background image

Instrucciones de uso y mantenimiento para encimeras 

Bedienungs-und Wartungsanleitungen für kochherde

Instructions pour l’usage et la maintenance des plaques

Operating and maintenance instructions for hobs

Istruzioni d’uso e manutenzione per piani

Gebruiksaanwijzing en instructies voor kookplaten 

Instruções de uso e manutenção para placas

Brugs- og vedligeholdelsesvejledning til keramiske  kogeplader

FR

DE

ES

IT

EN

PT

DA

Liesitasojen käyttö- ja huolto-ohjeet

FI

Bruksanvisningar och underhåll av induktionshällar

SV

EL

PL

HU

ZH

NO

AR

RU

NL

Содержание TCDO604BV

Страница 1: ...nd maintenance instructions for hobs Istruzioni d uso e manutenzione per piani Gebruiksaanwijzing en instructies voor kookplaten Instru es de uso e manuten o para placas Brugs og vedligeholdelsesvejle...

Страница 2: ...TCDO 604 BV TCDO 704...

Страница 3: ...ted in the figure Don t leave the heating elements on without receptacles on the top or with void pots and pans Do not use any alluminium foil or place any foodstuffs wrapped in alluminium foil direct...

Страница 4: ...tage category III condi tions in accordance with the wiring rules The plug or omnipolar switch must be easily reached on the insta lled equipment This appliance is not intended to be used via an exter...

Страница 5: ...zone the correspon ding display will indicate H until the temperature in the zone has dropped below the critical level 65 C Switching off the appliance The appliance can be turned off at any time by p...

Страница 6: ...of that zone will start flashing 2 Press the timer key 7 3 Set a new cooking time using the keys and 5 and 4 To rapidly adjust the cooking time hold pressed the or keys Deactivating the timer function...

Страница 7: ...ture as well as indicated on the matrix plate Under no circumstance must the cable reach a temperature above 50 C of the ambient temperature Insert in the fixed wiring a mean for disconnection from th...

Страница 8: ...rel se eset n a k sz l k als r sz hez hoz z lehet f rni att l az br n felt n tetett t vols gra v d panelt fa vagy hasonl anyagb l kell felszerelni Soha ne tegyen aluf li t vagy alu f li ba csomagolt t...

Страница 9: ...gyelet n lk l a k sz l ket mert t z keletkezhet SOHA ne pr b lja v zzel eloltani a t zet hanem azonnal h zza ki a k sz l ket a csatlakoz aljzatb l majd fedje le a l ngokat pl fed vel vagy egy b burkol...

Страница 10: ...jelenti hogy ha folyamatosan nyomjuk e k t gomb valamelyik t akkor 0 3 m sodpercenk nt egy egys ggel n vagy cs kken a beprogramozott rt k A teljes tm nyszint kiv laszt sa ut n a kijelz s 3 10 m sod p...

Страница 11: ...z z n t el meleg ti a maxim lis teljes tm nyfokozat el r s ig annak rdek ben hogy a z na gyorsan el rje az zemh m rs kletet Egy bizonyos id ut n a teljes tm nyfokozat vissza ll az ppen beprogramozott...

Страница 12: ...ntart shoz A beavatkoz sokhoz mindig ki kell h zni a h l zatb l a k sz l ket Elhelyez s 5 bra 1 El ln zet 2 Oldaln zet A k sz l k egy az br n l that munkalapba val be p t sre k sz lt A ter let teljes...

Страница 13: ...Fig 1 Abb 1 Afb 1 1 Rys 1 Kuva 1 1 1 bra 1 1...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...Fig 6 Abb 6 Afb 6 6 Rys 6 Kuva 6 6 6 bra 6...

Страница 17: ......

Страница 18: ...STICOS S L C Ter 2 08570 TORELL Barcelona SPAIN Tel 34 938 594 100 Fax 34 938 594 101 www cnagroup es cna cnagroup es Atenci n al Cliente 902 410 450 34 938 521 818 info cnagroup es SAT Central Portug...

Отзывы: