background image

  

 

  

 

CCE – Cash Concepts Europe GmbH 
Kemptener Straße 99 – D-88131 Lindau / Germany 
Tel.: +49 (0)8382 – 943 15 – 0 / Fax: +49 (0)8382 – 943 15 – 20 
Email: [email protected] / Web: www.cce.gmbh 

 

DE 

Inbetriebnahme 
 
Bitte beachten Sie folgende Hinweise bei der Inbetriebnahme und Benutzung der Maschine um ein optimales Zählergebnis zu 
erhalten.  
 

 

Verbinden Sie den Netzstecker mit der Steckdose. 

 

Verbinden Sie nun das Netzkabel mit der CCE 2060 und schalten Sie diese ein. 

 

Stoßen Sie die Banknoten auf einer geraden Fläche auf, so dass die Noten an einer Längsseite bündig sind und legen Sie die 
Noten zentriert – mit der bündigen Seite nach hinten - in den Feeder ein. Schieben Sie die beiden Banknotenführungen an 
den Stapel heran, so dass die Noten optimal eingezogen werden können. 

 

Sollten die Noten nicht zentriert oder bündig eingelegt werden, kann es zu Fehlzählungen oder Nichterkennung und 
Aussortierung von Noten kommen. 

 
 
Reinigungshinweis im Display „Service required“ 
 
Die  CCE  2060  ist  mit  einer  Erinnerungsfunktion  für  die  regelmäßige  Reinigung  der  Sensoren  ausgestattet.  Sie  erhalten  alle 
1.000.000 Banknoten auf dem Display die Meldung „Service required“. Diese Meldung können Sie über die Taste „CLR“ bestätigen 
und mit der Maschine weiter arbeiten. Bitte beachten Sie, dass diese Erinnerungsfunktion die Minimumanforderung an Reinigung 
darstellt  um  eine  zuverlässige  Funktion  der  Sensoren  zu  gewährleisten.  Hinweise  zur  Reinigung  und  Pflege  der  CCE  2060 
entnehmen Sie bitte dem Kapitel „Fehlermanagement und Wartung“ in diesem Handbuch.  
 

 

Содержание CCE 2060

Страница 1: ...sh Concepts Europe GmbH Kemptener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cce gmbh Web www cce gmbh DE CashConcepts CCE 2060 Innovationen die sich re...

Страница 2: ...llgemein Achten Sie bitte darauf dass keine Fremdgegenst nde z B M nzen B roklammern in die Maschine fallen diese k nnen die Motoren und die empfindlichen Sensoren der Maschine blockieren und besch di...

Страница 3: ...isplay PC Verbindung 11 USB Port PC Verbindung 12 Stromanschluss 13 Sicherung CLEAR L schen des Z hlergebnisses Z hlstopps Batch Anpassen des Batchwertes Setup Navigation und Auswahl der Optionen AUTO...

Страница 4: ...en Banknotenf hrungen an den Stapel heran so dass die Noten optimal eingezogen werden k nnen Sollten die Noten nicht zentriert oder b ndig eingelegt werden kann es zu Fehlz hlungen oder Nichterkennung...

Страница 5: ...ree Count Modus COUNT Im Free Count Modus wird die Falschgelderkennung deaktiviert und es k nnen alle Sorten von Papieren gez hlt werden die von der Abmessung und Papierst rke her von der CCE 2060 ver...

Страница 6: ...Auswahl dann durch erneutes Dr cken der Taste START CLEANING MESSAGE Meldung zur Maschinenreinigung Werkseinstellung YES Dr cken Sie die Taste START und w hlen Sie ber die Pfeiltasten aus ob Sie regel...

Страница 7: ...g w hrend eines Z hlvorganges Fehlermeldung Fehlerursache Fehlerbehebung Denomination different F P Abweichende Wertigkeit bei sortierter Z hlung Die Note aus dem Stapel der sortierten Banknoten entfe...

Страница 8: ...sor IR Sensor E50 Rotate Speed Sensor Rotations Sensor Bitte reinigen Sie nach Absprache mit einem eingewiesenen Techniker die Zahnr der des Rotations sensors dazu muss das Geh use der Maschine ge ffn...

Страница 9: ...ab und tauschen die Sicherung gegen eine gleichwertige Sicherung aus Der Verschluss der Sicherung muss nach dem Wechseln wieder fest aufgedr ckt werden Lieferumfang Im Lieferumfang enthalten CCE 2060...

Страница 10: ...diese Probleme nicht mit Hilfe des Handbuches beheben so wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren H ndler und bei weiteren Fragen an unser Service Team info cce gmbh Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg a...

Страница 11: ...Cash Concepts Europe GmbH Kemptener Stra e 99 D 88131 Lindau Germany Tel 49 0 8382 943 15 0 Fax 49 0 8382 943 15 20 Email info cce gmbh Web www cce gmbh EN CashConcepts CCE 2060 Innovations of great v...

Страница 12: ...Euro Series II very easy and comfortable Should you have questions to the CCE 2060 banknote counting machine we are available to you with pleasure Your Team of CashConcepts Warning General Please pay...

Страница 13: ...Port external display PC connection 11 USB Port PC connection 12 Power connection 13 Fuse CLEAR Clear the counting result batch stop Batch Adjust the batch value Setup Navigation and selection of opt...

Страница 14: ...s to the pile near so that the banknotes can be optimally drawn in Should the banknotes not be centered or be inserted correctly it can come to false counting or non recognition of the notes Cleaning...

Страница 15: ...free count mode the counterfeit money recognition is generally deactivated and the CCE 2060 counts every kind of paper or notes which property can be processed by the machine Free Count Mode with UV d...

Страница 16: ...Settings in the setup menu Press the SETUP button to enter the setup menu Use the arrow keys to navigate in this menu and press START to confirm Press the CLEAR button to exit from the submenu and the...

Страница 17: ...different F P Divergent valence during sorted counting Remove the note from the pile of the sorted banknotes Width error Ed EL Dimension error during the format recognition Please repeat the countabl...

Страница 18: ...Please clean after arrangement with an engineer of CashConcepts the gearwheels of the rotation sensor in addition the case of the machine must be opened E80 Internal memory Memory Please put the machi...

Страница 19: ...se and exchange it with an equivalent one The fastener of the fuse must be pressed after the change again firmly Included Included in delivery CCE 2060 EU Power cable Manual Optional available Externa...

Страница 20: ...ce have problems with your CCE 2060 and you can t solve it with the help of the manual please contact your first sales partner and for more questions our service team info cce gmbh Please retain your...

Отзывы: