manualshive.com logo in svg

CASO DESIGN 01884, Оригинальное руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
CASO DESIGN 01884 Скачать руководство пользователя страница 95

 
 

 

 

95 

 

 VARNING 

►

 

Rör inte den heta ytan samt vattenuttaget när enheten är i 
drift. Risk för brännskador! 

►

 

Efter användning kan värmeelementets yta fortfarande vara 
het. Vidrör inte ytan förrän den har kallnat. 

►

 

Kontrollera alltid temperaturen på vattnet innan ni dricker det. 

►

 

Kontrollera alltid temperaturen innan du matar ditt spädbarn. 
Skaka flaskan försiktigt och kontrollera spädbarnmatens 
temperatur genom att du häller några droppar på insidan av 
din handled. 

►

 

Var uppmärksam på den heta ånga som uppstår under 
matlagningsprocessen. Det finns risk för brännskador! 

47.3.1 Risker genom elektrisk ström 

 

Livsfara genom elektrisk ström! 

Vid kontakt med spänningsförande ledningar eller komponenter 
föreligger livsfara! Följ nedanstående säkerhetsanvisningar för 
att undvika risker orsakade av elektrisk ström: 

►

 

Placera inte anslutningskabeln, enheten eller stickkontakten i 
vatten eller andra vätskor för att undvika kortslutning. 

►

 

Om elanslutningskabeln till denna enhet skadas måste den 
bytas ut av tillverkaren resp. tillverkarens kundtjänst eller en 
liknande kvalificerad person för att undvika faror. 

►

 

Doppa aldrig enheten i vatten för att rengöra den. 

►

 

VARNING! Fara för strömstötar! Det får inte komma någon 
vätska på enhetens anslutningsdon. 

►

 

Apparatens hölje får under inga omständigheter öppnas. Om 
spänningsförande anslutningar vidrörs och den elektriska och 
mekaniska konstruktionen förändras, föreligger risk för 
elektriska stötar. Därutöver kan funktionsstörningar 
uppkomma i apparaten. 

Содержание 01884

Страница 1: ...1 Original Bedienungsanleitung Turbo Hei wasserspender HW 1660 Artikel Nr 1884...

Страница 2: ...s 12 1 2 Informationen zu dieser Anleitung 12 1 3 Warnhinweise 12 1 4 Haftungsbeschr nkung 13 1 5 Urheberschutz 13 2 Sicherheit 13 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung 13 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise...

Страница 3: ...tes 25 8 Garantie 26 9 Technische Daten 26 10 Operating Manual 28 10 1 General 28 10 2 Information on this manual 28 10 3 Warning notices 28 10 4 Limitation of liability 29 10 5 Copyright protection 2...

Страница 4: ...2 1 Cleaning and descaling function 40 15 3 Storage 40 16 Disposal of the Old Device 40 17 Guarantee 41 18 Technical Data 41 19 Mode d emploi 43 19 1 G n ralit s 43 19 2 Informations relatives ce man...

Страница 5: ...of water 55 23 2 1 talonnage 55 24 Nettoyage et entretien 55 24 1 Consignes de s curit 55 24 2 Nettoyage 55 24 2 1 Fonction de nettoyage et de d tartrage 56 24 3 Stockage 56 25 Elimination des appare...

Страница 6: ...1 3 Impostazione del grado di durezza dell acqua 69 32 2 Uso 69 32 2 1 Rimuovere l acqua dal vaschetta di scolo 70 32 2 2 Sostituzione del filtro d acqua 70 32 2 3 Codice di errore Lo Lack of water 7...

Страница 7: ...ci n y funcionamiento 84 41 1 Antes del primer uso 84 41 1 1 Preparaci n del filtro de agua 84 41 1 2 Preparaci n del aparato 85 41 1 3 Ajuste de la dureza del agua 85 41 2 Uso 85 41 2 1 Retirar el ag...

Страница 8: ...uktion och funktion 98 49 1 versikt 98 49 2 Styrpanel 99 49 3 Typskylt 100 50 Anv ndning och drift 100 50 1 F re f rsta anv ndningen 100 50 1 1 F rberedelse av vattenfiltret 100 50 1 2 F rberedelse av...

Страница 9: ...de plek van plaatsing 113 57 6 Elektrische aansluiting 113 57 7 Thermische beveiliging bij oververhitting reset 114 58 Opbouw en functie 114 58 1 Overzicht 114 58 2 Bedieningsveld 115 58 3 Typeplaatj...

Страница 10: ...3 64 2 123 64 3 123 64 4 124 64 5 124 65 124 65 1 124 65 2 125 65 3 127 65 4 128 66 128 66 1 129 66 2 129 66 3 129 66 4 129 66 5 129 66 6 130 66 7 130 67 130 67 1 131 67 2 132 67 3 133 68 133 68 1 133...

Страница 11: ...11 69 1 136 69 2 137 69 2 1 137 69 3 137 70 138 71 138 72 139...

Страница 12: ...ungsanleitung auf und geben Sie diese mit dem Ger t an Nachbesitzer weiter 1 3 Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise verwendet Ein Warnhinweis dieser Gefahr...

Страница 13: ...te Verbindlich bleibt allein der urspr ngliche deutsche Text 1 5 Urheberschutz Diese Dokumentation ist urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte auch die der fotomechanischen Wiedergabe der Vervielf ltig...

Страница 14: ...dern ab 8 Jahren und dar ber benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben R...

Страница 15: ...einer Fachwerkstatt durchf hren da nicht fachgerecht reparierte Ger te den Benutzer gef hrden Beachten Sie auch die beiliegenden Garantiebedingungen Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich mit Original...

Страница 16: ...en Wasserdampf Es besteht Verbrennungsgefahr 2 4 Gefahr durch elektrischen Strom Lebensgefahr durch elektrischen Strom Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Leben...

Страница 17: ...podest Bedienungsanleitung Pr fen Sie die Lieferung auf Vollst ndigkeit und auf sichtbare Sch den Melden Sie eine unvollst ndige Lieferung oder Sch den infolge mangelhafter Verpackung oder durch Trans...

Страница 18: ...en wenn sie die Voraussetzungen f r den sicherheitsgerechten Gebrauch dieses Ger tes sicherstellen 3 6 Elektrischer Anschluss F r einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Ger tes sind beim elektris...

Страница 19: ...e Reset Taste 4 Aufbau und Funktion In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und zur Funktion des Ger tes 4 1 bersicht Warnsymbol hei er Dampf Achtung beim Ger t kann hei er Dampf a...

Страница 20: ...t Vermeiden Sie Verbrennungsgefahren berpr fen Sie immer die Temperatur bevor Sie Ihr Baby f ttern Sch tteln Sie die Flasche vorsichtig und berpr fen Sie die Temperatur der S uglingsnahrung indem Sie...

Страница 21: ...digungen zu vermeiden Das Ger t w hrend des Betriebes nicht unbeaufsichtigt lassen um bei Gefahr schnell eingreifen zu k nnen 5 1 Vor dem Erstgebrauch 5 1 1 Vorbereitung des Wasserfilters 1 Entfernen...

Страница 22: ...assen 6 Das Ger t kann nun mit dem Filter best ckt und mit frischem Wasser bef llt werden 7 Das Ger t ist einsatzbereit 5 1 3 Wasser H rtegrad einstellen Halten Sie die Taste gedr ckt das Display zeig...

Страница 23: ...Temperatur abweichen W rmen Sie das Gef vor Durch l ngere Nutzungspausen k nnen sich trotz Wasserfilter Kalkr ckst nde bilden In diesem Fall lassen Sie das Ger t mit 100ml auf 100 C durchsp len Das Ge...

Страница 24: ...assers optimieren m chten k nnen Sie das Ger t kalibrieren Den Tank bis zur Maximalmarkierung f llen Ein Gef unter den Auslass stellen das den kompletten Tankinhalt aufnehmen kann Dr cken und halten S...

Страница 25: ...zugeben 5 Ein Gef unter den Auslass stellen das den kompletten Tankinhalt aufnehmen kann 6 Taste dr cken Das Display zeigt 50 als Temperatur an Sie k nnen mit der Taste zwischen 50 80 und 100 C umscha...

Страница 26: ...den soweit wir dies nicht zu verantworten haben sowie Sch den die durch nicht von uns durchgef hrte Reparaturen entstanden sind vom Garantieanspruch ausgeschlossen Dieses Ger t ist f r den Gebrauch im...

Страница 27: ...27 Original Operating Manual Turbo Hot Water Dispenser HW 1660 Item no 1884...

Страница 28: ...it on to the subsequent owner along with the device 10 3 Warning notices The following warning notices are used in the Operating Manual concerned here Danger A warning notice of this level of danger i...

Страница 29: ...chanical reproduction duplication and distribution using special processes e g data processing data carriers data networks even partially Subject to content and technical changes 11 Safety This chapte...

Страница 30: ...ot allowed to play with the device The device and its connecting cable must be kept away from children who are less than 8 years old This appliance can be used by persons with reduced physical sensory...

Страница 31: ...ce and strong heat sources such as hotplates heating pipes etc Do not clean the appliance with hard scratchy or abrasive cleaning agents such as steel wool or similar Defective components must always...

Страница 32: ...s appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer or its customer service or a similarly qualifi ed person in order to avoid hazards Do not immerse the appliance in water for cleaning WAR...

Страница 33: ...ection points for disposal Please note If possible keep the original packaging for the device for the duration of the guarantee period of the device in order that the device can be re packaged properl...

Страница 34: ...rotected by a 16A safety cut out switch The electrical safety of the device is only guaranteed if the device is connected to a properly installed protective conductor system If in doubt have the house...

Страница 35: ...ng it down to room temperature and then pouring it into the device s water tank 13 2 Control panel Descaling Device needs to be descaled Lack of water Add water button for dispensing of water with 37...

Страница 36: ...tion and Handling This chapter provides you with important notices with regard to operating the device Observe the following notices to avoid dangers and damages Warning Do not leave the device unsupe...

Страница 37: ...erfilter and filled with fresh water 7 The device is ready for use 14 1 2 Set the water hardness Press and hold button the display shows 001 or 002 as Volume 001 stands for soft water This means that...

Страница 38: ...with 100 C run through the device The device has a memory function if the plug is still plugged in The settings that were adjusted the last time are still adjusted The settings will be reset after unp...

Страница 39: ...ce vessel below the spout which can collect whole content of watertank Press and hold button for 3 seconds until CAL is displayed When volume 000 is shown press Start Stop for confirmation The device...

Страница 40: ...ith Start Stop The device dispenses whole content of watertank and will be cleaned and descaled Pour the water away Rinse the watertank with fresh water after this 15 3 Storage If the device is not us...

Страница 41: ...ried out by us This product has been constructed for non commercial use domestic use and its performance is designed to meet the corresponding needs The guarantee only covers commercial use insofar as...

Страница 42: ...42 Mode d emploi Distributeur d eau chaude HW 1660 N d article 1884...

Страница 43: ...Avertissements de danger Dans le pr sent mode d emploi vous pourrez trouver les avertissements suivants Danger Un avertissement ce niveau de danger signale un risque de situation dangereuse Si cette s...

Страница 44: ...n aussi photom caniques de multiplication et de diffusion du texte dans sa totalit ou en partie au moyen de processus sp ciaux par exemple informatique sur support lectronique ou en r seau sont r serv...

Страница 45: ...entretien assur par l utilisateur ne doit pas tre effectu par des enfants moins qu ils ne soient g s de 8 ans ou plus et surveill s Ne pas laisser les enfants jouer avec l appareil L appareil et son c...

Страница 46: ...tilisateur en danger Tenez galement compte des conditions de garantie ci jointes Utilisez l appareil uniquement avec des accessoires d origine Placez l appareil sur une surface stable et plane Veillez...

Страница 47: ...ectrocution Danger de mort en cas de contact avec des c bles ou des pi ces sous tension Pour viter les risques d lectrocution veuillez observer les consignes de s curit suivantes Pour prot ger contre...

Страница 48: ...ballage D tachez le fi lm de protection de l appareil 21 4 Elimination des emballages L emballage prot ge l appareil contre les d g ts de transport Les mat riaux d emballage ont t choisis selon des cr...

Страница 49: ...de doute renseignez vous aupr s d un lectricien Le branchement de l appareil doit tre raccord au r seau lectrique par un c ble d un maximum de 3 m tres avec des conducteurs d une section de 1 5 mm Il...

Страница 50: ...Sortie d eau 4 Panneau de commande tactile 5 R servoir d eau 6 Couvercle du r servoir d eau 7 Porte filtre 8 Filtre d eau 9 bac de r cup ration Remarque Veuillez noter que l eau de sortie dans tous le...

Страница 51: ...et v rifiez la temp rature en d posant quelques gouttes sur l int rieur de votre poignet R glez la temp rature souhait e sur 000 temp rature normale de l eau 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C D fin...

Страница 52: ...pendant environ 10 secondes 5 Ins rez le filtre dans le porte filtre de mani re assurer un bon maintien Pour ce faire tirez le vers le bas en exer ant un l ger mouvement de torsion et une certaine pr...

Страница 53: ...d eau avec de l eau Respectez le marquage maximal 2 Placez le r servoir d eau dans l appareil et placez le couvercle du r servoir d eau sur le r servoir d eau 3 Selon la quantit et le r cipient souha...

Страница 54: ...a quantit d eau Cela peut tre 15 varier 23 2 1 Retirer l eau du bac de r cup ration 1 Lorsque le bac de r cup ration est plein maintenez fermement l appareil avec une main et le bac de r cup ration av...

Страница 55: ...ortantes sur le nettoyage et l entretien de l appareil Pour viter la d gradation de l appareil par un nettoyage incorrect et pour son bon fonctionnement veuillez observer les conseils ci dessous 24 1...

Страница 56: ...re nocifs pour les personnes ou pour l environnement en cas d limination dans les ordures m nag res ou de traitement incorrect Ne jamais jeter les anciens appareils avec les ordures m nag res Remarque...

Страница 57: ...tre un appareil exempt de d fauts Les d fauts apparents doivent tre signal s dans les 14 jours suivant la livraison D autres r clamations sont exclues Pour faire valoir une demande de garantie veuille...

Страница 58: ...58 Istruzione d uso Erogatore d acqua superrapido HW 1660 Numero dell articolo 1884...

Страница 59: ...successivo proprietario 28 3 Indicazioni d avvertenza Nelle presenti istruzioni d uso vengono utilizzate le seguenti indicazioni d avvertenza Pericolo Un indicazione d avvertimento di questo livello d...

Страница 60: ...diritti d autore La Braukmann GmbH si riserva tutti i diritti anche quelli della riproduzione fotomeccanica della riproduzione e diffusione mediante particolari procedure per esempio mediante l elabor...

Страница 61: ...fare giocare i bambini con l apparecchio La pulizia e la manutenzione utente non devono essere eseguite da bambini eccetto questi hanno l et di 8 anni o maggiore e che vengano sorvegliati Tenere lont...

Страница 62: ...e l utente Prestare attenzione alle condizioni di garanzia Utilizzare l apparecchio solo con gli accessori originali Collocare l apparecchio su una superfi cie stabile e piana Mantenere una distanza s...

Страница 63: ...te elettrica In caso di contatto con cavi o componenti sotto tensione sussiste pericolo di vita Di seguito osservi le indicazioni di sicurezza per evitare il pericolo dovuto alla corrente elettrica No...

Страница 64: ...Rimuovere la pellicola protettiva dall unit 30 4 Smaltimento dell involucro L involucro protegge l apparecchio da danni dovuti al trasporto I materiali per l imballaggio sono stati selezionati in cons...

Страница 65: ...l suo tecnico elettricista specializzato La connessione dell apparecchio alla rete elettrica dovr avvenire al con una prolunga lunga al massimo 3 metri srotolata con una sezione di 1 5 mm2 L utilizzo...

Страница 66: ...tazza 3 Erogazione dell acqua 4 Comando tramite sensore tattile 5 Serbatoio dell acqua 6 Coperchio del serbatoio 7 Portafiltro 8 Filtro d acqua 9 vaschetta di scolo Indicazione Si prega di notare che...

Страница 67: ...iberon e verificare la temperatura del latte versando alcune gocce all interno del polso Imposta la temperatura desiderata 000 temperatura dell acqua normale 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C Regola...

Страница 68: ...rrente 5 Inserire il filtro nel portafiltro con un leggero movimento circolare e premendo leggermente verso il basso 6 Inserire il portafiltro nel serbatoio Lasciare scorrere per 2 3 volte 1 litro di...

Страница 69: ...con il relativo coperchio 3 A seconda della quantit e del contenitore desiderato sistemare la vaschetta raccogligocce o la vaschetta raccogligocce con portatazza davanti all apparecchio possibile fis...

Страница 70: ...Sollevarlo leggermente per estrarlo 3 Rimuovere l acqua dalla vaschetta di raccolta e riagganciarla all apparecchio Il vassoio deve essere fissato saldamente all apparecchio 32 2 2 Sostituzione del f...

Страница 71: ...vvertenze di sicurezza Attenzione Prima di iniziare la pulizia della macchina osservare le avvertenze di sicurezza seguenti Staccare la spina dell apparecchio dalla presa elettrica quando l apparecchi...

Страница 72: ...i preziosi Essi contengono per anche sostanze nocive che erano necessarie per il loro funzionamento e la loro sicurezza Questi possono nuocere alla salute umana o all ambiente se vengono gettati tra i...

Страница 73: ...a scopo privato Non altrimenti destinato all uso commerciale Una volta accolto il reclamo decideremo a nostra scelta se riparare l apparecchio oppure sostituirlo I vizi devono essere segnalati entro 1...

Страница 74: ...74 Manual del usuario Dispensador de agua instan neo HW 1660 Ref 1884...

Страница 75: ...las terceras personas que vayan a utilizarlo en el futuro 37 3 Advertencias En el presente manual se utilizan las siguientes advertencias Peligro Una advertencia de este nivel de peligro designa una s...

Страница 76: ...e autor Braukmann GmbH se reserva todos los derechos incluida la reproducci n fotomec nica la publicaci n y distribuci n mediante procedimientos especiales p ej procesamiento de datos soporte de datos...

Страница 77: ...o del usuario no deben ser realizados por ni os a menos que estos tengan 8 o m s a os de edad y lleven a cabo dicho uso bajo supervisi n de un adulto Los ni os no deben jugar con el aparato El aparato...

Страница 78: ...en cuenta las condiciones de la garantia adjunta Utilice el dispositivo nicamente con accesorios originales Coloque el dispositivo sobre una base estable y lisa Procure que haya una distancia lo sufi...

Страница 79: ...rante el proceso de hervido Peligro de quemaduras 38 4Peligro de electrocuci n Peligro Peligro de muerte por electrocuci n El contacto con cables o componentes energizados implica peligro de muerte Te...

Страница 80: ...nual del usuario Nota Verifique la integridad del suministro y rev selo para detectar da os visibles Si detectara cualquier falta o da os en el suministro debidos a un embalaje defectuoso o al transpo...

Страница 81: ...al t cnico autorizado con el fin de asegurar el cumplimiento de los requisitos para el uso seguro de este aparato 39 6 Conexi n el ctrica Para que el aparato funcione con seguridad y correctamente deb...

Страница 82: ...e cap tulo incluye algunos consejos importantes acerca de la estructura y el funcionamiento del aparato 40 1 Sinopsis Advertencia S mbolo de advertencia vapor caliente Atenci n puede salir aire calien...

Страница 83: ...ebe la temperatura del alimento para lactantes vertiendo unas pocas gotas en el interior de su mu eca Seleccione la temperatura deseada 000 temperatura normal del agua 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C 10...

Страница 84: ...agua corriente durante unos 10 segundos 5 Inserte el filtro en el recipiente del filtro de modo que quede firmemente en su lugar Para ello emp jelo hacia abajo con un ligero movimiento giratorio y ej...

Страница 85: ...uede cambiar de 001 a 002 o viceversa y confirmar la selecci n pulsando Start Stop 41 2 Uso 1 Llene con agua el dep sito de agua y puede retirarlo para ello Vigile la marca m xima 2 Coloque el tanque...

Страница 86: ...temperatura ambiente que cambia todos los d as afecta a la cantidad de agua Esto puede ser de hasta 15 variar 41 2 1 Retirar el agua de la bandeja de goteo 1 Cuando la bandeja de goteo est llena coja...

Страница 87: ...cluye algunos consejos importantes acerca de la limpieza y la conservaci n del aparato Tenga presentes las instrucciones y da os por limpieza incorrecta del aparato y aseg rese de que el aparato funci...

Страница 88: ...aparato y depos telo en su embalaje original para proteger los compenentes el ctricos de la humedad u otros posibles da os 43 Eliminaci n del aparato usado Los productos el ctricos y electr nicos usa...

Страница 89: ...t cubierto por la garant a en la medida en que sea equiparable a un uso no profesional No est destinado a un uso profesional m s amplio En el caso de reclamaciones justificadas a nuestra discreci n re...

Страница 90: ...90 Original bruksanvisning Turbo varmvattendispenser HW 1660 Artikel Nr 1884...

Страница 91: ...dare till n sta gare tillsammans med apparaten 46 3 Varningstexter I denna bruksanvisning anv nds f ljande varningstexter FARA En varningstext i denna riskklass markerar en hotande farlig situation Om...

Страница 92: ...yddad Alla r ttigheter ven avseende fotomekanisk reproduktion m ngfaldigande och spridning via speciella metoder t ex databearbetning datamedium och datan t ven delvis r f rbeh llna Braukmann GmbH 47S...

Страница 93: ...t tt de risker som detta medf r Reng ring och sk tsel fr n anv ndarens sida f r inte utf ras av barn s vida de inte r 8 r eller ldre och h lls under uppsikt Barn f r inte leka med apparaten Apparaten...

Страница 94: ...r anv ndaren Observera ven de bifogade garantivillkoren Anv nd enheten endast med originaltillbeh r St ll enheten p ett stabilt och plant underlag Se till att du h ller tillr ckligt stort avst nd til...

Страница 95: ...d sp nningsf rande ledningar eller komponenter f religger livsfara F lj nedanst ende s kerhetsanvisningar f r att undvika risker orsakade av elektrisk str m Placera inte anslutningskabeln enheten elle...

Страница 96: ...gsmaterialet avl gsnas Ta bort skyddsfilmen fr n enheten 48 4 Avfallshantering av emballaget Emballaget skyddar apparaten mot transportskador F rpackningsmaterialen har valts efter milj v nliga och av...

Страница 97: ...g av apparaten till eln tet f r maximalt ske via en 3 meter l ng utrullad skarvsladd med en area om minst 1 5 mm Anv ndning av grenuttag eller dosor r f rbjudet p grund av den d rmed f rknippade brand...

Страница 98: ...ar 3 Vattenutlopp 4 Touch kontrollpanel 5 Vattenbeh llare 6 Vattenbeh llarens lock 7 Filterh llare 8 Vattenfilter 9 Droppsk l OBS Var god och l gg m rke till att det utmatade vattnet vid samtliga temp...

Страница 99: ...barnmatens temperatur genom att du h ller n gra droppar p insidan av din handled knappen Tryck p knappen i ca 3 5 sekunder f r att l sa upp enheten Efter ca 15 sekunder utan anv ndning l ses enheten a...

Страница 100: ...nder i rinnande vatten 5 S tt in filtret i filterbeh llaren och se till att det sitter ordentligt fast Dra filtret med en l tt vridr relse och n got tryck ned t 6 S tt filterbeh llaren i vattentanken...

Страница 101: ...Descale att t ndas p displayen Med knappen kan ni v xla mellan 001 och 002 och bekr fta valet med Start stopp 50 2 Idrifttagning 1 Fyll vattenbeh llaren med vatten Observera maximimarkeringen 2 L gg v...

Страница 102: ...rliga omgivningstemperaturen p verkar den m ngd vatten ni f r Den kan variera upp till 15 50 2 1 T m droppsk len 1 N r droppsk len r full skall ni h lla i enheten med den ena handen och droppsk len me...

Страница 103: ...ar om reng ring och sk tsel av apparaten F lj anvisningarna f r att undvika skador p apparaten till f ljd av felaktig reng ring 51 1 S kerhetsanvisningar F RSIKTIGHET T nk p f ljande s kerhetsanvisnin...

Страница 104: ...llanden f r du kasta din uttj nta apparat i hush llssoporna OBS V nd dig till p din bostadsort anordnat uppsamlingsst lle f r terl mning och tervinning av uttj nt elektrisk och elektronisk apparatur I...

Страница 105: ...efter leverans Ytterligare anspr k r uteslutna F r att kunna g ra anspr k p garantin ber vi dig att kontakta oss innan du ters nder enheten till oss alltid med kvitto resp k pebevis V ra kontaktuppgi...

Страница 106: ...106 Originele Gebruiksaanwijzing Turbo Heetwaterdispenser HW 1660 Artikel nr 1884...

Страница 107: ...eigenaar 55 3 Waarschuwingsinstructies In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwingsinstructies gebruikt Gevaar Een waarschuwing van dit gevarenniveau duidt op een dreigende gevaarlijke...

Страница 108: ...roductie de verveelvoudiging en de verbreiding door bijzondere handelswijzen bijvoorbeeld gegevensverwerking informatiedragers en datanetwerken ook ten dele zijn de firma Braukmann GmbH voorbehouden I...

Страница 109: ...Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en ze onder toezicht staan Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Het apparaat en zijn aansluiting...

Страница 110: ...de bijgevoegde garantievoorwaarden in acht Gebruik het toestel alleen met originele accessoires Plaats het apparaat op een stabiele vlakke ondergrond Zorg ervoor dat er voldoende afstand is tot sterke...

Страница 111: ...gevaar voor verbranding 56 4Gevaar door elektrische stroom Levensgevaar door elektrische stroom Bij contact met onder stroom staande snoeren of constructieonderdelen bestaat levensgevaar Neemt u de v...

Страница 112: ...r Filterhouder Beker voetstuk Gebruiksaanwijzing Tip Controleer de levering op volledigheid en op zichtbare beschadigingen Waarschuw de expediteur de verzekering en de leverancier bij een onvolledige...

Страница 113: ...eren 57 6 Elektrische aansluiting Voor een veilig en feilloos gebruik van het apparaat moeten bij de elektrische aansluiting de volgende aanwijzingen in acht genomen worden Controleer voor het aanslui...

Страница 114: ...ten de stekker uit het stopcontact Wanneer er alleen koud water uit het apparaat komt drukt u op de reset knop Gebruik a u b de bijgevoegde reset sleutel voor de reset knop 58 Opbouw en functie In dit...

Страница 115: ...afgifte van water van 37 C voor toebereiding van babyvoeding Zolang de knop wordt ingedrukt wordt water van 37 C afgegeven TIP Vul het apparaat niet met melk Waarschuwing Vermijd verbrandingsgevaar Co...

Страница 116: ...it het oog verliezen zodat er bij gevaren snel ingegrepen kan worden 59 1 Voor het eerste gebruik 59 1 1 Voorbereiding van het waterfilter 1 Verwijder de verpakking van het filter 2 Was uw handen en m...

Страница 117: ...en gevuld 7 Het apparaat kan worden gebruikt 59 1 3 Water hardheidsgraad instellen Houd ingedrukt het display toont bij volume 001 of 002 001 staat voor zacht water Dit betekent dat na afgite van 60 l...

Страница 118: ...verbruik kan er ondanks het waterfilter kalkaanslag ontstaan In dit geval spoelt u het apparaat met 100 ml door op 100 C Het apparaat heeft een herinneringsfunctie als de stekker nog in het stopconta...

Страница 119: ...t calibreren De tank tot aan de maximale markering vullen Een bak onder het kraantje zetten dat de volledige inhoud van de tank kan bevatten Druk op en houdt het 3 seconden ingedrukt totdat op het dis...

Страница 120: ...het kraantje zetten dat de volledige inhoud van de tank kan bevatten drukken Het display geeft 50 als temperatuur aan U kunt met de omschakelen tussen 50 80 en 100 C Wij adviseren een temperatuur van...

Страница 121: ...or zover deze niet door ons te verantwoorden zijn evenals schaden die ontstaan zijn door niet door ons uitgevoerde reparaties uitgesloten van de aanspraak op garantie Dit apparaat is geconstrueerd voo...

Страница 122: ...122 HW 1660 1884...

Страница 123: ...123 64 64 1 64 2 CASO Turbo HW 1660 64 3...

Страница 124: ...124 64 4 64 5 65 65 1...

Страница 125: ...125 65 2 8 8 8...

Страница 126: ...126...

Страница 127: ...127 65 3...

Страница 128: ...128 65 4 66...

Страница 129: ...129 66 1 66 2 CASO HW 1660 66 3 66 4 66 5...

Страница 130: ...130 66 6 1 5 3 16 66 7 1 67...

Страница 131: ...131 67 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3...

Страница 132: ...132 67 2 Descaling Lack of water 37 C 37 C 000 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C 100 150 200 250 300 350 400 000 3 5 15...

Страница 133: ...133 67 3 68 68 1 68 1 1 1 2 3 10 4 10 5 6 1 2 3 4 6 160 10...

Страница 134: ...134 48 68 1 2 1 2 1 3 700 4 300 000 5 100 C 400 6 7 68 1 3 001 002 001 Descale 60 002 25 001 002 Start Stop 68 2 1 2 3 4 5 6 3 5...

Страница 135: ...135 7 8 Start Stop 9 37 C 37 C 10 100 100 C 15 68 2 1 1 2 3...

Страница 136: ...136 68 2 2 1 2 6 Caso 1841 3 Caso 1861 4 6 160 68 2 3 Lo Lo 68 2 4 max 3 CAL 000 69 69 1...

Страница 137: ...137 69 2 9 69 2 1 Descale max Clean 50 50 80 100 C 80 C 69 3...

Страница 138: ...138 70 71 24 437 BGB 14...

Страница 139: ...139 72 HW 1660 1884 220 240 50 60 2200 2600 4 x x 190 x 350 x 300 3 42...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды