background image

mellett teszik azt, vagy a készülék 

használatára vonatkozóan felel ssé-

gteljes  személyt  l  megfelel  útbai-

gazítást kaptak! 

-  Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne 

játsszanak a készülékkel! 

-  A készülék és a könnyen hozzáfér-

hető részei működés közben felme-

legedhetnek.

-  Legyen óvatos, és ne érintse meg a 

fűtőelemet!

-  Nyolc  évnél  fiatalabb  gyermekek 

csak  állandó  felügyelet  mellett 

közelíthetik meg a készüléket.

-  Nyolc  éves  vagy  annál  idősebb 

gyermekek,  csökkent  fizikai,  ér-

zékelő-  vagy  mentális  képességű 

személyek, illetve tapasztalatokkal 

és  ismeretekkel  nem  rendelkező 

személyek  is  használhatják  a 

készüléket,  ha  előtte  felügyel-

ték őket használat közben, vagy a 

készülék  megfelelő  használatára 

vonatkozó olyan biztos utasításokat 

kaptak,  amelyek  alapján  megértik 

a  készülék  használatából  fakadó 

veszélyeket.  Gyermekek  ne  játss-

zanak  a  készülékkel!  Gyermekek 

csak  felügyelettel  végezhetik  el  a 

készülék mindennapos tisztítását és 

karbantartását.

-  Ha zsír vagy olaj felhasználásával 

főz,  ne  hagyja  felügyelet  nélkül  a 

készüléket,  mert  tűz  keletkezhet. 

SOHA  ne  próbálja  vízzel  eloltani 

a tüzet, hanem azonnal húzza ki a 

készüléket  a  csatlakozóaljzatból, 

majd fedje le a lángokat pl. fedővel 

vagy egyéb burkolattal.

-  Tűzveszély:  ne  tároljon  semmit  a 

főzőfelületen!

-  Csak  a  főzőkészülék  gyártója  ál-

tal tervezett vagy a gyártó által a 

kezelési utasításban javasolt felüle-

tvédőt vagy a készülékhez tartozó 

felületvédőt  használja  a  rendelte-

tésnek  megfelelő  módon.  A  nem 

megfelelő védők használata balese-

tveszélyes.

A kötött huzalozásba iktasson be egy 

olyan megszakítót, mely III. kategó-

riás túlfeszültség esetén a huzalozási 

szabályok betartása mellett minden 

póluson tökéletesen bontani képes az 

áramellátást. A dugasz illetve az öss-

zpólusú megszakító könnyen elérhet  

kel, hogy legyen a készülés végleges 

elhelyezése után is. 

A készülék nem használható küls  id 

zít vel vagy távvezérl  rendszerrel. 

A fentiek valamint a bevett biztonsá-

gi el írások figyelmen kívül hagyása 

esetén a gyártót semmilyen felel sség 

nem terheli. 

A kockázatok elkerülése érdekében, 

ha a hálózati kábel megsérül, cserél-

tesse ki a gyártóval, felhatalmazott m 

szaki szervizzel vagy kompetens és 

szakképzett szerel vel.  

Содержание TCDO604BV

Страница 1: ...nd maintenance instructions for hobs Istruzioni d uso e manutenzione per piani Gebruiksaanwijzing en instructies voor kookplaten Instru es de uso e manuten o para placas Brugs og vedligeholdelsesvejle...

Страница 2: ...TCDO 604 BV TCDO 704...

Страница 3: ...ted in the figure Don t leave the heating elements on without receptacles on the top or with void pots and pans Do not use any alluminium foil or place any foodstuffs wrapped in alluminium foil direct...

Страница 4: ...tage category III condi tions in accordance with the wiring rules The plug or omnipolar switch must be easily reached on the insta lled equipment This appliance is not intended to be used via an exter...

Страница 5: ...zone the correspon ding display will indicate H until the temperature in the zone has dropped below the critical level 65 C Switching off the appliance The appliance can be turned off at any time by p...

Страница 6: ...of that zone will start flashing 2 Press the timer key 7 3 Set a new cooking time using the keys and 5 and 4 To rapidly adjust the cooking time hold pressed the or keys Deactivating the timer function...

Страница 7: ...ture as well as indicated on the matrix plate Under no circumstance must the cable reach a temperature above 50 C of the ambient temperature Insert in the fixed wiring a mean for disconnection from th...

Страница 8: ...rel se eset n a k sz l k als r sz hez hoz z lehet f rni att l az br n felt n tetett t vols gra v d panelt fa vagy hasonl anyagb l kell felszerelni Soha ne tegyen aluf li t vagy alu f li ba csomagolt t...

Страница 9: ...gyelet n lk l a k sz l ket mert t z keletkezhet SOHA ne pr b lja v zzel eloltani a t zet hanem azonnal h zza ki a k sz l ket a csatlakoz aljzatb l majd fedje le a l ngokat pl fed vel vagy egy b burkol...

Страница 10: ...jelenti hogy ha folyamatosan nyomjuk e k t gomb valamelyik t akkor 0 3 m sodpercenk nt egy egys ggel n vagy cs kken a beprogramozott rt k A teljes tm nyszint kiv laszt sa ut n a kijelz s 3 10 m sod p...

Страница 11: ...z z n t el meleg ti a maxim lis teljes tm nyfokozat el r s ig annak rdek ben hogy a z na gyorsan el rje az zemh m rs kletet Egy bizonyos id ut n a teljes tm nyfokozat vissza ll az ppen beprogramozott...

Страница 12: ...ntart shoz A beavatkoz sokhoz mindig ki kell h zni a h l zatb l a k sz l ket Elhelyez s 5 bra 1 El ln zet 2 Oldaln zet A k sz l k egy az br n l that munkalapba val be p t sre k sz lt A ter let teljes...

Страница 13: ...Fig 1 Abb 1 Afb 1 1 Rys 1 Kuva 1 1 1 bra 1 1...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...Fig 6 Abb 6 Afb 6 6 Rys 6 Kuva 6 6 6 bra 6...

Страница 17: ......

Страница 18: ...STICOS S L C Ter 2 08570 TORELL Barcelona SPAIN Tel 34 938 594 100 Fax 34 938 594 101 www cnagroup es cna cnagroup es Atenci n al Cliente 902 410 450 34 938 521 818 info cnagroup es SAT Central Portug...

Отзывы: