background image

2

3

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

®

®

Allgemein

Wir empfehlen für den Aufbau größerer Gartenmöbel eine Anzahl von mindestens 2 

Personen.
Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den kommunalen Vorschriften. Recycling 

ist wichtig!
Sollten Sie Sitzkissen oder Auflagen mit diesem Artikel erworben haben, beachten 

Sie bitte, dass die wasserabweisende Beschichtung bei Waschvorgängen aus dem 

Stoff gewaschen wird. Ihre örtliche Wäscherei kann Sie über die Möglichkeiten einer 

Imprägnierung beraten. 

Wichtig: 

Auf Tischen dürfen Sie nicht stehen oder sitzen. Halten Sie kleine Teile 

außerhalb der Reichweite von Kindern. Achten Sie auch insbesondere beim Auspacken 

darauf Plastiktüten und anderes Verpackungsmaterial von Kindern fernzuhalten! 

Erstickungsgefahr! 

Tipp zur Fleckenentfernung:

 Vermeiden Sie Maschinenwäsche! Versuchen Sie erst, 

den punktuellen Fleck mit lauwarmem Seifenwasser auszuwaschen. Verwenden Sie 

keine harten Bürsten oder aggressive Reinigungsmittel, die die wasserabweisende 

Schutzschicht des Kissens bzw. der Auflage beschädigen können.

Montage Hinweise

Bitte beachten Sie, dass die Schrauben zunächst von Hand eingesetzt und nur leicht 

angezogen werden, so dass die Schraube Halt findet und die Elemente locker verbindet. 

Schrauben dürfen erst fest angezogen werden, wenn alle Elemente in dieser Form 

miteinander verbunden sind. Durch das nachträgliche Anziehen der Schrauben können 

kleine Abweichungen der Bohrlöcher oder Schweißstellen, die bei handgearbeiteten 

Produkten entstehen können, ausgeglichen werden.
Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge, um dieses Produkt aufzubauen. Die zu große 

Kraft eines Elektrowerkzeuges kann dazu führen, dass Schrauben überdreht werden 

und dadurch nicht mehr halten.
Stecken Sie den Sechskantschlüssel immer vollständig in die dafür vorgesehene 

Aussparung der Schrauben.
Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor Verwendung vollständig aufgebaut ist, wie in 

der Abbildung gezeigt. Stellen Sie sicher, dass alle Beine Bodenkontakt haben und Ihr 

Produkt sicher auf dem Boden aufgestellt ist. Überprüfen Sie, dass alle Schrauben und 

Bolzen festgezogen sind und kontrollieren Sie dies regelmäßig.
Überdrehen Sie die Schrauben nicht, zu fest angezogene Schrauben können das 

Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern! 

Erstickungsgefahr!

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht 

akzeptiert werden.

Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es 

passieren, dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen 

Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren und 

Gesundheitsschäden nach sich ziehen.

Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt 

die Garantie und das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich 

werden.

Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten 

auf der Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche. Dies schützt 

Ihr neues Produkt.

Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen 

arbeiten.

Stellen sie sicher, dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist.

Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser. Verwenden 

Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel, z.B. Bleichmittel können das 

Produkt beschädigen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Für den Innen und Außenbereich vorgesehen. Platzieren Sie nur leichte Gegenstände 

auf dem Tisch. Schützen Sie Ihr Produkt vor Witterungseinflüssen. Verwenden Sie das 

Produkt nur für seinen vorgeschriebenen Zweck. Für entstandene Schäden aufgrund 

von einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung übernimmt der Hersteller keine 

Haftung. Jegliche Modifikation am Produkt kann die Sicherheit negativ beeinflussen, 

Gefahren verursachen und führt zum Erlöschen der Garantie.

ACHTUNG!

 Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, 

um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu 

vermeiden.

Wichtig:

 Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und 

gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen 

auf. Sollten Sie eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch 

diese Anleitung weiterzugeben

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche

Nutzung geeignet.

ANLEITUNG

Part List & Hardware

Содержание Verona Premium Deluxe 8+1 994651

Страница 1: ...y Artikelnummer 994651 Deuba Serviceportal F r jede Art Service Reklamationen und technischen Support k nnen Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Der dir...

Страница 2: ...vollst ndig montiert ist Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser Verwenden Sie keine l sungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel z B Bleichmittel k nnen das Produkt besc...

Страница 3: ...der Auflage besch digen k nnen Montage Hinweise Bitte beachten Sie dass die Schrauben zun chst von Hand eingesetzt und nur leicht angezogen werden so dass die Schraube Halt findet und die Elemente loc...

Страница 4: ...rgrund verwendet werden Wir empfehlen das Produkt dort zu montieren wo es sp ter genutzt werden soll Die Rattan Produkte sind dazu ausgelegt mit entsprechend geeigneten Kissen oder Auflagen verwendet...

Страница 5: ...your product h D ufacturer will not assume any responsibility in case of damages cause of an unappro General information We recommend a minimum of 2 persons for the assembly of larger garden furnitur...

Страница 6: ...e any power tools to assemble this product The excessive force of a power tool can cause screws to be overtightened and thus no longer hold Always insert the hexagonal wrench completely into the reces...

Страница 7: ...ects Store your product in a dry and protected place during periods of frost and winter We recommend using a suitable protective cover You can find it in our Online Shop If you do not carry out regula...

Страница 8: ...et propre Cela prot gera votre nouvel article Veillez ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils Il est essentiel que l assemblage de l article soit complet conform ment aux illustratio...

Страница 9: ...ssifs qui pourraient endommager la couche protectrice hydrofuge du coussin ou du rev tement Instructions de montage Veuillez noter que les vis sont d abord ins r es la main et serr es l g rement de so...

Страница 10: ...de planes Nous vous recommandons de monter le produit l endroit o il sera utilis ult rieurement Les produits en rotin sont con us pour tre utilis s avec des coussins ou rev tements appropri s Leur us...

Страница 11: ...e o altra superficie pulita Questo protegge il tuo nuovo prodotto Inoltre fare attenzione a graffiare il pavimento quando si lavora con gli strumenti Assicurarsi che questo prodotto sia completamente...

Страница 12: ...germente in modo che la vite stessa trovi supporto e colleghi gli elementi liberamente Le viti non devono essere serrate fino a quando tutti gli elementi non sono collegati in questo modo Serrando suc...

Страница 13: ...montare il prodotto dove verr utilizzato in seguito I prodotti in rattan sono progettati per essere utilizzati con cuscini o imbottiture adeguati L uso senza cuscini di seduta o imbottiture pu causar...

Страница 14: ...tra superficie limpia Esto protege su nuevo producto Adem s tenga cuidado de no rayar el suelo cuando trabaje con herramientas Aseg rese de que este producto est completamente ensamblado antes de usar...

Страница 15: ...tornillos deben ser insertados a mano primero antes de apretarlos para que encuentren la posici n a fijar posteriormente y se conecten con los elementos Apriete los tornillos hasta que todos los elem...

Страница 16: ...t y col quelos sobre una super cie limpia Tenga cuidado de no rayar el piso Este producto solo debe usarse en super cies rmes y niveladas Le recomendamos instalar el producto en el lugar previsto para...

Страница 17: ...sh Part List Hardware G H I J K Right Frame 2 pcs Left Frame 2 pcs Back Fra Seat Frame 2 pcs Back Connecting Frame 2 pcs L K1 Fold Front F K2 K3 A B C D E F Right Frame 6 pcs Left Frame 6 pcs Back Fra...

Страница 18: ...G H I J K Right Frame 2 pcs Left Frame 2 pcs Back Frame 2 pcs K1 s cs cs pcs e 6 pcs on 8 pcs me 2 pcs ame 2 pcs onnecting Frame 2 pcs Table Leg 4 pcs L Fold Front Frame 2 pcs necting bar 4 pcs 18 www...

Страница 19: ...at Frame 2 pcs Back Connecting Frame 2 pcs Table Leg 4 pcs L Fold Front Frame 2 pcs K2 Front Connecting Frame 2 pcs K3 Connecting bar 4 pcs 19 www DeubaXXL de 1 4 3 4 STEP 1 STEP 3 C A 1 C A 1 1 Step...

Страница 20: ...1 1 2 D E 1 2 1 2 STEP STEP 4 20 www DeubaXXL de 67 3 67 3 67 3 67 3 Step 2...

Страница 21: ...www DeubaXXL de 67 3 67 3 Step 3 Step 4 21...

Страница 22: ...22 www DeubaXXL de 67 3 67 3 3...

Страница 23: ...Front C Front Connecting Frame Seat K2 Front Con Front Connecting Fram Front A B Part List Hardware 23 www DeubaXXL de 3 7 3 1 STEP 11 STEP 11 Step 5...

Страница 24: ...pcs Table Leg 4 p L Fold Front Frame g Frame 2 pcs K3 Connecting bar 4 pcs Table Leg 4 Front Connecting Frame 2 pcs Connecting bar 4 pcs Table Leg 4 pcs Connecting bar 4 pcs Table Front Connecting Fr...

Страница 25: ...Table Leg 4 pcs 4 pcs Table Leg 4 pcs Fold Front Frame 2 pcs pcs 2 pcs 4 pcs Leg 4 pcs Seat Frame 2 pcs Ba K2 Front Connecting Frame 2 pcs K3 25 www DeubaXXL de 67 67 3 3 Step 7...

Страница 26: ...B 1 1 1 2 B C 1 26 www DeubaXXL de 3 67 3 3 3 K3 K3 Step 8...

Страница 27: ...F 27 www DeubaXXL de 67 3 67 3 67 3 67 3 67 3 67 3 1 1 Step 9...

Страница 28: ...28 www DeubaXXL de 67 3 K Step 10 67...

Страница 29: ...29 www DeubaXXL de 67 3 67 3 67 3 3 67 3 Step 11 1...

Страница 30: ...30 www DeubaXXL de 1 Step 12 F1 F1...

Страница 31: ...31 www DeubaXXL de 3 3 M L L STEP 1 STEP 1 2x Step 13...

Страница 32: ...3 3 M L 32 www DeubaXXL de N N O O 2x3 P P 2x3 Step 14 Step 15...

Страница 33: ...33 www DeubaXXL de STEP 17 8 8 Q Q STEP 17 8 8 Q Q 2x3 Q Q Q Step 16 Step 17...

Страница 34: ...34 www DeubaXXL de 4 4...

Страница 35: ...35 www DeubaXXL de...

Страница 36: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Отзывы: