DE
Abbildungstitel und Legenden:
1 Abstand vom Basisgerät - Erforderliche Abstände [mm]
2 Geräte mit Anschlussstutzen - Erforderliche Abstände
[mm]
3 Geräte mit kompaktem Plenum - Erforderliche Abstände
[mm]
4 Geräte mit großem Plenum - Erforderliche Abstände
[mm]
5 Piktogramm für elektrische Gefahren
6 Piktogramm „Gefahr für die Hände“
7 Piktogramm für allgemeine Gefahren
8 Empfehlung für die Verkettung
9 Hebegerät für die Montage in einer Zwischendecke
10 Horizontale Ausrichtung des Gerätes
a 20 mm/m Gefälle in horizontalen Leitungssträngen
b Siphon 50 mm
11 Mehrere Geräte an eine Kondensatwanne
angeschlossen
a 20 mm/m Gefälle
12 Ausbau der Ventilatorbaugruppe
12.1 Deckengerät
12.2 Bodengerät
a Ausbau des Zugangspaneels zum Ventilator
b Position der Torx-Schrauben
13 Ausbau der Elektroheizung
13.1 Deckengerät
13.2 Bodengerät
a Position der Schraube
14 Position der Ein- und Austritte am Register, alle
Baugrößen
a Kühlwasseraustritt (Register mit 4 oder 2 Rohren)
b Kühlwassereintritt (4- und 2-Leiterregister)
c Heizwasseraustritt (4-Rohr-Register)
d Heizwassereintritt (4-Rohr-Register)
e Entlüftungsventil
f Wasserablassventil
15 Bedeutung der Drahtfarbe - Stellantrieb des
stufenlosen Ventils (nicht bei Ventilen mit
Ausgleichsfunktion)
a Schwarzer Draht (230 V Ventilstellantrieb),
Antriebsstange fährt aus
b Grüner Draht (24 V Ventilstellantrieb),
Antriebsstange fährt aus
c Braunes Kabel, Antriebsstange fährt ein
d Antriebsstange in ausgefahrener Stellung,
e Antriebsstange in eingefahrener Stellung
16 Optionales 2-Wege-Ventil zur Einstellung des
Wasservolumenstroms mit Ausgleichsfunktion
a Drehknopf abnehmen
b Rändelmutter lösen
c Einstellung des Wasservolumenstroms
(weißer Knopf)
d Rändelmutter in der ursprünglichen Stellung
festziehen
17 Optionaler Regler für den Luftvolumenstrom
a Luftklappe
b Einstellung der Frischluftmenge (in m3/h)
c Einstellschraube für den Luftvolumenstrom
d Motorisierte Luftklappe
18 Kondensatpumpe
19 Entfernung der Schutzkappen des Registers
a Schutzkappen (werkseitig angebracht)
DEUTSCH
47
Содержание 42EP
Страница 2: ......
Страница 7: ...EN Floor unit 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 7...
Страница 8: ...Ceiling unit a b 12 1 Floor unit b a 12 2 a a Ceiling unit Floor unit 13 8...
Страница 9: ...EN a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 9...
Страница 10: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 10...
Страница 25: ...FR Unit pour faux plancher 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 25...
Страница 27: ...FR a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 27...
Страница 28: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 28...
Страница 43: ...DE Bodenger t 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 43...
Страница 44: ...Deckenger t a b 12 1 Bodenger t b a 12 2 a a Deckenger t Bodenger t 13 44...
Страница 45: ...DE a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 45...
Страница 46: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 SIEHE DETAIL A MASSSTAB 3 10 46...
Страница 61: ...SP De suelo 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 61...
Страница 62: ...De techo a b 12 1 De suelo b a 12 2 a a De techo De suelo 13 62...
Страница 63: ...SP a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 63...
Страница 64: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 VER DETALLE A ESCALA 3 10 64...
Страница 75: ......