background image

8

9

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

®

®

est important ! À la fin de la durée de vie de votre article, les matières premières 

précieuses sont éliminées de manière appropriée afin de permettre leur recyclage

Si vous avez acheté des coussins ou des revêtements avec ce produit, veuillez noter 

que leur lavage ôte le revêtement hydrofuge du tissu. Votre pressing local peut vous 

conseiller sur les possibilités d'imprégnation.

Important 

: Ne vous mettez pas debout ou ne vous asseyez pas sur les tables. Gardez 

les pièces de petite taille hors de la portée des enfants. De même, en particulier lors du 

déballage, veillez à garder les sacs en plastique et autres emballages hors de la portée 

des enfants ! Risque d’étouffement !

Conseil pour l'élimination des taches :

 Évitez le lavage en machine ! Essayez d'abord de 

nettoyer la tache avec de l'eau savonneuse tiède. N'utilisez pas de brosses dures ou de 

détergents agressifs qui pourraient endommager la couche protectrice hydrofuge du 

coussin ou du revêtement.

Instructions de montage

Veuillez noter que les vis sont d'abord insérées à la main et serrées légèrement, de 

sorte que la vis trouve prise et relie les éléments de manière lâche.

ScLes vis ne doivent pas être serrées tant que tous les éléments ne sont pas fixés 

de cette manière. Le serrage ultérieur des vis peut compenser les petites déviations 

des trous percés ou des soudures qui peuvent se produire lorsque les produits sont 

fabriqués artisanalement.
N'utilisez pas d'outils électriques pour assembler ce produit. La puissance importante 

d'un outil électrique peut provoquer un serrage excessif des vis et elles n’ont alors plus 

de prise.

Insérez toujours la clé hexagonale dans le renfoncement prévu.

Assurez-vous que ce produit est entièrement assemblé avant de l’utiliser, comme 

indiqué sur la photo. Assurez-vous que tous les pieds sont bien en contact avec le sol 

et que votre produit est placé en toute sécurité sur le sol. Vérifiez que toutes les vis et 

tous les boulons sont bien serrés et faites ensuite ce contrôle de manière régulière.

Tenez les enfants à l'écart au moment de l'assemblage, risque de blessure!

.

Gardez les petites pièces hors de portée des enfants. Faites particulièrement 

attention au moment de déballer le produit. Gardez les sacs plastiques et autres 

emballages hors de portée des enfants. Risque de suffocation !

Assurez-vous que la livraison a été faite dans son intégralité. Des réclamations 

ultérieures ne pourront pas être prises en compte.

Vérifier que tous les éléments et toutes les pièces n’ont subis aucun dommage. Malgré 

le soin apporté, il est possible que même le meilleur des produits ait été endommagé 

pendant le transport. Dans ce cas, ne montez pas le produit. Des pièces endommagées 

peuvent mettre votre santé en danger.

Ne modifiez jamais le produit ! Les modifications annulent la garantie et le produit 

pourrait être peu sûr, voir même dangereux.

Déballez toutes les pièces et éléments fournis et placez-les sur le dessus du carton ou 

toute autre surface plate et propre. Cela protègera votre nouvel article.

Veillez à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils.

Il est essentiel que l’assemblage de l’article soit complet conformément aux illustrations 

fournies avant que celui-ci ne puisse être utilisé.

Utilisez une éponge avec de l’eau chaude savonneuse pour l’entretien. N’utilisez pas de 

détergents ou de produits à base de solvants, la javel peut par exemple endommager le 

produit.

Utilisation conforme

Seuls des objets légers peuvent être placés sur la table. Protégez votre produit contre la 

pluie et les intempéries. Utilisez le produit uniquement à des fins d´emploi. Le fabricant 

n’assume aucune responsabilité dans le cas d´une mauvaise utilisation du produit. Tou

-

te modification réalisée sur le produit aura un impact négatif et la garantie de celui-ci 

sera annulée.

Généralités

Nous recommandons un min. de deux personnes pour la construction de meubles de 

jardin plus volumineux
Jetez les matériaux d'emballage conformément à la réglementation locale. Le recyclage 

ORIENTATION

Uniquement pour usage domestique

et en aucun cas à des fins commerciales!

ATTENTION!

 Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter 

tout risque de blessure ou d’endommagement du produit.

Important: 

Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez 

ces instructions afin de pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce 

produit à une autre personne, veuillez également faire passer cette notice.

Содержание 4251779107544

Страница 1: ...ervice Reklamationen und technischen Support k nnen Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden www Deubaservice de Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten Angeboten und viele...

Страница 2: ...aterial sch digen und zu Rissbildung f hren Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern Verletzungsgefahr Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern Erstickungsgefahr Pr fen Sie de...

Страница 3: ...ts may be damaged in transit In this case do not assemble your product Defective parts can en danger your health Never modify the product Changes will void the warranty and the product may be unsafe o...

Страница 4: ...lts are tight and inspect them regularly Do not overtighten the screws overtightened screws can damage the material and cause cracking Keep away from small children risk of injury Care advice Natural...

Страница 5: ...etites pi ces hors de port e des enfants Faites particuli rement attention au moment de d baller le produit Gardez les sacs plastiques et autres emballages hors de port e des enfants Risque de suffoca...

Страница 6: ...ontrolli accurati pu accadere che anche i migliori prodotti vengano danneggiati lungo il percorso durante la consegna In tal caso non testare e mettere in funzione il prodotto Le parti difettose posso...

Страница 7: ...golarmente Non stringere eccessivamente le viti viti serrate eccessivamente possono danneggiare il materiale e provocare incrinature Tenere lontano i bambini piccoli dalla costruzione rischio di lesio...

Страница 8: ...s especialmente al sacar el producto del embalaje aseg rese de mantener las bolsas de pl stico y otros envases fuera del alcance de los ni os Peligro de asfixia Compruebe la integridad del producto en...

Страница 9: ...Frame 4 pcs Back Frame 4 pcs A B C Seat Frame 4 pcs D E Seat Cushion 4 pcs F Table Leg 4 pcs G Table connecting frame 4 pcs H Wood table top 1 pc 1 Bolt M6x35mm 24 pcs 2 Bolt M6x30mm 16 pcs 3 Bolt M6x...

Страница 10: ...18 19 www DeubaXXL de www DeubaXXL de E 2 1 1 A B 1 1 2 2 D C 1 1 STEP 3 STEP 4 B 1 1 2 2 D 1 TEP 1 STEP 2 2 2 1 1 A STEP 3 E 2 2 1 1 A 1 1 2 2 D 1 1 STEP 3 STEP 4 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4...

Страница 11: ...20 21 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 3 3 3 3 H H G G G G 3 H STEP 6 2x Step 5 Step 6 Step 7 Step 8 3 3 3 3 H H G G G G J I 3 3 J I 3 3 STEP 6 K K 3 3 3 3 3 3 3 3 STEP 8 K K 3 3 3 3 3 3 3 3 STEP 8...

Страница 12: ...22 23 www DeubaXXL de www DeubaXXL de F F F 5 5 F F STEP 9 5 5 F F F F Step 9 STEP 9 F F F 5 5 F F...

Страница 13: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Отзывы: