![Carrier 42EP Скачать руководство пользователя страница 30](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/42ep/42ep_installation-operation-and-maintenance-instructions_2562053030.webp)
1 - PRÉCAUTIONS
Seuls des installateurs et des
techniciens spécialement
formés et qualifiés, et ayant
r e ç u u n e f o r m a t i o n
approfondie sur le produit
concerné, sont autorisés à
installer, mettre en service et
entretenir cet équipement.
Il est notamment impératif de
couper l’ensemble des
alimentations électriques
auxquelles l’unité et ses
accessoires sont reliés avant
toute intervention.
1.1 - Limites de fonctionnement
1.1.1 - Mode froid
Mode refroidissement - Limites
d'utilisation
Circuit d'eau
Température min. d'entrée > 5 °C
proportion d'éthylène / propylène glycol <
40 % Pression côté eau < 15,5 bar
(1550 kPa)
Température
ambiante et
humidité
T < 27 °C / 65 % HR ou masse d'humidité <
14,7 g/kg d'air sec
Température de
l'air soufflé
T > 12 °C avec les conditions maximales
d'humidité ambiantes (14,7 g/kg d'air sec)
1.1.2 - Mode chaud
Mode de chauffage - Limites d'utilisation
Circuit d'eau
Température max. d'entrée < 80 °C
Teneur en éthylène / propylène glycol <
40 %
Pression côté eau < 15,5 bars (1550 kPa)
Température
ambiante et
humidité
40 °C
Température de
l'air soufflé
T < 60 °C avec plénum de soufflage avec
des viroles
1.1.3 -
Environnement d’utilisation
Le 42EP a été conçu pour une application en intérieur,
dans un environnement « urbain », non corrosif, non
poussiéreux et non maritime.
■
Les teneurs en produits chimiques ci-dessous ne
doivent en aucun cas être dépassées :
- SO
2
< 0,02 ppm
-
H
2
S
< 0,02 ppm
- NO, NO
2
< 1 ppm
-
NH
3
< 6 ppm
- N
2
O
< 0,25 ppm
Ne pas installer l’unité dans des lieux renfermant des
gaz inflammables ou des produits acides ou alcalins.
La batterie en cuivre/aluminium et les composants
internes de l’unité seraient en effet exposés à un risque
de corrosion irréversible.
1.1.4 - Qualité de l’eau recommandée pour
la batterie
Au moment de l'installation, puis tous les ans, il est
conseillé de réaliser une analyse bactériologique
(détection des ferro-bactéries, des bactéries
productrices de H
2
S et réductrices de sulfates) et
chimique de l'eau afin d'éviter tout problème de
corrosion ou d'entartrage
Le circuit d'eau doit inclure tous les éléments nécessaires
au traitement de l'eau : filtres, additifs, échangeurs
intermédiaires, purges, évents, vanne d'isolement etc.,
en fonction des résultats d'analyse.
■
Les résultats doivent se situer dans les plages
indiquées ci-dessous :
-
Dureté totale en mmol/l :
1 < mmol/l < 1,5
- Chlorure [CL
-
]
< 10 mg/l
- Sulfate [SO
4
2
-
]
< 30 mg/l
- Nitrate [NO
3
-
]
= 0 mg/l
-
Fer dissous [Fe] :
Fe < 0,5 mg/litre
-
Oxygène dissous [O
2
] :
4 < [O
2
] < 9 mg/litre
- Dioxyde de carbone [CO
2
] CO
2
< 30 mg/litre
-
Résistivité [R] :
20 < R < 50 Ohm·m
-
pH :
6,9 < pH < 8
1.2 - Espaces libres nécessaires
Unité de base :
Fig. 1
Avec manchette rectangulaire :
Fig. 2
Avec plénum compact :
Fig. 3
Avec plénum large :
Fig. 4
REMARQUE : toutes les informations relatives aux
dimensions et aux masses sont disponibles dans
la documentation de sélection des produits sur le
portail Web de Carrier.
1.3 -
Réception et consignes
d'installation
Dès réception de la livraison, vérifier l’état du matériel
et signaler toute avarie éventuelle au transporteur. Ne
sortir les unités de leur emballage qu’au moment de
l’installation, en veillant à effectuer l’opération dans un
lieu qui soit le plus proche possible site d’installation.
Ne placer aucun objet lourd sur les unités.
30
Содержание 42EP
Страница 2: ......
Страница 7: ...EN Floor unit 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 7...
Страница 8: ...Ceiling unit a b 12 1 Floor unit b a 12 2 a a Ceiling unit Floor unit 13 8...
Страница 9: ...EN a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 9...
Страница 10: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 10...
Страница 25: ...FR Unit pour faux plancher 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 25...
Страница 27: ...FR a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 27...
Страница 28: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 28...
Страница 43: ...DE Bodenger t 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 43...
Страница 44: ...Deckenger t a b 12 1 Bodenger t b a 12 2 a a Deckenger t Bodenger t 13 44...
Страница 45: ...DE a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 45...
Страница 46: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 SIEHE DETAIL A MASSSTAB 3 10 46...
Страница 61: ...SP De suelo 10 a 10 b 10 2 11 a 11 a 11 61...
Страница 62: ...De techo a b 12 1 De suelo b a 12 2 a a De techo De suelo 13 62...
Страница 63: ...SP a b c d c 16a 16b 16c 16d 14 15 16 63...
Страница 64: ...d Voir DETAIL A SEE DETAIL DETAIL A ECHELLE 3 10 a 17 18 19 VER DETALLE A ESCALA 3 10 64...
Страница 75: ......