-3-
the binding button
2
on the top of the speed controller.
The LED
1
will then flash, according to the address set.
If the speed controller is not actuated, it switches automatically after
about 20 seconds into energy-saving mode. The speed controller can
be reactivated by pressing the tappet or the lane-change button.
Technical specifications:
lithium polymer rechargeable battery:
3,7 V
150mAh · 0,55 Wh
Maximum charging time: 2 hours
Frequency: 2.4 GHz
Frequency band: 2400-2483.5 MHz
Transmission power: maximum 10 mW
This device is marked by “selective sort throught” symbol related to
sort through domestic, electric and electronic, waste. This means the
product must be treated by a specialized “sorting/collecting” system in
accordance with European directive 2012/19/EU, to reduce the impact
upon environment. For more precise information, please contact your
local administration. Electronical product which are not going through
special collecting, are potentially dangerous for environment and hu-
man health, because of dangerous substance.
Warnings:
Guidelines and warnings about using the LiPo battery/batteries:
LiPo rechargeable batteries are much more sensitive than the tradi-
tional alkaline or NiMh rechargeables. For this reason all instructions
and warnings must be scrupulously observed. Incorrect treatment of
LiPo rechargeable batteries may cause a fire. In handling, charging and
using the LiPo battery/batteries supplied, you take over all responsibility
for the risks attached to lithium batteries.
• Non-rechargeable batteries must not be recharged! For recharging bat-
teries, only the charging cradle supplied may be used. If this instruction is
disregarded, there is a risk of fire which may endanger your health and/or
cause damage to property. NEVER use any other charging unit!
• Rechargeable batteries may only be recharged under adult supervi-
sion. When charging, never leave the battery unattended.
When you recharge the battery, you should always be in the vicinity to
keep watch on the process so that you can react to any possible problem.
• If the battery swells or deforms during either discharge or charging pro-
cess, stop the process immediately. Remove the battery as fast and as
carefully as possible and place it on a safe and open area away from any
flammable materials, and keep it under observation for at least 15 min-
utes. If you continue to charge or discharge a battery which has already
started to swell or deform, there is danger of fire! Even at the slightest
sign of swelling or deforming, the battery must be taken out of service.
• The battery supplied must be charged in a safe place away from flam-
mable materials.
• Empty batteries must be removed from the toy.
• Store the battery at room temperature (16 - 18 °C) in a dry place.
Do not expose the battery to direct sunlight or any other sources of
heat. Temperatures over 50 °C are generally to be avoided.
• Always recharge the battery after use to avoid the possibility of its
becoming deep discharged. When it is not in use, recharge the battery
from time to time, say every 2-3 months. Failure to observe the meth-
ods of handling described above may lead to defects.
• When changing batteries do not use any sharp or pointed objects or
tools. Avoid damaging the protective foil around the battery at all costs.
• When replacing defective batteries, only the recommended battery
types may be used. Damaged or unusable batteries are hazardous
waste, and must be disposed of accordingly.
• Never throw batteries, rechargeable or otherwise, on the fire or ex-
pose them to high temperatures. This may cause a fire or an explosion.
• The electrolyte and electrolyte vapour in the LiPo batteries are hazard-
ous to health. Always avoid direct contact with electrolyte.
If electrolyte makes contact with skin, eyes or other parts of the body, it
must immediately be washed out or off with plenty of fresh water and a
doctor must be consulted.
Requirement for FCC Part 15
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interfer-
ence that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS stand-
ard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
Instructions de sécurité
ATTENTION !
Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
Risque d‘asphyxie, de petits éléments pouvant être ingérés. Attention :
risque de coincement fonctionnel. Conservez l’emballage, il contient
des informations importantes.
Déclaration de conformité:
Le soussigné, Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, déclare que
l’équipement radioélectrique du type « 2,4 GHz W » est
conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclara-
tion UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante :
carrera-toys.com – Sécurité et qualité
1
Avant la première utilisation
Avant la première utilisation de la commande manuelle, la batterie li-
vrée
2
doit être installée dans la commande. Vissez le compartiment
de la batterie
1
sur le dessous de la commande manuelle.Raccordez
la fiche d‘alimentation de la batterie à la prise d‘alimentation de la com-
mande manuelle et placez la batterie dans le compartiment. Revissez
enfin le couvercle du compartiment de batterie. La batterie est chargée
en usine, elle doit cependant être complètement chargée avant la pre-
mière utilisation.
Entretien de la batterie
Afin d’atteindre une durée de vie et une puissance de la batterie éle-
vées, les points suivants concernant l’entretien et le stockage doivent
être observés.
• Charger complètement la nouvelle batterie avant la première utilisation.
• Une batterie complètement chargée permet un temps de jeu d’environ
8 heures. La portée de la commande manuelle se réduit en cas de
performance faible de la batterie. C’est au plus tard à ce moment que
la batterie doit être rechargée.
• En cas de longue période de non-utilisation, retirez la batterie de la
commande manuelle et stockez-la dans un endroit sec à température
ambiante (16° - 18°C). Afin d’éviter une décharge totale, la batterie
stockée doit être chargée tous les 2 à 3 mois.
2
Processus de liaison
Pour que les commandes manuelles puissent être utilisées pour com-
mander les véhicules, elles doivent toutes être «reliées» au récepteur.
Mettez le circuit en marche.
1
Le récepteur indique qu’il est prêt à fonctionner grâce à l’éclairage
circulant de l’affichage
1
.
2
Pressez le bouton SET
2
jusqu’à ce que le chiffre 1 apparaisse
sur l’affichage
1
. Le chiffre indiqué est l’adresse ultérieure du véhi-
cule. L’adresse suivante peut être connectée en appuyant une nouvelle
fois sur le bouton.
Appuyez maintenant une seule fois sur le bouton de liaison
3
sur
le haut de la commande manuelle. Le processus de liaison a réussi
lorsque la LED clignote sur la commande manuelle et lorsque l’éclai-
rage de segment s’affiche sur le récepteur. Le processus de liaison est
terminé et la commande manuelle peut être utilisée.
