Casals CT2200VCE, Руководство по эксплуатации

Страница: 45 / 48

•
فﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻋ ﻻإ ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ دﻮﻤﻋ ﻢﻴﻋﺪﺗ عارذ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا .
•
ﺮﻄﻘﻟا ﻊﻣ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر دﻮﻤﻋ ﺮﻄﻗ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻞﻣﺎﺤﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا
ﺔﻟﻵا ) ﻞﻔﻘﻟا ﻚﺒﺸﻣ .(
•
ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻦﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا كﺎﺴﻣإ ﺐﺠﻳ . ﺔﻗﺪﻟا مﺪﻋ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟذو
ةﺮﻴﻄﺧ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ثداﻮﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﻨﺠﺘﻟو .
•
ﻻ · ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ﺲﻣﻼﺗ نأ ﺐﺠﻳ .
•
ﻞﻘﻨﻟا ﺔﺒﻠﺟ ﺰآﺮﻣ ﻲﻓ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر نأ نﺎﻤﺿ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺐﺠﻳ
يأ ﻊﻨﻤﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ تﺎﻴﻔﻠﺗ وأ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻإ .
•
ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻌﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺎﺘﻠﻜﺑ ﺔﻟﻵا ﻚﺴﻣ .
•
ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻗﻼﻃإ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻨﻴآﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ
ظووﻼﻘﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ وأ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
•
رﻮﺗﻮﻤﻟا نارود ءﺎﻨﺛأ ﻊﻄﻘﻟا ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻻ . نإ
ﻗﻮﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺄﻄﺨﻟا فﻼﺗإ وأ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺖ
ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ وأ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر .
•
ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر دﺎﻌﺑإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳو ًارﺬﺣ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻞﻈﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻓﺎآ .
•
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻨﻴآﺎﻣ ﻦﻋ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺪﻴﻟا دﺎﻌﺑإ ﺐﺠﻳ .
•
ﻟا ﺔﻌﻓار ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ ﻞﻔﻘ H دﻮﻌﺗ ﻰﺘﺣ
يﻮﻠﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا .
•
ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو ﻞﺒﻗ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﻒﻗﻮﺘﻴﻟ رﻮﺗﻮﻤﻟا كﺮﺗ ﺐﺠﻳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا تاﺮﻣ .
•
تﺎﻄﺒﺨﻟاو تﺎﻣﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤر ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ .
•
ًﺎﻗوﺮﺣ ﺐﺒﺴﺗ نا ﻦﻜﻤﻳ ذإ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤر ﺲﻤﻟ ﺐﺠﻳ ﻻ
ةﺮﻴﻄﺧ .
ﺰﺟﻮﻣ ﻒﺻو
ﻟا ﻩﺬ ه ﺖﻤﻤ ﺻ ﺰ ﻳﺮﻔﺘﻟ ةراود ﺰ ﻳﺮﻔﺗ سوؤر ﻊ ﻣ ماﺪﺨﺘ ﺳﻼﻟ ﺔ ﻨﻴآﺎﻤ
ةﺪ ﻋﺎﻗ ﻦ ﻣ ،فاﻮ ﺤﻟا ﺔﻨﺸ ﺧ تﺎ ﺤﺘﻔﻟاو تﺎ ﻴﺒﻧﺎﺠﻟاو فاﻮ ﺤﻟاو قﻮﻘﺸ ﻟا
ﻲ ﻓو ،ﺔ ﻔﻴﻔﺨﻟا ءﺎﺸ ﻧﻹا داﻮ ﻣو ﺔ ﻴﻘﻴﻠﺨﺘﻟا داﻮ ﻤﻟاو ،ﺐﺸ ﺨﻟا ﻲ ﻓ ، ﺔ ﺘﺑﺎﺛ
ﺔﻠﻗﺎﻨﻟﺎﺑ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ .
،ﺔ ﺌﻴﻄﺒﻟا تﺎﻋﺮﺴ ﻟاو ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤر ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ
ا ﺰﻳﺮﻔﺗ ﺔﻳﺪﻳﺪﺣﻼﻟا ندﺎﻌﻤﻟ .
ﺔﻟﻵا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ .
ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔ ﺤﺋﻼﻟا ﻰ ﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎ ﺑ ،ﺔﺒ ﺳﺎﻨﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ةﺪﺷ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
تﺎﻔ ﺻاﻮﻤﻠﻟ . ﻲﺋﺎ ﺑﺮﻬآ رﺎ ﻴﺗ ةﺪﺸ ﺑ ﻞ ﻤﻌﺗ ﻲ ﺘﻟا ةﺰ ﻬﺟﻷا نإ 230 ﺖ ﻟﻮﻓ
ةﺪﺸﺑ ًﺎﻀﻳأ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ 220 ﺖﻟﻮﻓ .
عارﺬﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ A ، ﻰ ﻠﻋﻷ ﻪ ﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا (I-ON)
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ﻞﻐﺸﻳ . ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻮﺤﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ) 0 -(OFF ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ﻒﻗﻮﻳ .
– ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻢﻈﻨﻣ
ددﺮ ﺗو ناروﺪ ﻟا ﺔﻋﺮ ﺳ ﺪ ﻳﺪﺤﺘﺑ ﺢﻤﺴ ﻳ ﻲ ﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻋﺮﺴ ﻟا مﺎ ﻈﻧ نإ
ﻢﻜﺤﺘ ﻟا حﺎ ﺘﻔﻣ ﺔﻄ ﺳاﻮﺑ ﻚ ﻟذو ،حﻮﻄﺴ ﻟا ﺔ ﻴﻋﻮﻧ ﻊ ﻣ ﺐ ﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎ ﻤﺑ قﺮ ﻄﻟا
ﺔﻋﺮﺴ ﻟﺎﺑ L ﺘﻟ ﺔ ﻔﻠﺘﺨﻣ عﺎ ﺿوأ ﺔﺘ ﺳ ﻰ ﻠﻋ يﻮ ﺘﺤﻳ يﺬ ﻟا ﺔﻋﺮ ﺳ ﺪ ﻳﺪﺤ
مﺪﺼﻟا ددﺮﺗو ناروﺪﻟا . ﻦ ﻣ ﻢﻗﺮ ﻟا عﺎ ﻔﺗرا ﻊ ﻣ ًادﺮ ﻃ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﺔﻋﺮﺴﻟا نإ
1 ) ﺾﻔﺨﻨﻣ ( ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ 6 ) ﻊﻔﺗﺮﻣ ( ﺎ ﻤﺑ ﻞﻀ ﻓأ ﻞﻜﺸ ﺑ ﻞ ﻤﻌﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻣ
حﻮﻄﺴﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ .
ﻩﺮ ﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘ ﻳ ﻰ ﺘﺣ ﻪ ﻴﻠﻋ مﺎ ﻈﻨﻟا اﺬه ﻆﻓﺎﺤﻳ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻌﺑ
ىﺮﺧأ ةﺮﻣ .
ﺔﻋﺮﺴ ﻟا ﻂﺒ ﺿ ﻖﺼ ﻠﻣ ﻊ ﺟار N بﻮ ﻏﺮﻤﻟا ﻞ ﻤﻌﻟا ﺔﻋﺮ ﺳ ﺔ ﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺎﻬﻴﻓ .
ناروﺪﻟا ةﺪﺋﺎﻣ
ناروﺪﻟا ﻞﺣاﺮﻣ
∅
ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر
داﻮﻤﻟا
5-6
3-4
1-2 4-10 ﻢﻣ
12-20 ﻢﻣ
22-40 ﻢﻣ
ﺐﻠﺻ ﺐﺸﺧ ) ناز (
5-6
3-6
1-3 4-10 ﻢﻣ
12-20 ﻢﻣ
22-40 ﻢﻣ
ﻦﻴﻟ ﺐﺸﺧ ) ﺮﺑﻮﻨﺼﻟا ﺐﺸﺧ (
3-6
2-4
1-3 4-10 ﻢﻣ
12-20 ﻢﻣ
22-40 ﻢﻣ
ﻲﻘﺋﺎﻗر ﺐﺸﺧ حاﻮﻟا
2-3
1-2 4-15 ﻢﻣ
16-40 ﻢﻣ
ﺔﻴﻘﻴﻠﺨﺗ داﻮﻣ
1-2
1 4-15 ﻢﻣ
16-40 ﻢﻣ
مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻵا
ﻂﻘﻓ ﺔﻳدﺎﺷﺮﺘﺳﻻا ضاﺮﻏﻻا ﻲﻓ ﻦﻤﻜﺗ ةﺪﺋﺎﻤﻟا ﻩﺬه ﻢﻴﻗ . ناروﺪ ﻟا ﺪﻤﺘﻌﻴﺳ
ﻞ ﻤﻌﻟا فوﺮ ﻇو داﻮ ﻤﻟا ﻰ ﻠﻋ بﻮ ﻠﻄﻤﻟا . تارﺎ ﺒﺘﺧا ﻞ ﻤﻌﺑ ءﺪ ﺒﻟا ﻰ ﺻﻮﻳ
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟﺎﺑ .
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗو ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤر رﺎﻴﺘﺧا
.1.1 ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤر رﺎﻴﺘﺧا
ﺔ ﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻔ ﺻاﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ داﺮﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ
ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤﺮﻟ :
•
ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻌﻳﺮﺳ ،ءادﻷا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺐﻠﺼﻟا ﻦﻣ ﺰﻳﺮﻔﺗ سوؤر :(HSS)
ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟاو ﻦﻴﻠﻟا ﺐﺸﺨﻟا ﻞﺜﻣ ةﻮﺧﺮﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ .
•
ﺔﺒﻠﺻ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ لﻮﺼﻧ تاذ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤر :(HM) داﻮﻤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﻟا داﻮﻤﻟاو ﺔﺒﻠﺼﻟا مﻮﻴﻧﻮﻤﻟﻷاو ﺐﻠﺼﻟا ﺐﺸﺨﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔآﺎﺤ .
ﺮﻳﺬﺤّﺗ ! ًﺎﻴﻤ ﺳر ﺎ ﻬﻴﻠﻋ ﻖ ﻓاﻮﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴ ﻤﻟا ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤر نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
تاودﻷا ﻦﻣ ةادأ ﻞﻜﻟ ةدﺪﺤﻤﻟا تاروﺪﻟا دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ . ﺐ ﺳﺎﻨﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺔﻟﻵا ﻞﻣﺎﺤﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺮﻄﻘﻟا ﻊﻣ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر دﻮﻤﻋ ﺮﻄﻗ ) ﻞﻔﻘﻟا ﻚﺒﺸﻣ ).
.1.2 ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر ﺐﻴآﺮﺗ
ﺮﻳﺬ ﺤّﺗ ! ﻳ يأ ءاﺮ ﺟإ ﻞ ﺒﻗ ﺲﺒ ﻘﻤﻟا ﻦ ﻣ ﻲﺴ ﻴﺋﺮﻟا ﺔ ﻗﺎﻄﻟا ﻞ ﺑﺎآ ﺔ ﻟازإ ﺐ ﺠ
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﺒﺿ تﺎﻴﻠﻤﻋ .
ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سوؤر ﺔﻟازإ وأ ﺐﻴآﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻗاو تازﺎﻔﻗ ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ .
.1 ﻢﻴﻋﺪ ﺘﻟ يﺰ آﺮﻤﻟا رﺎﻤﺴ ﻤﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر ﺐﻴآﺮﺘﻟ
ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻞﻗﺎﻧ دﻮﻤﻋ B دﻮﻤﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻰﺘﺣ .
.2 ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻂﺑر حﺎﺘﻔﻣ 2 2 ﻚﺒﺸ ﻤﻟا ﺖ ﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﻮﻣﺎ ﺻ ﻚ ﻔﻟ ﻢ ﻣ
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ .
.3 ﻲﻟاﻮ ﺣ ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر ﻞﺧدأ 20
ﻢﻣ ) دﻮﻤﻌﻟا لﻮﻃ ﻦﻣ ).
.4 ﻚﺒﺸ ﻤﻟا ﺖ ﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﻮﻣﺎ ﺻ ﻖﻴ ﺿ D عارذ رﺮ ﺣو ﻂﺑﺮ ﻟا حﺎ ﺘﻔﻤﺑ
ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻢﻴﻋﺪﺗ . B
ﻪﻴﺒﻨﺗ : ﻚﺒﺸ ﻤﻟا ﺖ ﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﻮﻣﺎ ﺻ ﻖﻴﻀ ﺗ ﻻ D نود ﻲ ﻓ ًﺎﻜﺒﺸ ﻣ ﻞﺧﺪ ﺗ نأ
ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا سأر .
ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ
ﺮﻳﺬﺤّﺗ ! ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ءﺎﻨﺛأ ﻻإ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻻ
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا .
ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺴﺣ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻤﻋ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ .
ﻖ ﻤﻋ ﺪﺼ ﻤﺑ ﺔ ﻨﻴآﺎﻤﻟا ﺪ ﻳوﺰﺗ ﻢ ﺗ E ﻊ ﻣ ﻪ ﻨﻣ يﻮ ﻠﻌﻟا ﺢﻄﺴ ﻟا مﺪﺨﺘﺴ ﻳ ،
جرﺪﻤﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟا M ﺰﻳﺮﻔﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻤﻋ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ .
ﻞ ﻴﻠﻘﺗ ﻊ ﻣ ،تارﺎﺴ ﻣ ةﺪﻋ ﻞﻤﻌﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ
ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻚﻤﺳ .