

8

5

1

3-4

6

11-12

2

7

Viktigt — Spara dessa instruktioner för framtida referens.

Varningar, säkerhetsinstruktioner, underhåll, bortskaffande och garanti finns i varningsbroschyren.

Содержание Luyu XL

Страница 1: ...UCHSANLEITUNG USER GUIDE GUIDA UTENTE GUIDE UTILISATEUR GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR BRUGSANVISNING BRUKERVEILEDNING BRUKSANVISNING EN DE IT FR NL PL E...

Страница 2: ...2 a b c e g f d h j i...

Страница 3: ...lla seduta h Installation des pieds arri re directement sur l unit de si ge h Achterpoten voor directe montage in het stoeltje h Tylne rurki n g instaluje si bezpo rednio do siedziska h Montaje de las...

Страница 4: ...4 2 1 4x 3 4x 4...

Страница 5: ...5 2x b a 7 8 6 b a 5...

Страница 6: ...6 b a 10 11 12 b a 9...

Страница 7: ...n Stuhlbeine h in die Sitzeinheit R CKSEITE wie in der Abbildung dargestellt Sobald Sie ein Klickger usch h ren sind die Teile richtig eingerastet Stecken Sie die Stuhlbeinabschnitte f r Luyu XL d ode...

Страница 8: ...u can hear a click they are fixed correcty Take the leg tubings for Luyu XL d or Luyu j and make each one fit to the upper leg tubings in the seat base Again when you fix the metal pin into the tubing...

Страница 9: ...be per Luyu XL d o Luyu j e posizionarli nei tubolari delle gambe superiori della base del seggiolino Nuovamente quando il perno metallico viene fissato nei tubolari delle gambe sentirete un clic se b...

Страница 10: ...les pieds Luyu XL d ou Luyu j et faites entrer chacun dans les tubes pour les pieds sup rieurs dans la base du si ge Encore une fois lorsque vous fixez la goupille m tallique dans les tubes des pieds...

Страница 11: ...klik hoort zijn de poten goed bevestigd Neem nu de onderpoten voor Luyu XL d of Luyu j en steek deze in de bovenpoten die al in het stoeltje gemonteerd zijn Hierbij zijn de poten goed gemonteerd wanne...

Страница 12: ...g do Luyu XL d lub Luyu j i dopasuj je do g rnych rurek n g w podstawie siedziska Podczas mocowania trzpienia metalowego w rurkach n g rozlegnie si klikni cie oznaczaj ce poprawne zamocowanie Wszystki...

Страница 13: ...e si escucha un clic Encaje las patas para Luyu XL d o Luyu j en las patas superiores de la base del asiento Cuando las encaje tendr que escuchar un clic procedente del pasador met lico para cerciorar...

Страница 14: ...uvir um clique significa que est o fixadas corretamente Pegue nos tubos das pernas para a Luyu XL d ou para a Luyu j e encaixe cada um nos tubos das pernas superiores na base do assento Quando fixar o...

Страница 15: ...e fastgjort korrekt Tag benenes r r til Luyu XL d eller Luyu j og s t hvert af dem fast p de verste bens r r p s dets sokkel Igen er det s dan at n r du fastg r metalstiften i benenes r r kan du h re...

Страница 16: ...gene til Luyu XL d eller Luyu j og fest hver av dem p de verste fotstengene i setebasisen N r du fester metallstiften i fotstengene h rer du igjen et klikk og du vet at alt er korrekt satt sammen Alle...

Страница 17: ...korrekt Ta benens r r f r Luyu XL d eller Luyu j och f st var och ett p benens vre r r i s tets bas ter n r du f ster metallstiftet i benens r r kan du h ra ett klick och vet att det sitter ordentligt...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...CYBEX GMBH RIEDINGERSTR 18 95448 BAYREUTH GERMANY CY_171_4501_A0518...

Отзывы: