background image

1

â÷þ쳥

 

 : 

þĆĔýýĕüğâĈĦ÷Ģüúėċúĕè

 

âĕĆģĎĈãĐèĐĕâĕċĢüĠüĊøĔĨèøĕĄøňĐèâĕĆ

2

â÷þ쳥

 

 : 

čŇĕąĈĄġ÷ąĐĔøġüĄĔøė

 

ĠĈēâ÷þ쳥üĘĨ

 

ĐĘâåĆĔĨèğāĚħĐĎąě÷âĕĆúĬĕèĕü

3

čĬĕĎĆĔýýĕüğâĈĦ÷ĢüĠüĊüĐü

 

ĢĎňĢëňĄĚĐþĆĔý

àēĄĝöĄĖăĂĞýŅúàĄĎæ

1

.

 

ğþľ÷ëŇĐèĈĄğãňĕ

 

ĠĈňĊùĐ÷ĠÿŇüâĆĐèĐĕâĕċĐĐâ

2

.

 

þĆēâĐýĠÿŇüâĆĐè

 (

÷ĜĆĕąĈēğĐĘą÷úĘħåĜŇĄĚĐâĕĆøė÷øĔĨè

)

àēĄĠċŅĞûöĝöĎĄĖĥ

 (

ĝĂĘĥĎĠéņæēúĞûûġĄņċēă

)

1

.

 

ùĐ÷ĀĕåĆĐýĠýýğĈĚħĐüĐĐâ

2

.

 

ĢčŇĠýøğøĐĆĘħĢĎĄŇ

 2 

âňĐü

 

(

ãüĕ÷

 

AAA

)

 

ĢĎňùĜâãĔĨĊúĔĨèãĔĨĊýĊâ

 (+) 

ĠĈēãĔĨĊĈý

 (-)

àēĄöĒĦæúēŚĕàē

1

.

 

ĢëňþĈĕą÷ėüčĐâ÷

 

 

ĎĕâģĂĠč÷èâĕĆøĔĨèğĊĈĕâēāĆėý

 

ģþąĔèãĔĨüøĐüúĘħ

 2

2

.

 

â÷

 

  

ĎĆĚĐ

 

 : 

þĆĔýğĊĈĕ

3

.

 

â÷

 

 : 

øĔĨèğĊĈĕ

àēĄĄĖĝêĤöĄĖğĂøãĎúğøĄĆ

â÷þ쳥

 

 

ġ÷ąĢëňþĈĕą÷ėüčĐĎĆĚĐ

1

.

 

ùĐ÷ĠýøğøĐĆĘħ

2

.

 

â÷

 

3

.

 

ĢčŇĠýøğøĐĆĘħ

ČĂēăĝČöę

:

•  

ĐąŇĕþĆĔýýĕüğâĈĦ÷÷ňĊąĄĚĐğĐè

•  

ýĕüğâĈĦ÷ĐĕéþĆĔýøĬĕĠĎüŇèğĐèĢüýĕèġĎĄ÷âĕĆúĬĕèĕü

ČĂēăĝČöę

:   

ĆĘġĄúåĐüġúĆĈúĘħğøĆĘąĄĄĕāĆňĐĄâĔýğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċüĘĨğþŎüĠýýģĆňčĕą
ìęħèčĕĄĕĆùþĆĔýğþĈĘħąüĢĎňğþŎüĠýýĢëňčĕąåĊýåěĄğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċģ÷ň

 

ġ÷ąĎĕâøňĐèâĕĆþĆĔýğþĈĘħąüğþŎüĠýýĢëňčĕąåĊýåěĄčĕĄĕĆù÷ĜĊėûĘâĕĆĠĈē
ãĔĨüøĐüģ÷ňĢüĎĔĊãňĐ

 “

ĊėûĘâĕĆğëĚħĐĄøŇĐĆĘġĄúåĐüġúĆĈčĬĕĎĆĔýâĕĆĢëňèĕüÿŇĕüčĕą

” 

ãĐèåĜŇĄĚĐâĕĆøė÷øĔĨè

1

  

øĔĊčŇèčĔîîĕöĐėüĂĆĕğĆ÷

2

  

þ쳥ğþľ÷

/

þľ÷

 (

)

3

  

þ쳥ğĈĚĐââĕĆúĬĕèĕü

 

( )

4

  

þ쳥þĆĔýĐěöĎăĜĄė

 

(

)

5

  

þ쳥åĊĕĄğĆĦĊāĔ÷ĈĄ

 

( )

6

  

þ쳥čŇĕąýĕüğâĈĦ÷

 

( )

7

  

þ쳥øĔĨèýĕüğâĈĦ÷

 

( )

8

  

þ쳥øĔĨèğĊĈĕğþľ÷

 (

)

9

  

þ쳥øĔĨèğĊĈĕþľ÷

 ( )

!

  

þ쳥

 ECO SLEEP ( )

"

  

þ쳥øĔĨèåŇĕ

 ( )

#

  

þ쳥ąâğĈėâ

 ( )

$

 

þ쳥øĔĨèåĊĕĄéĬĕĠĈēøĔĨèğåĆĚħĐèĈŇĊèĎüňĕ

 (

)

%

  

þ쳥ģđğāĕğĊĐĆŋ

 ( )

&

  

þ쳥úĬĕèĕüĠýýþĆēĎąĔ÷

 (

)

(

  

þ쳥ğèĘąý

 ( )

)

  

þ쳥øĔĨèåŇĕâĆĐèĐĕâĕċĢĎĄŇ

 ( )

~

 

þ쳥øĔĨèüĕŜėâĕĢĎĄŇ

 ( )

+

  

þ쳥øĆĊéčĐý

 

( )

,

  

þ쳥

 Reset

 (

)

ğĈĚĐâĆēýýâĕĆúĬĕèĕüġ÷ąĐĔøġüĄĔøėĆēĎĊŇĕèâĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦü

 

ĎĆĚĐāĔ÷ĈĄĐąŇĕèğ÷ĘąĊ

1.  

â÷þ쳥

 

 : 

ğĈĚĐâ

 

A

2.  

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèĐěöĎăĜĄėúĘħøňĐèâĕĆ

3

.

  

â÷þ쳥

 

 : 

ğĈĚĐâ

 AUTO, LOW  , LOW+

, MED

, MED+

ĎĆĚĐ

 

HIGH

1

.

  

â÷þ쳥

 

 : 

ğĈĚĐâåĊĕĄğąĦü

 

 

ĎĆĚĐāĔ÷ĈĄĐąŇĕèğ÷ĘąĊ

 

2

.

  

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèĐěöĎăĜĄėúĘħøňĐèâĕĆ

 

ĐěöĎăĜĄėøĬħĕčě÷ĢüĆēýýúĬĕåĊĕĄğąĦü

17

°

ĆēýýāĔ÷ĈĄĐąŇĕèğ÷ĘąĊ

ģĄŇĄĘâĕĆĠč÷èĐěöĎăĜĄė

3

.

  

â÷þ쳥

 

 : 

ğĈĚĐâ

 AUTO, LOW  , LOW+

, MED

, MED+

ĎĆĚĐ

 

HIGH

ĢüâĕĆĈ÷åĊĕĄëĚĨü

 

éēĄĘâĕĆåĊýåěĄčĄĆĆùüēĢüâĕĆúĬĕåĊĕĄğąĦüġ÷ąĐĔøġüĄĔøė

 

1

.

 

â÷þ쳥

 

 : 

ğĈĚĐâĆēýýĈ÷åĊĕĄëĚĨü

 

 

2

.

 

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèĐěöĎăĜĄėúĘħøňĐèâĕĆ

   

ĎĕâøňĐèâĕĆåĊýåěĄĐěöĎăĜĄėĎňĐèġ÷ąĐĔøġüĄĔøėğāĚħĐĢĎňâĆēĠčĈĄāĔ÷ğąĦüĠĈēĠĆèãęĨü

 

(

ąâğĊňüĢü

Ćēýý

 DRY 

ĠĈē

 FAN ONLY

)

â÷þ쳥

 

 : 

ğĆėħĄĠĈēĎąě÷âĕĆúĬĕèĕü

ĢüâĆöĘúĘħĊĕèĆĘġĄúåĐüġúĆĈÿė÷úĘħĎĆĚĐĠýøğøĐĆĘħĎĄ÷

• 

â÷þ쳥

 RESET 

ğāĚħĐğþľ÷ĎĆĚĐþľ÷ğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċ

    

 

ġ÷ąģĄŇøňĐèĢëňĆĘġĄúåĐüġúĆĈ

•  

ġĎĄ÷âĕĆúĬĕèĕüøĔĨèģĊňúĘħĆēýý

 AUTOMATIC 

ĐěöĎăĜĄėúĘħ

 

øĔĨèĈŇĊèĎüňĕĐąĜŇúĘħ

 24

°

čŇĊüāĔ÷ĈĄéēúĬĕèĕüúĘħåĊĕĄğĆĦĊ

 

ĐĔøġüĄĔøė

øĔĨèğĊĈĕúĘħéēĢĎňğåĆĚħĐèþĆĔýĐĕâĕċúĬĕèĕü

àēĄöĒĦæĝĈĆēĝüļõ

àēĄöĒĦæĝĈĆēüļõ

1

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèğĊĈĕğþľ÷úĘħøňĐèâĕĆ

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèğĊĈĕþľ÷úĘħøňĐèâĕĆ

2

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèğĊĈĕúĘħøňĐèâĕĆ

 

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèğĊĈĕúĘħøňĐèâĕĆ

3

â÷þ쳥

 

 : 

ąâğĈėââĕĆøĔĨèğĊĈĕ

â÷þ쳥

 

 : 

ąâğĈėââĕĆøĔĨèğĊĈĕ

àēĄöĒĦæĝĈĆēĄēăĈĒúéŅĈăĠČņøŅēúċēĂēĄ÷öĒĦæĝĈĆēĝüļõĞĆđüļõġõņċĪēČĄĒûøęàĈĒú

àēĄöĒĦæĝĈĆēĞûûøęàĈĒú

1

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèğĊĈĕğþľ÷

 (ON) 

3

â÷þ쳥

 

2

â÷þ쳥

 

 : 

øĔĨèğĊĈĕþľ÷

 (OFF)

4

â÷þ쳥

 

 

ãöēúĘħĈĜâċĆ

 (  

ĎĆĚĐ

âēāĆėý

•  

ãöēúĘħĆēýýâĕĆøĔĨèğĊĈĕúěâĊĔüúĬĕèĕü

 

ĈĜâċĆúĔĨèčĐèøĔĊ

 ( ,  ) 

éēþĆĕâñýüéĐĠč÷èýü

 

ĆĘġĄúåĐüġúĆĈ

ČĂēăĝČöę

:

•  

ğâĦýĆĘġĄúåĐüġúĆĈģĊňĢüúĘħúĘħčĕĄĕĆùčŇèčĔîîĕöģþąĔèøĔĊğåĆĚħĐèăĕąĢüģ÷ň

 

ĄėêēüĔĨüĐĕé

 

ğâė÷âĕĆąĚ÷ğĊĈĕĐĐâģþùęè

 15 

üĕúĘ

•  

âĕĆøĔĨèğĊĈĕéēùĜâýĔüúęâģĊňğāĚħĐĢëňèĕüĢüčăĕĊēğ÷ĘąĊâĔüĢüåĆĔĨèøŇĐģþ

ĢëňğĄĚħĐøňĐèâĕĆåĊýåěĄĐěöĎăĜĄėĎňĐèĠýýþĆēĎąĔ÷āĈĔèèĕü

 (

ąâğĊňüĢüĆēýý

 

DRY

 

ĠĈē

 

FAN 

ONLY

)

â÷þ쳥

 

 : 

ğĆėħĄĠĈēĎąě÷âĕĆúĬĕèĕü

ČĂēăĝČöę

:

 

ĢüĆēýýúĬĕåĊĕĄğąĦü

 

ĐěöĎăĜĄėúĘħøĔĨèéēğāėħĄãęĨüġ÷ąĐĔøġüĄĔøė

 1 

Đèċĕ

/1-2 

ëĔħĊġĄè

 

(

ğāėħĄčĜèčě÷

 2 

Đèċĕ

)

àēĄĝöĄĖăĂàēĄàŅĎúĠéņæēú

2

øĕĉøēæàēĄġČĆáĎæĎēàēĉ

3

àēĄøĪēæēúáĎæĄĖğĂøãĎúğøĄĆ

4

ĄđûûĎĒöğúĂĒöĕ

5

ĄđûûøĪēãĈēĂĝăĤú

 / 

ÿĒõĆĂĎăŅēæĝõĖăĈ

6

ĄđûûĆõãĈēĂéĘĦú

7

ĄđûûġďĝÿēĝĈĎĄʼn

8

ĄđûûüĄđČăĒõÿĆĒææēú

9

ĄđûûøĪēæēúéĒĥĈãĄēĈ

10

ĄđûûöĒĦæĝĈĆē

11

4

5

%

(

9

)

"

,

#

~

8

1

$

2

3

!
+

6

7

&

Carrier 1110650166.indb   6

Carrier 1110650166.indb   6

12/3/2012   8:37

12/3/2012   8:37

Содержание 42TSU010

Страница 1: ...ONDITIONER SPLIT TYPE For general public use Indoor unit 42TSU010 012 018 025 703 Outdoor unit 38TSU010 012 018 025 703 1110650166 ENGLISH Carrier 1110650166 indb 1 Carrier 1110650166 indb 1 9 3 2012...

Страница 2: ...rated in the refrigeration cycle which may result in a failure or explosion of the product or an injury to your body PRECAUTIONS FOR SAFETY CAUTION Check that the circuit breaker is installed correctl...

Страница 3: ...t can start or stop without using the remote control Operation mode is set on AUTOMATIC operation preset temperature is 24 C and fan operation is automatic speed Set the timer when the air conditioner...

Страница 4: ...y treated duster 1 Three minute protection feature To prevent the unit from being activated for 3 minutes when suddenly restarted or switched to ON 2 Some minor cracking sound may occur when unit oper...

Страница 5: ...3 Carrier Carrier 1 Hi POWER 2 FILTER 3 FAN ONLY 4 TIMER 5 OPERATION 6 RESET 80 1 2 3 4 5 6 1 TH Carrier 1110650166 indb 5 Carrier 1110650166 indb 5 9 3 2012 16 49 9 3 2012 16 49...

Страница 6: ...2 3 AUTO LOW LOW MED MED HIGH 1 2 17 C 3 AUTO LOW LOW MED MED HIGH 1 2 DRY FAN ONLY RESET AUTOMATIC 24 C 1 2 3 1 ON 3 2 OFF 4 15 DRY FAN ONLY 1 1 2 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4 5 9 8 1 2 3 6 7 Carrier 11...

Страница 7: ...5 9 1b 2 2 FILTER RESET FILTER 1 3 2 21 C 43 C 21 C 32 C 19 C 43 C 17 C 32 C B 1 RESET 2 3 00 4 B 00 B 1 A 2 A A 3 A ON FAN DRY 12 13 ECO SLEEP 15 16 17 18 A B 19 2 1 QUIET 14 TH Carrier 1110650166 i...

Страница 8: ...Carrier 1110650166 indb 8 Carrier 1110650166 indb 8 9 3 2012 16 49 9 3 2012 16 49...

Отзывы: