CasaFan 313277, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Страница: 64 / 68

64
SMALTIMENTO
ATTENZIONE: Danni ambientali se non smaltiti correttamente!
- Non smaltire l‘apparecchio o le batterie usate nei rifiuti domestici!
- (Unione Europea) Per gli apparecchi con il simbolo raffigurato a
fianco, utilizzare i punti di raccolta locali per la restituzione delle
vecchie apparecchiature elettriche in conformità alla direttiva
WEEE, 2012/19. Rimuovere le batterie a questo scopo (pagina 50).
Le batterie contenenti sostanze pericolose sono contrassegnate
anche con le denominazioni del metallo pesante decisivo:
Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo.
Con lo smaltimento separato date il vostro contributo al riciclaggio
delle materie prime e alla tutela dell‘ambiente.
ELIMINACIÓN
ATENCIÓN: ¡Daño ambiental si no se elimina adecuadamente!
- ¡No tire el aparato o las pilas usadas a la basura doméstica!
- (Unión Europea) En el caso de los dispositivos con este símbo-
lo, utilice los puntos de recogida locales para la devolución de
equipos eléctricos antiguos de acuerdo con la directiva WEEE,
2012/19. Retire las pilas para este propósito (página 50).
Las pilas que contienen sustancias nocivas están marcadas adi-
cionalmente con las designaciones del metal pesado decisivo:
Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo.
Con la eliminación separada usted contribuye al reciclaje de las
materias primas y a la protección del medio ambiente.
LIKVIDACE
POZOR: Poškození životního prostředí, pokud není řádně zlikvidováno!
- Nevyhazujte zařízení a použité baterie do domovního odpadu!
- (Evropská unie) U zařízení se sousedním symbolem použijte
místní sběrná místa k vracení baterií a použitých elektrických
zařízení v souladu se směrnicí WEEE, 2012/19. Za tímto účelem
vyjměte baterii (strana 50). Baterie obsahující znečišťující látky
jsou také označeny označeními pro příslušný těžký kov:
Cd = kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo.
Samostatnou likvidací přispíváte k recyklaci surovin a ochraně
životního prostředí.