background image

AUTOMATIC UNDERPINNER

Inventor and World No.1 Manufacturer of

Picture Framing Machines & Consumables Since 1976

MACH 1 UNI

USER & PARTS MANUAL

Version 1    07/ 2013

Cassese

®

 / Communication

Z25912

READ THIS MANUAL CAREFULLY 

BEFORE USING THE MACHINE

Содержание MACH 1 UNI

Страница 1: ...ER Inventor and World No 1 Manufacturer of Picture Framing Machines Consumables Since 1976 MACH 1 UNI USER PARTS MANUAL Version 1 07 2013 Cassese Communication Z25912 READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...AMP 19 6 MACH 1 UNI PARAMETERS 6 A PROCEDURE OF PARAMETERS ACCESS 20 6 B PARAMETERS DESCRIPTION PARAMETER 7 VISU IN OUT 21 PARAMETER 8 LOCK PROGRAM 22 PARAMETER 40 SAVE FAVORITES 22 PARAMETER 22 SERIA...

Страница 4: ...10 2 1 3 4 11 13 12 Fig N 1 Fig N 2 Fig N 3 REBATE CLAMP 1 CONTROLS KEYBOARD 2 MAGNETIC ADJUSTABLE ROD CLAMP ASSEMBLY 3 CROSSBAR 4 SLIDING TABLE HANDLE 5 SLIDING TABLE 6 1st BACK FENCE 7 2nd BACK FENC...

Страница 5: ...TTON 16 SCREEN 17 POSITION NUMBER 18 WEDGE QUANTITY IN THE POSITION NUMBER 19 POSITION ON THE WORKING TABLE IN MILLIMETER 20 FAVORITE NUMBER 21 LEFT ARROW TO SET THE POSITION 22 RIGHT ARROW TO SET THE...

Страница 6: ...ge sizes 5 7 10 12 and 15 mm 5mm wedges can be fired with 7mm stapling head 3 wedge types for softwood hardwood MDF Use only Masters UNI wedges Machine gross weight 90 kg 198 lbs Dimensions Width 668m...

Страница 7: ...w round clamp E Support for wedges and accessories F Wedge driver G Barcode reader Contact the customer service One year guarantee for parts and labour against manufacturing defects Wearing parts and...

Страница 8: ...HE MACHINE Cut the both bands in order to free the box Then unscrew the four indicated screws in order to free the MACH 1 UNI from its box You have to install the keyboard with the help of these both...

Страница 9: ...the level of air connector with an air line fitting presented above Make sure that the air pressure on the air pressure gauge is set to 6 bars 85 p s i If the indicated pressure is not 6 bars 85 p s...

Страница 10: ...source WHEN YOU SWITCH ON THE MACH 1 UNI thanks to the Switch on the EMERGENCY STOP START BUTTON 3 The screen displays Cassese MACH 1 and FIRMWARE 01 00 If a button is engaged the screen displays RELE...

Страница 11: ...he frame Accessories supplied with the machine Magnetic Chevron Clamp HARDWOOD SOFTWOOD ONE SIZE Options Green Round Clamp HARDWOOD 30 45mm Yellow Round Clamp SOFTWOOD 30 45mm ACCESSORIES SUPPLIED WIT...

Страница 12: ...and thickness of the moulding to join ESSENTIAL GENERAL RULE A MINIMUM 2 mm clearance less than 1 8 above the wedges shall be respected Same size wedges can be stacked in order to avoid to have to ch...

Страница 13: ...r against the back fences again If you get this result Check your cutting angle The angle of cut is less than 45 Put it right to have perfect joining 3 D ADJUSTING THE JOINING ANGLE Unscrew the slidin...

Страница 14: ...head for softwood SW hardwood HW or MDF For the best corner join reliability and performance use only Genuine CASSESE MASTERS wedges type UNI with your MACH 1 UNI Masters UNI Softwood Masters UNI Har...

Страница 15: ...wedges in the wedge distribution channel You can insert a strip of wedges with the suitable size by following the procedure 4 B LOADING WEDGES With the 2 5mm Allen Key unscrew the locking screw in or...

Страница 16: ...5 quantities corresponding of the 5 positions on the first line At the end of the line the number of the present program is displayed There are 9 favorites stapling programs into memory listed from F...

Страница 17: ...ion When a position doesn t exist no position marked the corresponding quantity indicates The crossbar doesn t move if the position doesn t exist wherever it is located the current measure is indicate...

Страница 18: ...the stapling position 1 and always finishes at the stapling position 5 The stapling positions are not necessarily in an ascending or descending order and can be positionned wherever If there is only...

Страница 19: ...trip of wedges it can be judicious to program a stapling position close to the table If it is impossible to insert a wedge at this position because of a moulding with specific forms it is always possi...

Страница 20: ...he configuration in RAM format and save these changes in EEPROM format HOW TO HAVE ACCESS TO THE PARAMETERS Press 5 seconds the button Favorite Recall to have access to the parameters HOW TO BROWSE IN...

Страница 21: ...the screen will display the INPUT OUTPUT during the stapling cycle Number reference for the OUTPUT 2nd pressure 1 Clamping 2 3 Motor Free 4 Motor Direction 5 Motor Pulse 6 Pre Clamp 7 1st pressure 8...

Страница 22: ...he favorites save F1 to F9 There is a ban to do a save with the button Favorites Save The live modification is authorized Parameter 40 SAVE FAVORITES This parameter is used to have an automatic save I...

Страница 23: ...code used on the serie port RS232 0 CS 486 1 CS 3099 2 CS 4008 3 CS 4095 Implementing 4 network Implementing The value of barcode will be performed with the best of machine capacities see Parameters 2...

Страница 24: ...t adjust to x1 414 3099 mode In 3099 mode Parameter 22 1 the received serial frame is in millimeter and the recalculated positions too according to the width of the moulding The scale can stay to 100...

Страница 25: ...trol operations must be carried out by skilled maintenance staff The staff assigned to operate on MACH 1 UNI must be aware of the knowledge and application of safety rules Periodically remove the stap...

Страница 26: ...g system or to proceed to the replacement of the wedge driver if it is necessary Inside the machine using the 2 5mm Allen key unlock half a turn the both screws which holding the wedge driver Pick up...

Страница 27: ...is mechanism To do so use 15W40 motor oil Perform the following procedure During the jointing process it is possible for a wedge to enter in the distributor and be jammed In this case the top of the w...

Страница 28: ...second screw Tighten the screw which locking the elastic cord with the wire with ball together on the wire pushing spring Insert the new elastic cord in the same way that you remove the old elastic c...

Страница 29: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 29...

Страница 30: ...ontractual document Cassese France Document non contractuel 30...

Страница 31: ...USE AUTOMATIQUE Inventeur et N 1 Mondial des Machines et Consommables pour l Encadrement d Art Depuis 1976 MACH 1 UNI MANUEL TECHNIQUE ET D UTILISATION Version 1 07 2013 Cassese Communication Z25912 A...

Страница 32: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 32...

Страница 33: ...5 E DESCRIPTION DU CYCLE D AGRAFAGE 18 5 F RECHARGEMENT AGRAFES 19 5 G SECURITE SERRAGE 19 6 PARAMETRES DE LA MACH 1 UNI 6 A PROCEDURE D ACCES AUX PARAMETRES 20 6 B DESCRIPTION DES PARAMETRES PARAMET...

Страница 34: ...8 9 7 10 2 1 3 4 11 13 12 Fig N 1 Fig N 2 Fig N 3 GRIFFES DE SERRAGE 1 CLAVIER DE CONTR LE 2 PRESSEUR CHEVRON MAGNETIQUE AJUSTABLE 3 POTENCE 4 POIGNEE TABLE COULISSANTE 5 TABLE COULISSANTE 6 1 re BUT...

Страница 35: ...E 16 ECRAN 17 NUMERO POSITION 18 QUANTITE D AGRAFES POUR LA POSITION 19 POSITION SUR LA TABLE DE TRAVAIL EN MILLIMETRE 20 NUMERO DU FAVORI 21 FLECHE GAUCHE POUR REGLER LA POSITION 22 FLECHE DROITE POU...

Страница 36: ...d agrafes pour Bois Normal Bois Dur MDF N utiliser que les agrafes Masters UNI Poids net de la machine 90 kg Dimensions Largeur 589mm x Profondeur 668mm x Hauteur 1171mm A B C G H F D Z1879 Z1884 Z18...

Страница 37: ...stom re vert D Elastom re jaune E Support pour agrafes et accessoires F Marteau G Lecteur code barre Contacter le service client La MACH 1 UNI est garantie un an pi ces et main d oeuvre contre tous vi...

Страница 38: ...ACHINE Couper les 2 bandes afin de d tacher la boite de la palette Puis d visser les 4 vis indiqu es afin de lib rer la MACH 1 UNI de la palette Vous devez installer le clavier de contr les avec l aid...

Страница 39: ...de branchement pneumatique present ci dessus Assurez vous que la pression indiqu e sur le manom tre est configur e 6 bars 85 p s i Si la pression indiqu e n est pas 6 bars 85 p s i Contr ler la pressi...

Страница 40: ...UAND VOUS DEMARREZ LA MACH 1 UNI Gr ce au bouton BOUTON URGENCE ARR T DEMARRAGE 3 L cran affiche Cassese MACH 1 et FIRMWARE 01 00 Si un bouton est engag l cran affiche RELEASE ALL BUTTONS PEDAL avec l...

Страница 41: ...VEC LA MACHINE Le presseur chevron noir est id al pour l assemblage de profils plats OPTIONS Les presseurs lastom res sont d di s aux profils fortes variations g om triques mont e descente NOUVEAUX PR...

Страница 42: ...ssembler REGLES ESSENTIELLES ET GENERALES UN MINIMUM de 2MM de d gagement entre les agrafes doit tre respect Des agrafes de m me taille peuvent tre empil es afin d viter d avoir changer la taille d ag...

Страница 43: ...obtenez ce r sultat V rifier votre angle de coupe L angle de coupe est inf rieur 45 R gler le pour avoir un angle parfait 3 D REGLAGE DE L ANGLE D ASSEMBLAGE D serrer la poign e de la table coulissant...

Страница 44: ...ur l assemblage de bois DUR MDF Pour une fiabilit et un rendement accru n utilisez que des agrafes CASSESE MASTERS UNI pour votre MACH 1 UNI Masters UNI Bois Normal Masters UNI Bois Dur Masters UNI MD...

Страница 45: ...uteur d agrafes puis la retirer Vous pouvez ins rer une barrette d agrafe avec la taille souhait e en suivant la proc dure 4 B CHARGEMENT DES AGRAFES Avec la Cl Allen de 2 5mm d visser la vis de bloca...

Страница 46: ...quantit s correspondant aux 5 positions de la premi re ligne d affichage A la fin de la ligne le num ro du programme actuel est affich Il y a 9 programmes d agrafage favoris en m moire enum r s de F1...

Страница 47: ...n existe pas pas de position marqu e la quantit correspondante indique La potence ne bouge pas si la position n existe pas peu importe o elle se situe la mesure actuelle est indiqu e sur la premi re...

Страница 48: ...R gles du cycle d agrafage Le cycle d agrafage commence toujours avec la position d arafage 1 et finit toujours par la position d agrafage 5 Les positions d agrafage ne sont pas n c ssairement dans u...

Страница 49: ...d une barrette d agrafes il peut tre judicieux de programmer une position d agrafage suffisamment recul e c t table Si pour des raisons de forme de moulure il est impossible de placer une agrafe cet...

Страница 50: ...AM et sauver ces changements en EEPROM COMMENT AVOIR ACCES A CES PARAMETRES Appuyer 5 secondes sur le bouton Favorite Recall pour avoir acc s aux param tres COMMENT NAVIGUER DANS LE MENU PARAMETRE Inc...

Страница 51: ...arr l cran affichera les IN OUT durant le cycle d agrafage R f rence au Num ro pour les SORTIES OUT 2 me pression 1 Serrage 2 3 Moteur Libre 4 Moteur Direction 5 Motor Pulsion 6 Pr Serrage 7 1 re pres...

Страница 52: ...F1 F9 Il y a une interdiction de sauver avec le bouton Favorites Save La modification en direct est autoris e Param tre 40 SAVE FAVORITES Ce param tre est utilis pour avoir une sauvegarde automatique...

Страница 53: ...utilis s sur le port s rie RS232 0 CS 486 1 CS 3099 2 CS 4008 3 CS 4095 impl menter 4 network impl menter Les valeurs du code barre seront interpr t es au mieux des capacit s machines voir Param tres...

Страница 54: ...ment x1 414 Mode 3099 En mode 3099 Param tre 22 1 la trame s rie re ue est en millim tre et les positions recalcul es aussi en fonction de la largeur de la moulure L chelle peut rester 100 ajuster ven...

Страница 55: ...ns de maintenance et de contr le doivent tre assur es par une personne comp tente L quipe assign e op rer sur la MACH 1 UNI doit avoir la connaissance des r gles de s curit P riodiquement retirer la t...

Страница 56: ...d agarafage ou pour proc der son remplacmeent si n cessaire A l int rieur de la machine en utilisant la cl Allen de 2 5mm d visser d un demi tour les 2 vis qui tiennent le marteau Remonter le marteau...

Страница 57: ...er de l huile moteur 15W40 Effectuer la proc dure suivante Pendant le processus d assemblage il est possible pour une agrafe d entrer dans le distributeur et de s enrayer Dans ce cas le haut de l agra...

Страница 58: ...vis qui tient le tendeur Ins rer le nouveau tendeur de la m me fa on que vous avez retir l ancien tendeur afin de le r cup rer l ext rieur de la machine D visser la vis avec la cl Allen de 4mm la fin...

Страница 59: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 59...

Страница 60: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 60 ANNEXES APPENDIX A NOMENCLATURE SPARE PARTS...

Страница 61: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 61 ANNEXES APPENDIX A NOMENCLATURE SPARE PARTS...

Страница 62: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 62 ANNEXES APPENDIX A NOMENCLATURE SPARE PARTS...

Страница 63: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 63 ANNEXES APPENDIX A NOMENCLATURE SPARE PARTS...

Страница 64: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 64 ANNEXES APPENDIX A NOMENCLATURE SPARE PARTS...

Страница 65: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 65 ANNEXES APPENDIX A NOMENCLATURE SPARE PARTS...

Страница 66: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 66 ANNEXES APPENDIX B VUE ECLATEE GENERALE GENERAL EXPLODED VIEW...

Страница 67: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 67 ANNEXES APPENDIX C VUE ECLATEE S E COLONNE PRESSEUR EXPLODED VIEW OF S A TOP CLAMP COLUMN...

Страница 68: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 68 ANNEXES APPENDIX D VUE ECLATEE S E TABLE COULISSANTE EXPLODED VIEW OF S A SLIDING TABLE...

Страница 69: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 69 ANNEXES APPENDIX E VUE ECLATEE S E ENSEMBLE MECANIQUE EXPLODED VIEW OF S A MECHANICAL ASSEMBLY...

Страница 70: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 70 ANNEXES APPENDIX F VUE ECLATEE S E GRIFFES UNI EXPLODED VIEW OF S A UNI REBATE CLAMP...

Страница 71: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 71 ANNEXES APPENDIX G VUE ECLATEE S E COULOIR DISTRIBUTION UNI EXPLODED VIEW OF S A UNI DISTRIBUTION CHANNEL...

Страница 72: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 72 ANNEXES APPENDIX H VUE ECLATEE S E BARREAU DE GRIFFES EXPLODED VIEW OF S A REBATE CLAMP BAR...

Страница 73: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 73 ANNEXES APPENDIX I VUE ECLATEE S E SUPPORT MARTEAU EXPLODED VIEW OF S A WEDGE DRIVER SUPPORT...

Страница 74: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 74 ANNEXES APPENDIX J VUE ECLATEE S E MOTORISATION POSITION AGRAFAGE EXPLODED VIEW OF S A STAPLING POSITION ENGINE...

Страница 75: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 75 ANNEXES APPENDIX K VUE ECLATEE S E CLAVIER EXPLODED VIEW OF S A KEYBOARD...

Страница 76: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 76 ANNEXES APPENDIX L VUE ECLATEE S E TIROIR COMPOSANTS EXPLODED VIEW OF S A COMPONENTS DRAWER...

Страница 77: ...Non contractual document Cassese France Document non contractuel 77 ANNEXES APPENDIX M VUE ECLATEE S E EXTENSION BRAS EXPLODED VIEW OF S A EXTENSION ARMS...

Страница 78: ...33 0 1 64 42 58 90 E mail cassese sa cassese com EXPORT DEPARTMENT Tel 33 0 1 64 42 49 71 Fax 33 0 1 55 02 16 60 33 0 1 64 42 49 73 33 0 1 55 02 29 48 Website www cassese com E mail export cassese co...

Отзывы: