CBX FIDES Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 16

EN:

Attach the seat unit on the frame until it snaps in. Push the button to release it.

RU:

Прикрепите сидение к раме - вы услышите щелчок. Нажмите кнопку для
разблокировки.

TR:

Koltuk birimini iyice oturana kadar iskelete tutturun. Serbest bırakmak için
düğmeye basın.

EN:

Attaching the seat unit is possible in
front and rear facing position.

RU:

Сидение легко можно установить
в любом положении - лицом к
родителям или по ходу движения.

TR:

Koltuk birimi ön ve arkaya bakar
pozisyonda bağlanabilir.

Содержание FIDES

Страница 1: ...CBX FIDES USER GUIDE Important Keep these instructions for future reference nemli Bu talimatlar daha sonra kullanmak zere saklay n...

Страница 2: ...nd push the primary lock lever to open the stroller RU TR Puseti a mak i in kollar tutun ve birincil kilit koluna bast r n 1 2 3 EN While pulling the seat lever you can adjust the seat frame to three...

Страница 3: ...ak i in fermuar a n EN Attach the rear wheels to the rear leg tube until they snap in RU TR Arka tekerlekleri tamamen oturana kadar arka tekerlek borusuna tak n EN Attach the front wheels to the frame...

Страница 4: ...n pedal n itin EN Insert bumper bar in the adapters RU TR Tampon ubu u adapt rlere ge irin EN Attach front a RU TR Koltuk pozisy EN Lift Push the front wheel button to engage disengage the front wheel...

Страница 5: ...he button to release it RU TR Koltuk birimini iyice oturana kadar iskelete tutturun Serbest b rakmak i in d meye bas n EN Attaching the seat unit is possible in front and rear facing position RU TR Ko...

Страница 6: ...red 2 Push the sides of the buckle to release it RU 1 2 TR 1 Toka par alar n g sterildi i gibi kayd r n 2 Tokay a mak i in iki yan na bas n 14 15 EN The shoulder strap is adjustable in three positions...

Страница 7: ...tton on the buckle and pull the straps RU TR Kemer tokas ndaki d meye bas n ve kay lar ekin 17 EN Connect the straps with the buckles to form the seat unit RU TR Koltuk birimini olu turmak i in kemerl...

Страница 8: ...daha sonra sepeti kald rmak i in d meleri a n EN Close the canopy press the lateral lock levers and the handle button to fold the buggy The stroller can only be folded when the seat backrest is in th...

Страница 9: ...cing position RU TR Puseti asla be ik g vdesiyle birlikteyken veya arkaya bakar pozisyondayken katlamay n 23 EN Always use the pram body in rear facing position as figured RU TR ekilde g sterildi i gi...

Страница 10: ...tem The seat unit is not suitable for children under 6 months Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devices are correctly engaged before use Carry Cot Check that the pram body o...

Страница 11: ...11 6...

Страница 12: ...uygun de ildir Kullanmadan nce bebek arabas n n g vdesinin koltuk biriminin ya da arabaya koltuk takma aletlerinin do ru ekilde tak ld ndan emin olun Ta ma Koltu u Kullanmadan nce bebek arabas n n g...

Страница 13: ...ther repair the product free of charge or replace it with a new product To comply with this warranty the product should be returned to the retailer who originally sold it and an original proof of purc...

Страница 14: ...14 5 CYBEX 6 36 15 0 6 9 RU 2 CBX FIDES...

Страница 15: ...eya malzeme hatas g r ld anda kendi takdirimize ba l kalarak r n cretsiz olarak tamir ettirir ya da yeni bir r nle de i tiririz Bu garantiye uymak i in r n n orijinal sat c s na iade edilmesi gerekir...

Страница 16: ...CYBEX GmbH Riedinger Str 18 95448 Bayreuth Germany info cybex online com www cybex online com www facebook com cybex online CY_170_0625_B0215...