CasaFan FB-Powerboat Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Be die nungs - und Montageanleitung

Mounting and operating manual

Montage u Gebruiksaanwijzing

Instructions de montage et de service

Funk-Fernbedienung für Deckenventilatoren

Radio remote control for ceiling fans

Draadloze afstandsbediening voor plafondventilatoren

Télécommande radio pour ventilateurs de plafond

FB-Powerboat

Equipment Class 1

Sub-class 20

433,9 MHz

300812v61

Содержание FB-Powerboat

Страница 1: ...nstructions de montage et de service Funk Fernbedienung für Deckenventilatoren Radio remote control for ceiling fans Draadloze afstandsbediening voor plafondventilatoren Télécommande radio pour ventilateurs de plafond FB Powerboat FB Powerboat Equipment Class 1 Sub class 20 433 9 MHz 300812v61 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...htung Sie ermöglicht die Auswahl von 3 Geschwindigkeitsstufen sowie die Ein Ausschaltung Eine eventuell vorhandene Beleuchtung am Ventilator kann unabhängig vom Betriebszustand des Motors ein und ausgeschaltet FB Powerboat oD und gedimmt werden FB Powerboat 3 Technische Daten FB Powerboat Artikel Nr 85220 Nennspannung 230 Volt 50 Hz Leistung Motor max 115 Watt Schutzklasse I Drehzahlstufen 3 Leist...

Страница 4: ... Steuerung von Deckenventilatoren verwenden Nicht zweckentfremden Achtung Stellen Sie vor Beginn der Montage sicher dass ein eventuell vorhandener Zugschal ter des Deckenventilators auf höchster Stufe steht Beschädigungen an der Elektronik des Emp fangsteils der Fernbedienung werden nicht von der Gewährleistung abgedeckt Gerät darf nur vollständig montiert betrieben werden Elektrisches Schaltschem...

Страница 5: ...nung ist Ihr Ventilator mit der Fernbedienung betriebs bereit Baldachin Baldachin Deckenstange Deckenstange Empfangseinheit Skizze 2 Skizze 1 5 Bitte montieren Sie das Empfangsteil der Fernbedienung wie auf der nachfolgenden Skizze 3 schematisch dargestellt Nachdem der elektrische Anschluss erfolgt ist kleben Sie das Empfangsteil mittels der beilie genden Selbstklebepunkte an die Decke Ist dies ni...

Страница 6: ...tte den Balda chin gegen Herunterrutschen Ihr Ventilator mit Fernbedienung ist nun betriebsbereit Codierung der FB Powerboat Die Empfangs Skizze 4 und Sendeeinheiten Skizze 5 der FB Powerboat müssen die gleiche Codierung 1 4 aufweisen Schieben Sie die Schalter in die gewünschte Position Ihrer Wahl Verwenden Sie hierzu einen kleinen Schraubendreher oder einen Kugelschreiber Mit dem DIP Schalter 5 w...

Страница 7: ...tsorgt werden darf sondern an einer Sammelstelle für Elektro und Elektronikgeräte oder beim Kauf eines gleichwertigen Neugerätes beim Händler abzugeben ist Der Benutzer hat Sorge zu tragen dass das Gerät nach seiner Aussonderung an einer geeig neten Sammelstelle abgegeben wird Ein Nichtbeachten dieser Vorschrift ist gemäß der gel tenden Abfallordnung strafbar Das geeignete Sortieren von Abfall und...

Страница 8: ...can be switched between 3 speeds and off If present a light kit could be switched independantly from motor function on and off FB Powerboat oD and dimmed by a full range dimmer FB Powerboat 8 Technical data FB Powerboat Code 85220 Mains voltage 230 Volt 50 Hz Motor max power 115 Watt Protection class I No of speeds 3 Power light kit max 300 Watt Full range dimmer selectable DIP switch 5 in handpie...

Страница 9: ...ontrol in humid or wet rooms or rooms in danger of fire or explosion Only for use with ceiling fans Do not divert from its intended use Caution The pull chain switch of your fan must be set on highest speed Damages as result of disregarding this rule are not covered by any warrenty Only operate the unit when completely assembled Electric wiring diagramm brown blue blue brown black antenna CAUTION ...

Страница 10: ...r setting the mains supply back on your ceiling fan with the remote control it is ready to be used canopy canopy downrod downrod receiver sketch 2 sketch 1 10 Please install the receiver of your remote control as shown schematically in sketch 3 After the electrical connection has been set up use the self adhesive stickers to attach the re ceiver onto the ceiling If this is not possible i e due to ...

Страница 11: ...ith re mote control is ready to be used Coding your FB Powerboat Receiver sketch 4 and transmitter sketch 5 must have the same code 1 4 setting Slide code switches to your choice of up or down position Factory setting is all up Use a small screwdriver or ball point pen to firmly slide up or down The 5th pole of code switch is assigned as the special selection for light dimmer enable or light ON OF...

Страница 12: ...tic waste but must be taken to a collection centre for waste electrical and electronic equipment or returned to a retailer on purchase of a replacement It is the user s responsibility to dispose of this appliance trough the appropriate channels at the end of its useful life Failure to do so may incur the penalties established by laws governing waste disposal Proper differential collection and the ...

Страница 13: ...dsbediening heeft drie snelheden alsmede een aan en uitschakeloptie Als een ventilator beschikt over verlichting kan die onafhankelijk van de werking van de motor aan of uitgezet FB Powerboat oD of gedimd worden FB Powerboat 13 Technische gegevens FB Powerboat Artikel Nr 85220 Nominale spanning 230 Volt 50 Hz Vermogen max 115 Watt Beschermingsklasse I Toerentalniveaus 3 Vermogen verlichting max 30...

Страница 14: ...ruiken voor de bediening van CasaFan plafondventilatoren Niet voor andere doeleinden gebruiken Let op Zorg er voorafgaand aan de montage voor dat de eventueel aanwezige trekschakelaar van de plafondventilator in de hoogste stand staat Beschadigingen aan de elektronica van de ontvanger van de afstandsbediening vallen niet onder de garantie Het apparaat mag alleen in volledig gemonteerde toestand wo...

Страница 15: ...de netspanning kunt u uw ventilator bedienen met de afstandsbediening afdekkapje afdekkapje plafondbeugel plafondbeugel ontvanger fig 2 fig 1 15 Monteer de ontvanger van de afstandsbediening zoals schematisch afgebeeld op tekening 3 hieronder Na aansluiting op de elektriciteit kunt u de ontvanger met behulp van de meegele verde zelfklevende strip op het plafond plakken Als dit niet mogelijk is bij...

Страница 16: ...het afdekkapje zo vast dat deze niet naar beneden schuift Uw ventilator met afstandsbediening is nu gereed voor gebruik Codering van de FB Powerboat De ontvanger tekening 4 en de zender tekening 5 van de FB Powerboat moeten dezelf de code instelling 1 4 hebben Schuif de schakelaar in de door uw gewenste positie de fabrieksinstelling is met alle schakelaars naar boven Gebruik hiervoor een kleine sc...

Страница 17: ... worden bij een centrum voor gescheiden afvalinzameling voor elektrische en elektronische apparaten of teruggegeven moet worden aan de winkel op het moment van de aanschaf van een gelijkwaardig nieuw apparaat De gebruiker is verantwoordelijk voor het inleveren van het apparaat bij een daarvoor geschikt inzamelingspunt op straffe van sancties op basis van de heersende wetgeving inzake afval verwerk...

Страница 18: ...e démarrage et l arrêt L éclairage éventuellement présent sur le ventilateur peut être allumé et éteint FB Powerboat oD ou tamisé FB Powerboat que le moteur soit allumé ou non 18 Caractéristiques techniques FB Powerboat Code 85220 Tension nominale 230 Volt 50 Hz Puissance moteur max 115 Watt Classe de protection I Vitesses 3 Puissance max de l éclairage 300 Watt Variateur d éclairage Oui ajustable...

Страница 19: ...teurs de plafond Ne l employez pas pour d autres usages Attention Avant de commencer le montage assurez vous que l interrupteur à tirette dont votre ventilateur est éventuellement muni est sur la vitesse la plus rapide Les dégâts subis par l électronique du récepteur de la télécommande ne sont pas couverts par la garantie L appareil ne doit être utilisé qu entièrement assemblé Schéma du circuit él...

Страница 20: ... votre ventilateur télécommandé est prêt à fonctionner Cache de suspension Tige de suspension Tige de suspension Récepteur schéma 2 schéma 1 20 Veuillez monter le récepteur de la télécommande comme indiqué sur le schéma 3 ci dessous Une fois le branchement électrique effectué collez le récepteur au plafond à l aide des pastilles autocollantes fournies Si ceci n est pas possible par exemple à cause...

Страница 21: ...de suspension pour l empêcher de glisser vers le bas Vo tre ventilateur télécommandé est dé sormais prêt à fonctionner Codage de FB Powerboat Le récepteur schéma 4 et l émetteur schéma 5 de FB Powerboat doivent porter le même codage 1 4 Placez le sélecteur dans la position souhaitée tous les sélecteurs sont réglés en usine vers le haut Utilisez pour cela un petit tournevis ou un stylo à bille Séle...

Страница 22: ... de plus amp les informations concernant les systèmes de collecte existants adressez vous au service local d élimination des déchets ou au magasin qui vous a vendu l appareil Les fabricants et les impor tateurs optempèrent à leur responsabilité en matière de recyclage de traitement et d élimination des déchets compatible avec l environnement directement ou par l intermédiaire d un système collecti...

Страница 23: ...ransmitter Identification FB FNK AS 019 T AS 023 T Oben genanntes Produkt entspricht bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des 3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG Artikel 3 der R TTE Above product complys at designated use with the basic requirements of 3 and remaining regulations FTEG Article 3 of R TTE Das oben beschriebene Produkt ist konform mit de...

Страница 24: ...erves the right to make improving changes on products on sale CasaFan se réserve d apportertous changements susceptibles d améliorer les produits en vente CasaFan si riserva di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita 24 CasaFan 2012 CasaFan Otto Hahn Str 3 D63594 Hasselroth ...

Результаты поиска

Содержание FB-Powerboat

Отзывы:

Похожие инструкции для FB-Powerboat

Бренды по названию

Популярные бренды

CasaFan FB-Powerboat, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FB-Powerboat

Отзывы:

Похожие инструкции для FB-Powerboat

Бренды по названию

Популярные бренды