DEUTSCH
33
1 - BESTIMMUNGEN
S
Nur speziell geschulte und
qualifizierte Techniker und
Installateure, die für das
jeweilige Produkt geschult
sind, dürfen dieses Gerät
installieren, in Betrieb nehmen
und warten.
Insbesondere müssen alle
e l e k t r i s c h e n
Stromversorgungen zum
G e r ä t u n d s e i n e n
Zubehörteilen abgetrennt
werden, ehe irgendwelche
Arbeiten ausgeführt werden.
1.1 - Betriebs-Grenzwerte
1.1.1 - Kühlbetrieb
Kühlbetrieb - Betriebsgrenzwerte
Wasserkreis
Min. Eintrittstemperatur >5 °C
Ethylen-/Propylenglycol-Anteil < 40%
Wasserseitiger Druck < 15,5 bar (1550 kPa)
Raumtemperatur
und -luftfeuchte
T < 27 °C / 65 % relative Feuchte oder
Masse der Feuchte < 14,7 g/kg Trockenluft
Zulufttemperatur T > 12 °C bei maximalen
Raumluftfeuchtigkeitsbedingungen
(14,7 g/kg Trockenluft)
1.1.2 - Heizbetrieb
Heizbetrieb - Betriebsgrenzwerte
Wasserkreis
Max. Eintrittstemperatur < 80 °C
Ethylen-/Propylenglycol-Anteil < 40%
Wasserseitiger Druck < 15,5 bar (1550 kPa)
Raumtemperatur
und -luftfeuchte
T < 40 °C
Zulufttemperatur T < 60 °C für Anwendungen mit
Zuluftplenum und Anschlussstutzen
1.1.3 - Betriebsumgebung
Die Geräte 42NH / 42NL sind für die Installation in
besiedelten Zonen mit nicht korrosiver, staubfreier und
nicht salzhaltiger Luft ausgelegt.
Die Konzentrationen der folgenden Chemikalien dürfen
nie überschritten werden:
•
SO
2
< 0,02 ppm
•
H
2
S
< 0,02 ppm
•
NO, NO
2
< 1 ppm
•
NH
3
< 6 ppm
•
N
2
O
< 0,25 ppm
Die Geräte nicht an einem Ort installieren, wo entflammbare
Gase und Säuren oder alkalische Substanzen vorhanden
sein können. Das Kupfer-/ Aluminium-Register bzw.
die Komponenten im Gerät können sonst irreparable
Korrosionsschäden erleiden.
1.1.4 - Empfohlene Wasserqualität im Register
Bei der Übergabe nach der Installation und dann regelmäßig
einmal jährlich sollte das Wasser auf Bakterien (Erkennung von
Eisen-Bakterien, H
2
S erzeugenden und Sulfat reduzierenden
Bakterien) und Chemikalien analysiert werden (um Probleme
durch Korrosion oder Ablagerungen zu vermeiden).
Der Wasserkreislauf muss alle erforderlichen Elemente zur
Wasserbehandlung umfassen: Filter, Additive, Zwischen-
Wärmetauscher, Entlüftungen, Abläufe, Absperrventile
usw., entsprechend den Analyse- Ergebnissen.
Die Ergebnisse müssen den nachstehenden Werten
entsprechen:
•
Gesamthärte in mmol/l:
1 < mmol/l < 1,5
•
Chlor [CL
-
]
< 10 mg/Liter
•
Sulfat [SO
4
2-
]
< 30 mg/Liter
•
Nitrat [NO
3
-
]
= 0 mg/Liter
•
Gelöstes Eisen:
< 0,5 mg/Liter
•
Gelöster Sauerstoff:
4 < [O
2
] < 9 mg/Liter
•
Kohlendioxid [CO
2
]
< 30 mg/Liter
•
El. Widerstand:
20 Ohmmeter <
Widerstand < 50
Ohmmeter
•
pH:
6,9 < pH < 8
1.2 - Erforderliche Abstände
Ohne rechteckigen Einlassflansch : Abb. 1
Mit rechteckigem Einlassflansch
: Abb. 2
mit plenum
: Abb. 2 und Abb. 2
ANMERKUNG: Alle Informationen zu Maßen und Gewichten
sind in der PSD-Dokumentation aufgelistet, die über das
Carrier-Webportal abgerufen werden kann.
1.3 - Annahme der Sendung -
Installationsmethoden
Nach Erhalt den Zustand der Waren prüfen und eventuelle
Transportschäden dem Spediteur schriftlich mitteilen. Die
Ausrüstung erst direkt vor der Installation und so nahe wie
möglich beim Einbauort auspacken. Keine schweren
Objekte auf die Verpackung stellen.
Содержание 42NH series
Страница 7: ...7 9a 10 10b 10a 13 13a 13a 9b 11 11a 11a 12 12b 12a ...
Страница 8: ...8 5 1 2 1 2 1 2 3 4 2w v 9 2 6 5 7 8 6 4w v 5 2w v B 5 10 2 6 14 ...
Страница 9: ...9 16a 16b 16d 16e 16c 15a 15b 15c 15d 15e 15 17a 17b 17c 17 16 16a 16b 16c 16d ...
Страница 10: ...10 1 3 5 2 4 5a 5b 18 4a 4b ...
Страница 11: ...11 19 19a ...