background image

  

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CCE - Cash Concepts Europe GmbH 

Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany 

Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 

Email: [email protected] / Web: www.cce.gmbh 

 

EN 

Page 13

 

 

Display message / Alarm messages 
 

Error message 

Cause of error 

Solution 

SLANT 

Wrong feed 

Press the "RESET" button to continue counting.  
If the error increases, adjust the banknote feed 
pressure as described in the chapter "Mechanical 
settings". 

CHAINT 

DOUBLE 

Wrong feed / double feed 

HALF 

Note damaged / folded 

A damaged or folded note was drawn in. Please 
remove the note and press the "RESET" button to 
continue counting. 

MG / MG1 / MG2 / MG3 

IR 

UV 

IMAGE / IMAGE 1 / IMAGE 2 

Banknote suspected of 
being counterfeit detected 

A banknote suspected of being counterfeit was 
detected. Press the "RESET" button to continue 
counting. 

WIDTH / PASSWIDTH 

TIME 1 / TIME 2 

Different size of banknotes 

The banknotes do not match in size. Please remove 
them from the stack. 

DENO DF 

Different value 

The banknotes differ from the specified banknote. 
Please remove the banknotes and restart the 
counting process. 

JUDGE 

Read error 

Please remove the banknotes and restart the 
counting process. 

Stacking Pocket Full 

Stacker pocket full 

Please remove the banknotes already counted and 
continue counting. 

 
 
Changing the fuse 

The CCE 5060 is protected by a fuse that you can easily replace if necessary..  

 
Before changing the fuse, please switch off the machine and disconnect the mains plug from the device. Failure to do so may 
result in death due to electric shock. 

 
Remove the fuse cover and replace it with an equivalent fuse. The fuse lock must be securely replaced after changing. 
 

Update for currency exchange or new issue of banknotes 
 

Should an update or a currency change be necessary, you will be informed about the exact handling on our website www.cce.gmbh. 
If you register for our newsletter on our homepage, you will receive information about updates that are up to date and timely. As 
a rule, we send out a newsletter every 2-3 months exclusively on important topics.

 

 

 

Содержание CCE 5060

Страница 1: ...CCE Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Straße 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cce gmbh Web www cce gmbh EN Page 1 CashConcepts CCE 5060 ...

Страница 2: ...age 3 Warnhinweise Page 3 Beschreibung Page 4 Inbetriebnahme Page 5 Zählvarianten und Währungsauswahl Page 6 Sortierfunktionen Page 8 Einstellungen und Funktionen Page 9 Einstellungen im Setup Menü Page 10 Mechanische Einstellungen Page 11 Fehlermanagement und Wartung Page 12 Software Updates der Währungsdateien Page 14 Lieferumfang Page 15 Technische Spezifikationen Page 15 Kontakt Page 15 ...

Страница 3: ...t hesitate to contact us Your CCE Cash Concepts Team Warnings General Please make sure that no foreign objects e g coins paper clips fall into the machine these can block damage or even destroy the motors and the sensitive sensors of the machine Please note that no ties hair or clothing will get into the banknote feeder during the counting process in order to avoid injuries and damage to the machi...

Страница 4: ...ector for optional printer 14 RS 232 connection for optional external display 15 USB port for PC communication 16 SD card slot for updates CLEAR Short Delete count result Long Delete batch value RESET Start manual counting process Menu Confirm a selection BAT Activate pre programmed batch values ADD Switching the addition function on off PRINT Printout of the count result to the optional printer 1...

Страница 5: ...appears please refer to the error messages table on the later pages of this manual Select the desired currency and counting modes Push the banknotes on a straight surface so that the banknotes are flush on one long side and insert the banknotes with the flush side towards the back of the device into the feeder Slide the two banknote guides up to the stack so that the notes can be drawn in optimall...

Страница 6: ... pressing the DISPLAY button you can break down the counted notes and see how many notes of which value were contained in the mixed stack By pressing the DISPLAY button you can navigate through the evaluations of the count result and also call up the error logs of the unrecognised banknotes By pressing the PRINT button you can transfer this count result to an optional thermal printer or PC Value c...

Страница 7: ...es suspected of being counterfeit foreign currencies Sort mode FACE front back In this mode the banknotes are sorted according to whether they show the front or back side It does not matter whether the notes are upside down or not Sorting out All banknotes that differ in value and orientation from the first counted banknote Banknotes suspected of being counterfeit foreign currencies Sort mode ORIE...

Страница 8: ...than 20 you can set it directly using the 1 10 key Alternatively you can enter the batch value directly via the touch screen monitor DO NOT USE PENS FOR THIS PURPOSE When the set batch value is reached the machine stops counting If the counted notes are taken from the stacker you can continue counting by pressing the RESET button The machine continues counting the remaining notes until they have b...

Страница 9: ...also printed out Under DATE FORMAT select the structure of the date The letters DD stand for the day MM for the month and YY for the year Under DATE SET you can set the current date Use the PRINT key to increase the values A short press increases the value by 1 a longer press by 10 Use the MODE and DISPLAY buttons to toggle between the fields Under TIME SET you can set the current time Use the PRI...

Страница 10: ...his menu item you can select the appropriate transfer protocol for the network integration 13 Machine SN This function is reserved for service technicians when setting up the machine 14 Bankinfo This function is reserved for service technicians when setting up the machine 15 Operator No This function is reserved for service technicians when setting up the machine 13 Quick CUR Selection Currency se...

Страница 11: ...ttention to the instructions below for cleaning the machine in order to exclude errors caused by contaminated sensors and to achieve optimum results when counting banknotes Cleaning the sensors The banknotes and the settling dust cause deposits in front of the machine s sensors These impurities lead to increased rejections and non recognition of genuine banknotes Therefore please clean the sensors...

Страница 12: ...en damaged by the foreign object After removing the music jam foreign object close the feed area and the rear flap again When closing please make sure that your hands are not in the folding area of the machine Otherwise there is a danger of crushing or other injuries Display message Notes Message Solution Fluorescence sensor Too much light falls through ceiling lighting or other light sources dire...

Страница 13: ...e stack DENO DF Different value The banknotes differ from the specified banknote Please remove the banknotes and restart the counting process JUDGE Read error Please remove the banknotes and restart the counting process Stacking Pocket Full Stacker pocket full Please remove the banknotes already counted and continue counting Changing the fuse The CCE 5060 is protected by a fuse that you can easily...

Страница 14: ...110 V 240 V 50 60 Hz Operating temperature 0 C 40 C Humidity 40 90 Dimensions 251 x 271 x 264 mm Weight 8 50 kg Counting speed 600 1 200 1 500 notes per minute Contact us In case of problems with your CCE 5060 and you cannot solve these problems with the help of the manual please contact your dealer first and our service team if you have further questions info cce gmbh Please keep your proof of pu...

Отзывы: