
ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО
ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ФИРМА-ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ
НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА
УЩЕРБ,
НАНЕСЕННЫЙ
ЛЮДЯМ
ИЛИ ИМУЩЕСТВУ, ВОЗНИКАЮЩИЙ
В
РЕЗУЛЬТАТЕ
НЕПРАВИЛЬНОЙ
УСТАНОВКИ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА, А
ТАКЖЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДЛЯ
ЦЕЛЕЙ, НЕОГОВОРЕННЫХ ДАННОЙ
ИНСТРУКЦИЕЙ.
Производитель заявляет, что данный продукт
отвечает всем необходимым требованиям
к
электротехническому
оборудованию
низкого напряжения в соответствии с
Директивой 2006/95/EC от 12 декабря 2006
года и Директивой об электромагнитной
совместимости EMC 2004/108/EC от 15
декабря 2004 года.
Инструкции для пользователя
Монтаж
Все операции по монтажу (электрические
подключения)
должны
производиться
только квалифицированным персоналом
и в соответствии с существующими
нормативами.
В Разделе “Для монтажника” приведены все
подробности монтажа.
Применение
ЭЛЕМЕНТЫ НАГРЕВАНИЯ TOUCH
CONTROL (управление прикосновением)
Клавиша легкого нажатия
Клавиши легкого нажатия (или сенсоры типа
емкостных датчиков) предназначены для
выполнения любой операции и расположены
на фронтальной части карточки, причем
для
каждой
карточки
предусмотрен
соответствующий дисплей. Выполнение
любого действия подтверждается звуковым
сигналом.
СЕНСОРНОЕ УПРАВЛЕНИЕ (Рис. 2)
1 Включение/выключение — «ВКЛ/ВЫКЛ»
2 Кнопка «МИНУС» -
3 Кнопка «ПЛЮС» +
4 Двойной/Тройной контур
5 Выбор варочной зоны
6 Дисплей уровня мощности
7 Индикатор включения двойной зоны
нагрева
8 Подсвеченный сегмент Несколько контуров
Монтаж
Все работы по монтажу (подключение
к
эл.
сети)
должны
проводиться
квалифицированным
персоналом
в
соответствии с действующими нормами.
Инструкции по монтажу приведены в
соответствующем разделе.
Включение и выключение сенсорного
управления
После подключения к электросети сенсорное
управление инициализируется примерно в
течение 1 с.
При включении все дисплеи и индикаторы
мигают в течение приблизительно одной
секунды. После того как все дисплеи и
индикаторы погаснут, функции сенсорного
управления
станут
доступными
для
использования.
Для включения сенсорного управления
нажмите кнопку включения (1).
На дисплеях варочных зон появится значение
«0». Если какая-либо из варочных зон горячая,
на дисплее будут попеременно отображаться
«Н» и «0».
Сенсорное управление остается активным в
течение 20 секунд после включения. Если в
течение этого времени не происходит выбора
зоны нагревания, сенсорное управление
автоматически переходит в режим ожидания.
Сенсорное управление включается при
нажатии только на одну кнопку включения
(1).
Если одновременно с кнопкой включения (1)
производится нажатие на какую-либо другую
кнопку, сенсорное управление остается в
режиме ожидания.
Выключение
сенсорного
управления
производится с помощью той же кнопки.
Это можно сделать даже в тех случаях, когда
управление заблокировано от детей.
Кнопка включения (1) имеет приоритет при
выключении.
Автоматическое выключение
После включения устройства сенсорное
управление автоматически выключается
через 20 секунд в случае отсутствия какой-
либо активности пользователя. Через 10
секунд после того как выбрана варочная зона,
выбор зоны отменяется, а еще через 10 секунд
выключается сенсорное управление.
Включение/выключение варочной зоны
При включенном сенсорном управлении
можно выбрать любую варочную зону
нажатием кнопки выбора соответствующей
RU
Содержание t-604
Страница 1: ......
Страница 47: ...H 0 3 2 3 1 0 4 9 2 9 0 4 0 2 3 5 6 3 2 0 2 0 H 0 1 H 9 1 9 6 LED H 0 9 H 60 C 3 2 10 E R 0 3 H 20 ON OFF...
Страница 48: ...Touch 3 2 L LOCKED L H 10 3 2 2 10 20 ON OFF 0 0 H 2A 2B 7 4 4 7 2C 2D 3 4 8 10 3 6...
Страница 49: ...4 5 1 2 50 C...
Страница 50: ...2006 95 EC 12 2006 EMC 2004 108 EC 15 2004 TOUCH CONTROL 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 0 0 20 1 1 1 20 10 10 RU...
Страница 51: ...5 6 H 0 3 2 3 1 0 4 9 2 9 0 4 0 2 3 5 6 3 2 0 2 0 0 1 9 1 9 7 6 7 0 9 60 3 2 10 E R 0 3 20 MI...
Страница 52: ...NUS 2 3 L L 10 3 2 2 10 20 0 0 2 2B 7 4 4 2C 2D 3 4 8 10 3 4...
Страница 53: ...5 1 2 50 C III...
Страница 63: ...0 3 2 2 0 H 0 1 H 9 1 9 6 H 0 9 H 60 C 3 2 10 E R 0 3 H 20 MINUS 2 3 L LOCKED L H 10 2 2 10 20 0 0 H 2A 2B...
Страница 64: ...7 4 4 7 2C 2D 4 8 10 3 6 4 5 1 2 50 C III...
Страница 65: ......
Страница 66: ...Fig 2 Abb 2 Afb 2 2 Rys 2 Kuva 2 2 2 bra 2...
Страница 68: ...Fig 6 Abb 6 Afb 6 6 Rys 6 Kuva 6 6 6 bra 6...
Страница 69: ......