Carrera RC Flying Cape Mario Flying Yoshi Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 20

background image

7

8

5

3m

3m

2,4m

10

+

‒

2

3

1

4

5

6

+

‒

R

L

+

‒

R

L

6

ON

R

L

1

2

4

3

AUTO

9

+

‒

3

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание Flying Cape Mario Flying Yoshi

Страница 1: ...hantou 370501032 Super Mario Flying Cape Mario 370501033 Super Mario Flying Yoshi Assembly and operating instructions Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας 安装和使用说明取扱説明書 조립과 작동 방법 Инструкция по монтажу и эксплуатации ...

Страница 2: ...eul modèle Contiene sólo un modelo Contiene un solo modellino Bevat slechts één model Contém só uma miniatura Endast en modell Sisältää vain yhden radio ohjattavan Zawiera tylko jeden model Csak egy modellt tartalmaz Vključen samo en model Obsahuje pouze jeden model Inneholder kun samme modell Indeholder kun én model Sadece tek modeli dahildir TM 2017 Nintendo All Rights Reserved 2x 1 5 V Micro AA...

Страница 3: ...7 8 5 3m 3m 2 4m 10 2 3 1 4 5 6 R L R L 6 ON R L 1 2 4 3 AUTO 9 3 ...

Страница 4: ...rst usage Only this helps to avoid accidents with inju ries and damage For safe use the room where the toy is used must be sufficiently large Hands hair and loose clothing including other objects such as pens and screwdrivers must be kept away from the pro peller rotor Do not touch the rotating rotor Especially take care that your hands DO NOT get close to the rotor blades CAUTION Risk of eye inju...

Страница 5: ...e rotor blades are hori zontal Allow the helicopter a few moments until the system is correctly initialised and is ready for operation The control LED now lights continuously once again indicating that the connection is ended Checklist for flight preparation This checklist does not replace the contents of the operating instructions Although it can be used as a quick start guide we strongly advise ...

Страница 6: ... πετάει μόνο σε κλειστούς χώρους με επαρκή χώρο ενώ θα πρέπει να ακολουθούνται επακριβώς όλες οι οδηγίες που περιγράφονται εδώ Βεβαιωθείτεότιδενμπορούνναεμπλακούνστονέλικα ρότορα ούτε να έλθουν σε επαφή με αυτόν χέρια μαλλιά και ρούχα ή άλλα αντικείμενα όπως μολύβια και κατσαβίδια Μην ακουμπάτε τον περιστρεφόμενο ρότορα Προσέχετε ιδιαί τερα τα χέρια σας να ΜΗΝ πλησιάσουν τα πτερύγια του έλικα ΠΡΟΕ...

Страница 7: ...Κρατήστε το μοντέλο έτσι ώστε ο ρότορας να βρί σκεται σε κατακόρυφη θέση προς τα πάνω Περιμένετε λίγο έως ότου το σύστημα του ελικοπτέ ρου αρχικοποιηθεί σωστά και τεθεί σε λειτουργία Η LED ελέγχου ανάβει πάλι συνέχεια και δείχνει ότι η σύνδεση ολοκληρώθηκε Λίστα ελέγχου για την προετοιμα σία πτήσης Η λίστα ελέγχου που ακολουθεί δεν υποκαθιστά τις οδηγίες χρή σης Αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν...

Страница 8: ...说明请务必在第一次使用前完整的阅读并理解此说明书这样才能避免意外受伤或损失此产品只能在有足够空间的室内飞行请根据本手册的建议遵守所有规定严禁将手头发散落的衣物以及笔和螺丝刀等物品放置于螺旋桨附近严禁触摸旋转的螺旋桨请您特别注意不要将手靠近螺旋桨注意为减少眼睛受伤风险请不要靠近脸部飞行作为此产品的使用者您将负起保障安全的责任即不能损害或威胁到您自己或他人及其财产在遥控器电池电量低时请不要使用模型此玩具仅限于室内使用注意如有人动物或其它障碍物在飞行区域请不要起飞直升机请您在使用时严格遵守此产品以及其附带产品的充电器电池等所有说明和警告如有生物或物品被卷入直升机请立即将油门操纵杆归零即完全推下遥控杆请保持干燥潮气会损害电器请勿更改或修改直升机的任何部件如果您不同意此条款请立即将崭新完整的直升机模型在未使用过的...

Страница 9: ... 飞行前准备清单这份清单不能代替使用说明中的任何内容无论您是否将它作为Quick Start Guide 我们强烈建议您在正式开始前完整的阅读本说明书检查包装内容将充电器接上电源给liPo电池充电请参阅 LiPo电池充电章节请将2节AAA电池放入遥控器放置时请注意正确的正负极方向选择好合适的飞行场所请按照 4 操作如需让多架直升机同时飞行请重复以上步骤检测操控启动时一手握住直升机同时另一手拿遥控器这样直升机起飞后可立即开始控制飞行注意该模型会自动向前飞只可控制飞行高度和方向熟悉操控您可按照直升机的操控的指示来微调直升机直升机现在准备完毕如果直升机无法正常运作请按以上步骤重新连接飞机起飞飞机降落请关闭模型 3秒总是最后关闭遥控器遥控器功能概览 5 1 天线 2 电源开关 ON OFF 3 控制LED 4 油门 5 机尾...

Страница 10: ...示が記載されています初めての運転の前には必ずこの説明書をよく読みそれを理解した上で操作してくださいそうすることによってのみ未然にケガや損傷を伴う事故の防止が可能です必ず十分なスペースのある屋内で本説明書が推薦する全ての指示に従って飛行をさせてください手髪の毛ヒラヒラした衣服あるいはペンやドライバーなどの物品はかならずプロペラローターから遠ざけてください回転中のローターには触れないでください特にローターには絶対手を近づけないようご注意ください注意目にケガをする危険がありますケガをさけるためにヘリコプターは顔の近くを飛行させないでください本製品のユーザーは本人や他人およびその所有物が損傷したり危険にさらされたりすることがないよう安全な取扱いに個々が責任を持ってくださいお使いのRCモデルは絶対に充電量が少くなったコント...

Страница 11: ...ナル音が鳴り続けますローターが垂直に真上に立つようしてモデルを持ちますヘリコプターにシステムが完全にインストールされて準備が完了するまで少々時間がかかりますコントロールLEDが再び継続点灯となりペアリングが完了したことを示します飛行準備のためのチェックリスト下記のチェックリストは本使用説明書内容の代用にはなりませんこれはクイックスタートガイドとして利用できますが先に進む前にまず本使用説明書を必ず読み通されるようお願いいたします内容品を確認してくださいチャージャーを電源に接続してください LiPo電池を LiPo電池の充電の項で記されているように充電してください 2個の単4電池を正しい電極の位置に注意しながらコントローラにセットします飛行に適した環境を見つけします 4 のように行います操作機能をチェックします操縦を習得しましょう ...

Страница 12: ...니다 처음으로 작동하기 전에 이 사용설명서를 끝까지 읽고 이해 하는 것은 필수적입니다 그래야만 부상과 손상으 로 인한 사고를 피할 수 있습니다 충분히 넓은 실내에서만 비행하시고 이 사용설 명서가 권하는대로 모든 주의사항을 따르십시오 손 머리카락 느슨한 옷 및 연필과 드라이버 같은 물건은 프로펠러 회전날개 로 부터 안전거리 유 지를 해야 합니다 회전중인 회전날개를 손대지 마십시오 손이 회전 날개 근처에 접근하지 않게 특히 주의하십시오 주의 눈을 다칠 위험 부상 위험을 피하기 위해 얼굴 근처에서 헬리콥터를 비행하지 마십시오 이 제품을 사용하시는 귀하께서 안전하게 작동하 는데 책임을 지신다는데 주지하시어 귀하는 물론 다른 사람과 그 소유물도 손상이 가거나 위험에 처하지 않아야 합니다 컨트롤러의 건전지가 약한 상태...

Страница 13: ... 헬리콥터가 시스템을 정확히 초기화하 고 작동 준비가 될 때 까지 잠시 기다리 십시오 통제 점등이 다시 지속적으로 빛을 발 하고 접속이 완료된 것을 알려줍니다 비행 준비 점검표 이 점검표는 사용설명서 내용을 대체하지 않습 니다 이 점검표를 퀵 스타트 가이드로 사용하실 수 있음에도 불구하고 계속 진행하기 전에 우선 이 조작설명서를 완전히 숙독하실 것을 적극 권 합니다 포장내용물을 점검하십시오 충전기를 전원에 연결하십시오 리튬 이온 중합체 전지를 리튬 이온 중합체 전 지 충전하기 항목에 설명된대로 충전하십시오 AAA 건전지 2개를 컨트롤러에 삽입하되 양극 이 맞는지 주의하십시오 비행하기에 적당한 주변을 찾으십시오 제 4 항에 기술된대로 실행하십시오 헬리콥터 여러 대를 동시에 비행하려면 위에 설 명한 항목을 반복...

Страница 14: ...рвым применением настоящую инструкцию необходимо полностью прочитать и понять Только таким способом можно избежать несчастных случаев сопровождающихся травмами и повреждениями Используйте продукт только в закрытых помещениях в которых имеется достаточно места и соблюдайте все указания рекомендуемые в настоящей инструк ции по эксплуатации Не допускайте попадания рук волос одежды а также других пред...

Страница 15: ...автоматиче ски Во время установки связи на контроллере раздается звуковой сигнал Держите модель таким образом чтобы ротор пропеллер был направлен строго вверх Дайте вертолету короткое время чтобы си стема правильно инициализирова лась и была готова к работе Контрольный светодиод снова начинает посто янно светиться и сигнализирует об окончании установки связи Контрольный список для подготовки к пол...

Страница 16: ...έση OΝ Αιτία Οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί λάθος Λύση Ελέγξτε αν έχουν τοποθετηθεί σωστά οι μπαταρίες Αιτία Οι μπαταρίες έχουν εξασθενήσει Λύση Τοποθετήστε νέες μπαταρίες Πρόβλημα Το ελικόπτερο δεν ελέγχεται με το χειριστήριο Αιτία Ο διακόπτης Power στο χειριστήριο βρίσκεται στη θέση OFF Λύση Τοποθετήστε πρώτα τον διακόπτη Power στο χειριστήριο στο ON Αιτία Το χειριστήριο Controller ίσως να μην ε...

Страница 17: ...속도공이를 너무 빨리 당김 РУССКИЙ Решения проблем Проблема Контроллер не работает Причина Выключатель ON OFF находится в положении OFF Решение УстановитевыключательON OFFвположение ON Причина Неправильно установлены батарейки Решение Проверьте правильно ли установлены батарейки Причина Батарейки недостаточно заряжены Решение Вставьте новые батарейки Проблема Вертолетом невозможно управлять с помощью контролл...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...mos Germasogias Limassol Cyprus Phone 357 25 430043 Email info toytower com Internet www toytower com CZECH REPUBLIC ConQuest entertainment a s Hloubetinska 11 198 00 Praha 9 Hloubetin Czech Republic Phone 420 284 000 111 Fax 420 284 000 101 Email radim kalo conquest cz Internet www cqe cz DENMARK SWEDEN NORWAY FINLAND ICELAND Tactic Games OY Raumanjuovantie 2 P O Box 4444 28101 Pori Finland Phone...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Flying Cape Mario Flying Yoshi

Бренд: K'Nex Education Страницы: 4

BLACK FOREST FARM WITH BAKING COTTAGE

Бренд: Faller Страницы: 12

BUTTERFLY TRIKE 72639

Бренд: Barbie Страницы: 8

OLD TIMBER BRIDGE

Бренд: Faller Страницы: 4

Бренд: Dancing Wings Hobby Страницы: 6

Бренд: Radio Shack Страницы: 2

Бренд: Kyosho Страницы: 15

Бренд: Liliput Страницы: 7

Tiger Moth V2.0

Бренд: Dancing Wings Hobby Страницы: 6

Бренд: Faller Страницы: 4

Despicable Me 2 20 112 0005

Бренд: DICKIE TOYS Страницы: 16

Street Vendor Cart

Бренд: The Land of Nod Страницы: 5

Learn Through Music

Бренд: Fisher-Price Страницы: 2

MICRO WARBIRD Series

Бренд: Rage Страницы: 12

Бренд: NICESKY Страницы: 8

Best Chefs Kitchen

Бренд: Step2 Страницы: 6

Бренд: Eduard Страницы: 4

Бренд: LEGO Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды