background image

MI/1659 - 10

a

 ed. ITA - 05/2017

D44K - tellux T2

   prodotto rispondente ai requisiti previsti
   dalle Direttive Comunitarie Europee 

NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l’utilizzatore sulle corrette modalità di manutenzione e ricambio delle lampade. E’ vietata qualsiasi manomissione e/o
trasformazione dell’apparecchio che deve essere installato ed utilizzato così come fornito ed in conformità delle Norme Impianti Nazionali. Installazioni non conformi fanno decadere 
ogni forma di garanzia, l’azienda non risponde dei danni causati da un errato montaggio. L’INSTALLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE QUALIFICATO.

istruzioni di montaggio - manutenzione

1

MONTAGGIO INTERRATO NON CARRABILE: 

per un corretto montaggio è necessario procedere come segue: 
1)  evitare di posizionare l’apparecchio in avvallamenti 

(fig.1)

 ove possono formarsi 

facilmente sacche di sporcizia e ristagni d’acqua.

2) riferirsi alla 

fig.2

. Eseguire un foro (carotatura) nel terreno di dimensioni adeguate.

3)  riquadrare la parte superiore del foro inserendo un pozzetto prefabbricato di dimensioni 

circa 40x40x40 cm. Il filo superiore pozzetto dovrà risultare di circa 3/4 cm più alto 

del terreno circostante cui dovrà raccordarsi con pendenza verso l’esterno per 

facilitare il deflusso di acqua ed eventuali accumuli di sporcizia.

4)  riempire la carotatura con mistone di sabbia e ghiaia sino ad una distanza di circa 35 cm 

dal bordo superiore pozzetto. Bagnare abbondantemente con canna dell’acqua sino a 

rifiuto e costipare il mistone in modo da costruire uno strato sicuramente drenante 

compatto ed omogeneo. 

5)  sistemare sul fondo del pozzetto così ottenuto quattro mattoni con malta onde costituire 

una salda base  di appoggio per la cassaforma che dovrà risultare sporgente rispetto 

al filo pozzetto prefabbricato di circa 2/3cm.

6)  riempire il pozzetto esternamente alla custodia con misto di sabbia e ghiaia ben costipata 

ed assestata predisponendo i cavi di linea per l’allacciamento elettrico dell’apparecchio.

MONTAGGIO INTERRATO CARRABILE 

- procedere come ai precedenti punti 1-2-3-4

5) riferirsi alla

 fig. 3

. Eseguire un magrone di cemento su cui appoggiare il blocco di fondazione avendo cura di lasciare al centro un foro di diametro almeno di 20 cm per 

il drenaggio. 

Prevedere passaggio cavi.

6)  inserire la cassaforma in un blocco di fondazione in calcestruzzo dosato a 200 Kg di cemento tipo 325 per metro cubo di impasto e avente diametro o lato non minore di 35 cm.

Il filo superiore della cassaforma di alloggiamento apparecchio dovrà essere perfettamente livellato al piano di pavimento finito come illustrato nel dettagio di 

fig.3

.  

fig. 1

SI

NO

4 cm

riempimento di sabbia
e ghiaia ben costipata 

cassaforma

sottofondo drenante 
di sabbia e ghiaia 
bagnato sino a 
rifiuto, ben assestato 

fig. 2

mattoni di appoggio
fissati con malta 

pozzetto 
prefabbricato
40x40x40cm circa

cavi di linea

270 

Ø 21

20

35cm 

blocco di 
calcestruzzo

magrone

fig. 3

strato drenante

cavi di linea

cassaforma

8 mm 

telaio

filo superiore 
cassaforma 
livellato al piano 
di pavimento finito  

connessione
accessorio
ACS/CR1

Apparecchi impiegabili in tutte le aree accessibili,

 secondo EN60598-2-13, con 

esclusione delle aree dove è richiesta temperatura vetro max 40°C 

carrabile e pedonabile                     con temperatura massima del vetro 75°C

resistenza al carico statico 20 kN.
Non impiegare in aree in cui sono utilizzati spazzaneve. 

VERSIONE LED:

 

la sorgente luminosa contenuta in questo apparecchio deve essere sostituita solo dal costruttore o dal suo servizio di assistenza o da personale altrettanto qualificato.

connessione

accessorio ACS/CR1

MANUTENZIONE:

• togliere la tensione prima di effettuare ogni tipo di  manutenzione.
• staccare l’apparecchio dalla custodia esterna e portarlo a bordo terreno.
• attenzione, in caso di danneggiamento del cavo H07RN-F, rottura dello schermo, 

infiltrazioni  di acqua; l’apparecchio non può essere utilizzato. Disconnetterlo dalla 

linea elettrica e contattare la nostra Azienda o la nostra organizzazione di vendità 

per la sostituzione/riparazione.  

• è essenziale effettuare una periodica ed efficiente pulizia del vetro e della superficie 

esterna dell’apparecchio su cui non debbono formarsi depositi di terra e sporcizia.

Tali depositi provacano infatti pericolosi surriscaldamenti impedendo la corretta 

impedendo la corretta emissione di luce e la corretta dissipazione termica.

ATTENZIONE:

 

Prima dell’installazione ed in caso di manutenzione togliere la tensione.

      

  ALLACCIAMENTO ELETTRICO

ATTENZIONE:

 la connessione elettrica deve essere eseguita da un impiantista qualificato. 

ATTENZIONE:

 in caso di danneggiamento dell’apparecchio si può verificare una riduzione 

del grado di protezione con conseguente infiltrazione di acqua e perdita di isolamento.

Pertanto, si raccomanda di inserire nell’impianto elettrico una protezione addizionale contro 

contatti diretti (ad esempio un interruttore differenziale ad alta sensibilità). Durante 

l’installazione rispettare scrupolosamente le norme impiantistiche vigenti. Per allacciamento 

elettrico utilizzare cavo flessibile in gomma <HAR> di diametro adatto sezione 1-1,5mm

2

Gli apparecchi sono forniti completi di uno spezzone di cavo H07RN-F già collegato 

e collaudato a tenuta,  per un rapido e sicuro collegamento alla linea elettrica utilizzare 

il ns

 

codice ACS/CR1 

o sistema  equivalente che garantisca almeno il grado IP67.

 

ROTAZIONE OTTICA:

 Solo per i modelli  

D44K/T2-5VLW....

, è possibile basculare l’ottica da 0° a 

± 15° 

 esercitando una leggera pressione sul disco graduato

 

fig.4

 e 

fig.5.

 

 

Controllo qualità: In caso di reclamo mettersi in contatto con la nostra azienda o con la nostra organizzazione di vendita citando l’ordine di acquisto e il numero 
di matricola che contrassegna l’apparecchio.  /  Modifiche tecniche sono soggette a cambiamenti senza preavviso! 

è vietato lo smaltimento come rifiuto urbano

è obbligatoria la raccolta separata a fine vita del prodotto

“Consorzio di appartenenza RAEE: Ecolight.

Registro Nazionale dei Produttori N°: IT08010000000166” 

sostituire lo schermo di protezione se danneggiato con 

vetro piano float temperato - spessore 10mm 

resistente all’urto 6,5Nm secondo EN60598-1
Led rischio di gruppo 2

Attenzione: possibile emissione di radazione ottica emessa da questo prodotto. 

Non guardare la sorgente luminosa potrebbe danneggiare gli occhi.

Solo per codici 

D44K/T2-5VLW*-SB

 e 

D44K/T2-5VLW*-NB

IP66

apparecchio totalmente protetto contro la polvere e contro getti 
d’acqua potenti assimilabili alle ondate  

IP67

apparecchio totalmente protetto contro la polvere - 

può funzionare momentaneamente sommerso

apparecchio idoneo per servizio gravoso, 

resistenza all’urto non minore di 6,5 Nm

fig. 4

x2

Versione 

Classe I  

isolamento semplice: 

 

è richiesta la terra di protezione

Versione 

Classe II  

doppio isolamento: 

 

non necessita di terra di protezione

fig. 5

Caratteristiche apparecchio e significato dei simboli riportati in etichetta:

• 

apparecchio d’illuminazione per montaggio incassato a terra in ambienti interni

ed esterni. Idoneo a sopportare il carico di autoveicoli con pneumatici in gomma,

peso massimo statico e dinamico: 3500Kg  

Содержание D44K-Tellux T2

Страница 1: ...sto apparecchio deve essere sostituita solo dal costruttore o dal suo servizio di assistenza o da personale altrettanto qualificato connessione accessorio ACS CR1 MANUTENZIONE togliere la tensione prima di effettuare ogni tipo di manutenzione staccare l apparecchio dalla custodia esterna e portarlo a bordo terreno attenzione in caso di danneggiamento del cavo H07RN F rottura dello schermo infiltra...

Страница 2: ...onnect it from the mains supply and contact our company or our sales organization for replacement repair it is essential a frequent cleaning of the glass and of the outer surface of the fixture to avoid build up of mud and dirtiness resulting in dangerous overheating due to uncorrect light and heath dissipation ELECTRICAL CONNECTION IMPORTANT the electrical connection must be carried out by a skil...

Страница 3: ...nettoyage du verre et de la surface extérieure de l appareil sur lequels il ne doit jamais se former des dépôts de terre ou de saletés Ces dépôts provoquent en fait un sur échauffement empéchant une émission correcte de la lumière et une bonne dissipation thermique BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ATTENTION la connexion électrique doit être effectuée par un électricien qualifié ATTENTION en cas de détériora...

Страница 4: ...euchte nicht verwendet werden Schalten Sie die Leuchte vom Strom ab und kontaktieren Sie unser Unternehmen oder unsere Verkaufsorganisation für den Austausch oder die Reparatur Das Glas der Leuchte sowie alle Aussenflächen des Gerätes müssen regelmässig gereinigt werden so dass Ablagerungen von Schmutz ausgeschlossen sind Solche Ablagerungen beinhalten die Gefahr einer Überhitzung und verhindern d...

Отзывы: