background image

4

5

General information

This operation and maintenance manual was prepared according to current 

safety regulations.

The owner or operator of the machine must read

this manual before starting the equipment being described.

Working safety is the responsibility of the machine operator.

Failure to observe the safety and operating standards will cause the operator to 

be responsible for the damage caused to the equipment or to people, animals or 

property.

If doubts arise when reading this manual, contact the nearest Casotti authorised 

dealer or Casotti Irroratori directly.

Safety standards

The user must thoroughly read the technical-operating instructions pertaining to 

proper use of the machine.

This manual must be read before operating the machine and must always be at 

hand to be referred to.

Safety information must be completed with the specific operating and maintenance 

instructions for the machine.

For the dealer:

The person in charge of delivering and installing the machine must read the 

following manual, understand its content and take the responsibility to deliver this 

manual to the end customer.

Safety instructions

A

Содержание Family 30

Страница 1: ...Family 30 Operation and maintenance manual version 4 2017 Quello che mancava Made in Italy since 1966...

Страница 2: ...30 page 11 Main components page 12 Operation page 14 Wiring diagram FAMILY 30 page 16 How to handle FAMILY 30 page 17 Specification FAMILY 30 page 18 Solenoid valve specification page 18 Pump specifi...

Страница 3: ...se when reading this manual contact the nearest Casotti authorised dealer or Casotti Irroratori directly Safety standards The user must thoroughly read the technical operating instructions pertaining...

Страница 4: ...that all personnel involved in operating the equipment is properly formed FAMILY 30 is a sprayer of substances that are harmful for humans Therefore the operator must remain on the moving vehicle on...

Страница 5: ...ty The buyer agrees not to be entitled to any claim for damage that may arise such as loss of profit or sales production or harvest machine downtime or any other indirect damage Returns are not allowe...

Страница 6: ...l rods with adjustable and orientable jet control with timer cables button securing brackets FAMILY 30 allows spraying pre set quantities of product in the form of single sprays spots The spots are ac...

Страница 7: ...ide and the agitator by opening and closing D Manually adjustable and orientable nozzle E 7 pin power socket F Drain tap Control in cabin G Cable with 12V power supply plug H Tank supply cable with 7...

Страница 8: ...of the main switch ON OFF 2 Select one side by means of the lever switch Set the timer to approx 2 seconds and press the button several times until liquid comes out 3 Repeat the same operation on the...

Страница 9: ...thorised and qualified personnel to use the lift truck We recommend two operators to hold the machine firmly during handling since its weight exceeds 25 kg If the machine must be secured to the 3 poin...

Страница 10: ...gnetic residue STAINLESS steel internal gears specifically designed for solenoid valves Operating ambient temperature between 10 C and 50 C Fluid temperature between 10 C and 130 C Materials used Bras...

Страница 11: ...any other suitable vehi cle by means of the fittings on the back Secure the control in the cabin by means of the anchoring bracket Secure the button to the vehicle by means of a magnet or Velcro Conn...

Страница 12: ...idues of pesticides into a suitable container Remove the cover and pour clean water Thoroughly rinse the tank then operate the Circuit washing switch until clean water comes out of the jets Drain resi...

Страница 13: ...nce the solenoid valve may become clogged remove and clean it thoroughly any time it is necessary To do so remove the fitted solenoid 1 unscrew the bulb 2 by 90 until it clicks using a pair of pliers...

Страница 14: ...intenance manual Original of the declaration of conformity to provisions of Machinery Directive 2006 42 EC The machine is manufactured to be included in a machinery or to be assembled together with ot...

Страница 15: ...del Code Serial number Year of manufacture C O P Y O R I G I N A L A T T A C H E D Is compliant with the provisions of Machinery Directive 2006 42 EC Name and address of the person authorised to compi...

Страница 16: ...Operation and maintenance manual version 4 2017 The information in this document is subject to changes without notice Casotti is not liable for omissions or technical or publishing errors contained i...

Страница 17: ...oratori Via Cerreto 10 43035 Felino Parma Phone 0521 831311 Fax 0521 336892 info casotti it www casotti it facebook com CasottiIrroratori youtube com IrroratoriCasotti Quello che mancava Made in Italy...

Отзывы: