
44
19.4 Limite de responsabilités
Tous les renseignements techniques, données et instructions d'installation, de
fonctionnement et d'entretien contenus dans ce manuel sont parfaitement actuels au moment
de la publication et tiennent compte de notre expérience réalisée jusqu'ici et de nos
connaissances actuelles en toute bonne foi. Les indications, illustrations et descriptions
contenues dans ce manuel ne peuvent donner lieu à aucun recours.
Le constructeur décline toute responsabilité pour les dommages causés par :
le non respect du mode d'emploi
l'utilisation non conforme
des réparations non professionnelles
l'utilisation de pièces non autorisées
des modifications techniques, modifications de l’appareil
Les modifications de l’appareil ne sont pas recommandées et ne sont pas couvertes par la
garantie. Les traductions ont été réalisées avec la meilleure fidélité possible. Nous déclinons
toute responsabilité pour les erreurs de traduction, même si la traduction a été réalisée par
nos soins ou sur notre demande. Seul le texte original en allemand fait force de loi.
19.5 Protection intellectuelle
Cette documentation est protégée par la loi sur la propriété intellectuelle.
Tous droits de reproduction aussi photomécaniques, de multiplication et de diffusion du texte,
dans sa totalité ou en partie, au moyen de processus spéciaux (par exemple informatique,
sur support électronique ou en réseau), sont réservés à la Sté. Braukmann GmbH.
Modifications techniques et de contenu réservées.
20 Sécurité
Ce chapitre vous indiquera des consignes de sécurité importantes pour l'utilisation de cet
appareil. Cet appareil répond aux directives de sécurité prescrites. Une utilisation non
conforme peut toutefois entraîner des dommages sur les personnes et matériels.
20.1 Utilisation conforme
Cet appareil (y compris filtre à eau) est conçu uniquement pour une utilisation ménagère à
l'intérieur de locaux faire chauffer de l’eau potable. Cet appareil est destiné à être utilisé dans
un cadre domestique et dans des utilisations similaires, comme par exemple :
dans les cuisines destinées aux collaborateurs dans les magasins, bureaux et autres
établissements professionnels
dans les exploitations agricoles ;
par les clients des hôtels, motels et autres établissements d’hébergement ;
dans les pensions proposant des petits déjeuners.
Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
Attention
Danger en cas d'utilisation non conforme !
En cas d'usage non conforme et/ou non approprié l'appareil peut devenir une source de
danger.
►
Utiliser l'appareil uniquement de façon conforme.
►
Respecter les procédures décrites dans ce mode d'emploi.
Содержание 01884
Страница 1: ...1 Original Bedienungsanleitung Turbo Hei wasserspender HW 1660 Artikel Nr 1884...
Страница 11: ...11 69 1 136 69 2 137 69 2 1 137 69 3 137 70 138 71 138 72 139...
Страница 27: ...27 Original Operating Manual Turbo Hot Water Dispenser HW 1660 Item no 1884...
Страница 42: ...42 Mode d emploi Distributeur d eau chaude HW 1660 N d article 1884...
Страница 58: ...58 Istruzione d uso Erogatore d acqua superrapido HW 1660 Numero dell articolo 1884...
Страница 74: ...74 Manual del usuario Dispensador de agua instan neo HW 1660 Ref 1884...
Страница 90: ...90 Original bruksanvisning Turbo varmvattendispenser HW 1660 Artikel Nr 1884...
Страница 106: ...106 Originele Gebruiksaanwijzing Turbo Heetwaterdispenser HW 1660 Artikel nr 1884...
Страница 122: ...122 HW 1660 1884...
Страница 123: ...123 64 64 1 64 2 CASO Turbo HW 1660 64 3...
Страница 124: ...124 64 4 64 5 65 65 1...
Страница 125: ...125 65 2 8 8 8...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 65 3...
Страница 128: ...128 65 4 66...
Страница 129: ...129 66 1 66 2 CASO HW 1660 66 3 66 4 66 5...
Страница 130: ...130 66 6 1 5 3 16 66 7 1 67...
Страница 131: ...131 67 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3...
Страница 133: ...133 67 3 68 68 1 68 1 1 1 2 3 10 4 10 5 6 1 2 3 4 6 160 10...
Страница 135: ...135 7 8 Start Stop 9 37 C 37 C 10 100 100 C 15 68 2 1 1 2 3...
Страница 136: ...136 68 2 2 1 2 6 Caso 1841 3 Caso 1861 4 6 160 68 2 3 Lo Lo 68 2 4 max 3 CAL 000 69 69 1...
Страница 137: ...137 69 2 9 69 2 1 Descale max Clean 50 50 80 100 C 80 C 69 3...
Страница 138: ...138 70 71 24 437 BGB 14...
Страница 139: ...139 72 HW 1660 1884 220 240 50 60 2200 2600 4 x x 190 x 350 x 300 3 42...