background image

13

12

I

 Správné smontování vozidla Carrera RC je nutné kontrolovat vždy před každou jízdou i po ní a v přípa-

dě nutnosti dotáhnout šrouby a matice. 

Rozsah dodávky

1

 1 x Carrera RC Vozidlo 

1 x Ovladač

 

1 x Sada baterií (nedobíjitelné)

Vložení baterií do vozidla

2

 Šroubovákem  sejměte  kryt  přihrádky  akumulátoru  u  vozidla  RC  Carrera.  Vložte  baterie  pro  model  

Carrera RC (nedobíjitelné) do vozidla. Dbejte na správnou polaritu. Kryt přihrádky opět přišroubujte 

šroubovákem.

Vložení baterií do ovladače

3

  Otevřete šroubovákem přihrádku s bateriemi a vložte baterie do ovladače. Dbejte na správnou polaritu. 

Kryt přihrádky opět přišroubujte šroubovákem.

Nyní může jízda začít

Vozidlo Carrera RC a ovladač jsou propojeny od výrobce.

4

 1. Zapněte vozidlo vypínačem s funkcí ON/OFF. LED na vozidle rytmicky bliká.

5

  2. Zapněte ovladač. Po několika sekundách budou LED na vozidle a na ovladači svítit nepřetržitě. Spo-

jení je dokončeno.

6

 

Regulace řízení (vlevo/vpravo)

Pojďme trénovat!

•  Při přechodu na nové baterie musí být dodržena nejméně 10 minutová přestávka v jízdě.

•  Vyvarujte se permanentního nasazení motoru.

•  Pokud se vozidlo několikrát krátce po sobě samo vypne, jsou baterie vybité. Vložte nové baterie.

•     Ukládejte baterie vždy mimo vozidlo. 

•  Vozidlo RC Carrera po jízdě očistěte.

Funkce ovladače – Full Function

7

  Pomocí joysticků můžete vozidlo řídit všemi směry.

 Joystick levý:

 dopředu, dozadu 

Joystick pravý:

 doleva, doprava

Řešení problémů

Když přístroj nereaguje

•  Spínače na vysílači a na autě nastavit na „ON“ ,

•  zkontrolovat, zda jsou správně vloženy baterie/akumulátory,

•  zkontrolovat, zda náhodou nejsou kontakty na bateriích ohnuté nebo zašpiněné,

•  zkontrolovat, zda nejsou baterie vybité nebo poškozené.

• Jsou vozidlo a vysílačka/ kontrolor správně spojeny (viz 

4

 

5

)?

Vozidlo nereaguje správně, jeho akční rádius je příliš malý!

•  Nevynechává výkon baterie/akumulátorů?

•  Nejsou náhodou v blízkosti ještě nějaké jiné modely s rádiovým ovládáním, které možná vysílají na stejné 

frekvenci?

•  Nezpůsobují rušení kovové mřížky nebo ploty?

•  Sloupy elektrického dálkového vedení nebo vysílače často způso bují nekontrolovatelné chování modelů 

automobilů.

•  Nenacházejí se v blízkosti vysílače přenosné vysílačky/ CB/ Wifi-sítě, které by mohly způsobit rušení?

•  Auto je velmi zahřáté. Auto i ovladač vypněte a nechejte auto asi 30 minut vychladnout.

Omyly a změny vyhrazené · Změny barev / konečného designu vyhrazené

Technické změny a změny podmíněné designem vyhrazené · Piktogramy = fotky symbolů

 Vážený zákazník

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho modelového auta Carrera RC, ktoré bolo vyrobené podľa súčasného stavu 

techniky. Pretože máme stále snahu naše produkty ďalej vyvíjať a zlepšovať, vyhradzujeme si právo na zme-

nu z hľadiska techniky ako aj vybavenia, materiálov a dizajnu a to kedykoľvek a bez toho, aby sme to vopred 

oznamovali. Z drobných odchýlok Vášho produktu oproti údajom a obrázkom v tomto návode preto nie je 

možné vyvodzovať žiadne nároky. Tento návod na obsluhu a montáž je súčasťou produktu. Pri nedodržiavaní 

návodu na obsluhu a obsiahnutých bezpečnostných pokynov zaniká nárok na záruku. Tento návod si odložte, 

aby ste si ho mohli znova prečítať a pre prípadné odovzdanie modelu niekomu ďalšiemu.

Najaktuálnejšiu verziu tohto návodu na obsluhu a  informácie o dostupných náhradných dieloch náj-

dete na 

carrera-rc.com

 v servisnej časti.

Záručné podmienky

Pri produktoch značky Carrera sa jedná o technicky vysoko  hodnotné hračky, s ktorými by sa malo starostlivo 

zaobchádzať. Bezpodmienečne dbajte prosím na pokyny v návode na obsluhu. Všetky diely sú podrobené sta-

rostlivému preskúšaniu (technické zmeny a zmeny modelu, ktoré slúžia zlepšeniu produktu, sú vyhradené).

Ak by sa napriek tomu vyskytli chyby, poskytne sa záruka v rámci nasledujúcich záručných podmienok: 

Záruka  zahrňuje  preukázateľné  materiálové  alebo  výrobné  chyby,  ktoré  existovali  v  čase  kúpy  produktu  

Carrera. Záručná lehota trvá 24 mesiacov od dátumu predaja.  Vylúčený je nárok na záruku na diely podlieha-

júce rýchlemu opotrebovaniu (ako napr. akumulátory Carrera RC, antény, pneumatiky, časti prevodovky atď.), 

škody spôsobené nesprávnym zaobchádzaním/používaním (ako napr. vysoké skoky nad rámec odporúčanej 

výšky, spadnutie produktu atď.) alebo pri  cudzom zasahovaní. Opravy smie vykonať iba firma  Carrera Toys 

GmbH alebo niektorý touto firmou autorizovaný podnik. V rámci tejto záruky sa v závislosti od rozhodnutia 

firmy Carrera Toys GmbH vymení produkt Carrera buď ako celok alebo len chybné diely alebo sa poskytne 

rovnocenná náhrada. Zo záruky sú vylúčené náklady na dopravu, obal a cestovné náklady ako aj škody, za 

ktoré je zodpovedný kupujúci. Tieto náklady znáša kupujúci. Nároky na záruku si môže uplatňovať výlučne 

ten, kto produkt Carrera kúpil ako prvý. 

Nárok na záručné plnenie existuje len vtedy, keď

•  sa  riadne  vyplnený  záručný  list  zašle  spolu  s  chybným  produktom  Carrera,  potvrdenkou  o  kúpe / faktú-

rou / pokladničným bločkom.

•  na záručnom liste neboli vykonané svojvoľné zmeny.

•  sa s hračkou zaobchádzalo podľa návodu na obsluhu a používala sa na určený účel.

•  škody / chybné funkcie nie sú dôsledkom zásahu vyššej moci alebo opotrebovania súvisiaceho s prevádzkou.

Záručné listy nie je možné nahradiť.

Upozornenie pre štáty EÚ: 

Upozorňujeme na zákonnú povinnosť ručenia predávajúceho, že totiž táto povin-

nosť ručenia nie je obmedzená predmetnou zárukou. 

Vyhlásenie o zhode

Spoločnosť Carrera Toys GmbH týmto vyhlasuje, že tento model vrátane ovládača je v súlade so základnými 

požiadavkami nasledujúcich smerníc ES: smernicami ES 2009/48 a ostatnými relevantnými predpismi smernice 

2014/53/EU (RED). Originálne vyhlásenie o zhode je možné vyžiadať na 

carrera-rc.com

.

          

 

Maximálny rádiový vysielací výkon <10dBm · Rozsah frekvencie: 2400 – 2483.5 MHz

Varovné upozornenia!

Pri nesprávnom používaní môže dôjsť k ťažkým zraneniam a/alebo materiálnym škodám. Musí sa ovládať 

opatrne a obozretne a vyžaduje si určité mechanické a aj mentálne schopnosti. Návod obsahuje bezpečnost-

né pokyny a predpisy ako aj pokyny pre údržbu a prevádzku produktu. Je nevyhnutné, aby ste si tento návod 

pred prvým uvedením do prevádzky kompletne prečítali a porozumeli mu. Len tak sa dá zabrániť nehodám so 

zraneniami a  poškodeniami. 

POZOR! 

Kvôli drobným dielom, ktoré by sa mohli prehltnúť, nie je táto hračka vhodná 

pre deti mladšie ako 3 roky.

POZOR!  Nebezpečenstvo  zovretia  podmienené  funkciou!  Predtým  ako  odovzdáte 

hračku dieťaťu, odstráňte všetky obalové materiály a upevňovacie drôty. Pre informá-

cie a prípadné otázky si prosím odložte obal i adresu.

Zobrazený symbol prečiarknutých smetných nádob Vás má upozorniť na to, že vy-

bité  batérie,  akumulátory,  gombíkové  batérie,  akupaky,  prístrojové  batérie,  staré 

elektrické  zariadenia atď. nepatria do domového odpadu, pretože škodia životnému 

prostrediu a zdraviu. Nepoužívajte spoločne batérie rôznych typov alebo nové baté-

rie so starými. Nabíjateľné akumulátory smú nabíjať len dospelé osoby. Vybité ba-

térie z hračky vyberte. Nenabíjateľné batérie sa kvôli riziku výbuchu nesmú nabíjať. 

Pred nabíjaním vyberte akumulátorovú batériu z modelu. Dbajte na správnu polaritu. Nabíjačky a sieťové 

diely neskratujte.

 

Na nabíjanie sa smie používať len nabíjačka, ktorá je súčasťou dodávky. Používanie inej nabíjačky môže viesť 

k trvalému poškodeniu akumulátora ako aj priľahlých dielov a spôsobiť telesné zranenie! 

POZOR: Na účely 

nabíjania batérie používajte iba odnímateľnú napájaciu jednotku dodávanú s touto hračkou.

 Pri pravi-

delnom používaní nabíjačky sa musí kontrolovať jeho kábel, prípojka, kryt a ostatné časti. Externý pružný 

vonkajší kábel tejto nabíjačky sa nemôže vymeniť. V prípade poškodenia sa nabíjačka smie používať až po 

oprave. Hračka sa smie pripojiť iba na  prístroje s triedou ochrany II.  

 

   

or

 

 

Bezpečnostné predpisy

A

 Vozidlo Carrera RC je dimenzované výlučne pre záľubu a smie sa s ním jazdiť len na to určených drá-

hach a miestach. 

POZOR! 

Vozidlo Carrera RC nepoužívajte v cestnej doprave.

B

S týmto produktom nikdy nejazdite na trávnatých plochách. Vozidlom Carrera RC sa nesmú prevážať 

žiadne náklady, osoby ani zvieratá.

C

 S vozidlom Carrera RC nejazdite nikdy v daždi  alebo snehu pod holým nebom. Vozidlo nesmie jazdiť 

cez vodu, mláky alebo sneh a musí sa skladovať v suchu.

D

Vozidlo nikdy nepoužívajte v blízkosti riek, rybníkov alebo jazier, aby vozidlo Carrera RC nespadlo do 

vody. Vyhnite sa jazde na cestách, ktoré pozostávajú  výlučne z piesku.

E

Vozidlo Carrera RC nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu. 

F

Nikdy nevystavujte vozidlo Carrera RC sústavnému striedaniu záťaže, t.j. sústavnej jazde dopredu a 

 naspäť.

G

Vždy postavte vozidlo rukou na zem. Nikdy ho  nehádžte zo stoja na zem.

H

Vyhnite sa skokom z mostíkov alebo rámp, ktoré sú vyššie než 5 cm.

I

Pred každou jazdou a aj po nej sa vždy musí preveriť správna montáž vozidla Carrera RC, v prípade 

potreby dotiahnite skrutky a matice. 

Obsah dodávky

1

1 x vozidlo Carrera RC 

1  x kontrolér

 

1  x Sada batérií (nie sú nabíjateľné)

Vloženie batérií do vozidla

2

 Pomocou skrutkovača odstráňte veko priehradky akumulátora vozidla Carrera RC. Vložte batérie Carrera 

RC (nenabíjateľné) do vozidla. Dbajte na správnu polaritu. Veko opäť priskrutkujte skrutkovačom.

Vloženie batérií do kontroléra

3

 Otvorte priehradku pre batérie pomocou skrutkovača a vložte batérie do kontroléra. Dbajte na správnu 

polaritu. Veko opäť priskrutkujte skrutkovačom.

Teraz sa môže začať s jazdou

Vozidlo Carrera RC a kontrolér sú zo strany výrobcu spojené.

4

1. Zapnite vozidlo spínačom ON-/OFF. LED na vozidle rytmicky bliká.

5

2. Zapnite kontrolér. Po niekoľkých sekundách nepretržite svietia LED-ky na vozidle a na kontroléri. 

Spojenie je ukončené.

6

Presné nastavenie riadenia (vľavo/vpravo)

Precvičme si to!

•  Pri prechode na nové batérie sa musí dodržať prestávka v jazde minimálne 10 minút.

•  Zabrániť permanentnému nasadeniu motora.

•  Ak sa vozidlo viac krát krátko po sebe samo od seba vypne, sú batérie vybité. Vložte prosím nové batérie.

•  Batérie skladujte vždy mimo vozidla.

prosimo shranite embalažo in naslov.

Tukaj upodobljen simbol prečrtanih smetnjakov Vas opozarja na to, da prazne  baterije, 

akumulatorji, gumbaste baterije, baterijski bloki, baterije naprav, električne naprave itd. 

ne spadajo med gospodinjske odpadke, ker so okolju in zdravju škodljive. Neenakih ti-

pov baterij ali novih in rabljenih baterij se ne sme uporabljati skupaj. Baterije lahko pol-

nijo le odrasle osebe. Prazne baterije vzemite iz igrače. Nepolnilnih baterij se zaradi 

nevarnosti eksplozije ne sme polniti. Baterijo pred polnjenjem odstranite iz modela. Pazite na pravilno polarnost. 

Polnilnikov in polnilcev ne zvežite na kratko. Za polnjenje je dovoljeno uporabljati samo priloženi polnilnik. Uporaba 

drugega polnilnika lahko privede do trajne poškodbe baterije in sosednjih delov ter povzroči telesne poškodbe. 

OPOZORILO: Za polnjenje baterije uporabite samo snemljivo napa-jalno enoto, priloženo tej igrači.

 Pri re-

dni uporabi polnilnika je treba le tega občasno preveriti, in sicer njegov  kabel, priključek, pokrov in druge dele. Zu-

nanjega prilagodljivega kabla tega polnilnika ni mogoče zamenjati. V primeru poškodb se lahko polnilnik ponov-

no uporablja šele po opravljenih popravilih.  Igrača se lahko priklopi le na naprave zaščitnega razreda II.  

 

   

or

 

 

Varnostna doloačila

A

 Vozilo Carrera RC je narejeno izključno za ljubiteljske namene in se lahko zato vozi le po za to predvi-

denih progah in prostorih. 

OPOZORILO! 

Vozila Carrera RC ne uporabljajte v cestnem prometu.

B

 Izdelka nikoli ne vozite po travnatih površinah. Z vozili  Carrera RC ne smete voziti nobenih stvari, ljudi 

ali živali.

C

 Vozila Carrera RC ob dežju in snegu nikoli ne vozite na prostem. Vozilo se ne sme zapeljati skozi vodo, 

luže ali sneg in ga je treba hraniti na suhem.

D

 Vozila nikoli ne uporabljajte v bližini rek, ribnikov ali jezer, da vozilo ne pade v vodo. Vozilo se ne sme 

zapeljati skozi vodo, luže ali sneg in ga je treba hraniti na suhem. Izogibajte se vožnji po progah, ki so 

izključno iz peska.

E

 Vozila Carrera RC ne izpostavljajte nobenemu  neposrednemu sončnemu obsevanju.

F

 Vozila RC nikoli ne izpostavljajte stalnemu spreminjanju obremenitve, t.j. stalnemu spreminjanju med 

vožnjo naprej in nazaj.

G

 Vozilo vedno položite na tla z roko. Vozila nikoli ne mečite na tla.

H

 Izogibajte se skokom s skakalnic ali ramp vipjih od 5 cm.

I

 Pred vsako vožnjo je potrebno preveriti, ali je vozilo Carrera RC pravilno sestavljeno; po potrebi vijake in 

matice zategnite. 

Vsebina pakiranja

1

1 x Carrera RC Vozilo

1 x Upravljalnik

 

1 x Komplet baterij (nepolnilne)

Vstavljanje baterij v vozilo

2

 Z  izvijačem  odstranite  pokrovček  predalčka  za  akumulator  na  vozilu  Carrera  RC.  Vstavite  baterije  

Carrera RC (ki niso polnljive) v vozilo. Pazite na pravilno polarnost. Pokrovček ponovno privijte s pomoč-

jo izvijača.

Vstavljanje baterij v kontrolnik

3

Z izvijačem odprite predal za baterije in baterije vstavite v upravljalnik. Pazite na pravilno polarnost. 

Pokrovček ponovno privijte s pomočjo izvijača.

Vožnja se lahko zdaj začne

Vozilo Carrera RC in upravljalnik sta tovarniško povezana.

4

1. Vozilo vklopite s stikalom za vklop/izklop (ON/OFF). LED-dioda na vozilu ritmično utripa.

5

2. Vklopite upravljalnik. Po nekaj sekundah LED dioda na vozilu in upravljalniku stalno sveti. Vezava je 

zaključena.

6

Nastavitev krmiljenja (levo/desno)

Vaja dela mojstra!

•  Pri menjavi starih baterij z novimi je treba upoštevati najmanj 10-minutni odmor med vožnjama.

•  Izogibajte se stalni uporabi motorja. 

•  Če se vozilo v kratkem času večkrat zaporedoma samodejno ugasne, so baterije prazne. Vstavite 

nove baterije.

•  Baterije vedno shranite zunaj vozila.

• Vozilo Carrera RC po uporabi očistite. 

Vožnja se lahko zdaj začne – Polna funkcionalnost

7

Z igralno palico (Joystick) lahko vozilo usmerjate v vse smeri: 

 

Leva igralna palica:

 naprej, nazaj 

Desna igralna palica:

 levo, desno

Odpravljanje težav

Vozilo ne reagira

•  Stikali oddajnika in avta postavite na »ON«.

•  Ali so baterije/akumulatorji pravilno vstavljeni?

•  Ali so kontakti baterije prepognjeni oz. umazani?

•  Ali so baterije izpraznjene ali pokvarjene?

•  Sta vozilo in oddajnik/krmilnik pravilno povezana (glejte 

4

 

5

)?

Vozilo ne reagira pravilno, doseg je preozek!

•  Ali moč baterij/akumulatorjev upada?

•  Ali se v bližini nahajajo drugi modeli z radijskim daljinskim upravljanjem, ki morda oddajajo na isti frekvenci?

•  Ali kovinske rešetke/ograje povzročajo motnje?

•   Oddajni ali električni stebri pogosto privedejo do nekontroliranega obnašanja avtomobilskega modela.

•  So v bližini Walkie-Talkijo/CB postaja/ Wifi omrežja, ki lahko povzročijo motnje?

•  Vozilo je zelo toplo. Vozilo in upravljalnik izklopite in vozilo pustite  približno 30 minut, da se ohladi.

Pravica do zmot in sprememb pridržana · Barve/končni dizajn – pravica do sprememb pridržana 

Pravica do tehnično in oblikovno pogojenih sprememb pridržana · Piktogrami = simbolne slike

 Vážený zákazníku,

blahopřejeme Vám k nákupu Vašeho modelu auta Carrera RC vyrobeného podle současné úrovně techniky. 

Protože neustále usilujeme o další rozvoj a zdokonalování našich výrobků, vyhrazujeme si právo kdykoli bez 

předchozího oznámení provádět  technické změny i změny týkající se vybavení, materiálů a designu. Z drob-

ných odchylek Vašeho výrobku oproti údajům a zobrazením v tomto návodu proto nelze vyvozovat žádné 

nároky. Tento návod k montáži a použití je součástí výrobku. Pokud nebudete návod k použití, ani bezpeč-

nostní pokyny, které v něm jsou obsažené, respektovat, zanikne nárok na záruku. Uschovejte si tento návod 

pro následnou pozdější potřebu a pro případné předání modelu třetí osobě.

Nejaktuálnější verzi tohoto návodu k použití a informace o náhradních dílech, které jsou k dostání, 

najdete na 

carrera-rc.com 

v části věnované servisu.

Záruční podmínky

Výrobky firmy Carrera jsou technicky vysoce kvalitní hračky, se kterými byste měli zacházet opatrně. Bezpod-

mínečně dodržujte pokyny uvedené v návodu k použití. Všechny části jsou podrobovány pečlivé kontrole 

(vyhrazujeme si právo provádět technické změny a změny modelu, které slouží ke zdokonalení výrobku).

Pokud by se přece jen vyskytly nějaké závady, bude poskytnuta záruka v rámci následujících záruč-

ních podmínek: 

Záruka pokrývá prokazatelné vady materiálu nebo výrobní vady, které existovaly v okamžiku 

nákupu výrobku firmy  Carrera. Záruční lhůta činí 24 měsíců počítáno od data prodeje. Nárok na záruku je vylou-

čen u dílů podléhajících rychlému opotřebení (jako např. akumulátory Carrera RC, antény, pneumatiky, díly k 

převodům atd.), škod způsobených neodborným zacházením/nesprávným používáním (jako např. vysoké skoky 

přesahující doporučené údaje o výšce, volné padání výrobku atd.) nebo cizími zásahy do výrobku. Opravu může 

provést pouze firma Carrera Toys GmbH nebo podnik autorizovaný touto firmou. V rámci této záruky bude dle 

volby společnosti Carrera Toys GmbH výrobek Carrera vyměněn buď celý nebo pouze jeho vadné části nebo 

bude poskytnuta rovnocenná náhrada. Ze záruky jsou vyloučeny náklady na přepravu, balení a jízdné a škody, 

za které je odpovědný kupující. Tyto náklady nese kupující. Nároky na záruku může uplatňovat výhradně osoba, 

která si výrobek Carrera zakoupila jako první.

Nárok na poskytnutí záruky existuje pouze, když

•  společně s vadným výrobkem, potvrzením o nákupu/ fakturou/ pokladním lístkem bude zaslán řádně vypl-

něný záruční list.

•  v záručním listě nebyly provedeny žádné svévolné změny.

•  s hračkou bylo zacházeno podle návodu k použití a byla používána k určenému účelu.

•  poškození / nesprávná funkce nebyla způsobena v důsledku vyšší moci ani opotřebením v důsledku použí-

vání hračky.

Záruční listy není možné zaměňovat.

Upozornění pro státy EU: 

Upozorňujeme na povinnost prodávajícího týkající se poskytnutí záruky, která 

vyplývá ze zákona, a na to, že tato záruční povinnost není předmětnou zárukou omezena.

Prohlášení o shodě

Carrera Toys GmbH tímto prohlašuje, že tento model včetně ovladače je v souladu se základními požadavky 

následujících směrnic ES: 2009/48 a s ostatními relevantními předpisy směrnice 2014/53/EU (RED).  Originál 

prohlášení o shodě si lze vyžádat na 

carrera-rc.com

.

          

 

Maximální rádiový vysílací výkon <10dBm · Rozsah frekvence: 2400 – 2483.5 MHz

Varování!

Při nesprávném používání může dojít k těžkému zranění a/nebo k věcným škodám. Při nesprávném používá-

ní může dojít k těžkému zranění a/nebo k věcným škodám. K ovládání výrobku je nutná opatrnost a obezřet-

nost a určité mechanické, a také mentální schopnosti. Návod obsahuje bezpečnostní pokyny a předpisy a 

pokyny pro údržbu a provoz výrobku. 

UPOZORNĚNÍ! 

Tato hračka není určena pro děti do 3 let, protože obsahuje drobné 

díly, které by malé dítě mohlo polknout. 

UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí přiskřípnutí podmíněné funkcí hračky! Dříve než tuto hrač-

ku předáte dítěti, odstraňte veškerý obalový materiál a dráty použité při balení jako 

upevňovací materiál. Uschovejte si obal a adresu pro  informace a případné dotazy.

Symbol přeškrtnutých popelnic na tomto obrázku má upozornit na to, že prázdné baterie, 

akumulátory, knoflíkové akumulátory, akupacky, přístrojové  baterie, staré elektrické spo-

třebiče atd. nepatří do domovního odpadu, protože poškozují životní  prostředí a škodí 

zdraví. Nesmějí se používat společně baterie různých typů nebo nové baterie se starými. 

Akumulátory mohou nabíjet pouze dospělé osoby.  Nesmějí se používat společně baterie 

různých typů nebo nové baterie se starými. Nenabíjecí baterie se nesmějí dobíjet s ohledem na nebezpečí exploze. 

Před nabíjením vyjměte akumulátorovou baterii z modelu. Dbejte na správnou polaritu. Nabíječky a napájecí 

díly nezkratujte.

 

K nabíjení může být použita pouze nabíječka dodaná s výrobkem. Použití jiné nabíječky 

může způsobit trvalé poškození akumulátoru a okolních součástí a vést k tělesnému zranění! 

UPOZORNĚNÍ: 

K účelům nabíjení baterie používejte pouze odnímatelnou napájecí jednotku dodávanou s touto hrač-

-kou.

 Při pravidelném používání nabíječky musí být kontrolován její kabel, přípojka, kryty a ostatní části.

Externí pružný venkovní kabel této nabíječky nelze vyměnit. Dojde-li k poškození, smí být nabíječka znovu 

použita až po opravení. Hračka smí být připojena jen na zařízení třídy ochrany II.  

 

   

or

 

 

Bezpečnostní předpisy

A

 Vozidlo Carrera RC je dimenzováno výlučně pro zájmové účely a je možné s ním jezdit pouze na dráhách 

a místech, které jsou k tomu určeny. 

UPOZORNĚNÍ! 

Nepoužívejte vozidlo Carrera RC v silničním provozu.

B

 Nikdy s výrobkem nejezděte na travnatých plochách. Na vozidle Carrera RC nelze přepravovat žádný 

 náklad, osoby ani zvířata.

C

  S vozidlem Carrera RC nikdy nejezděte venku za deště ani na sněhu. Nevjíždějte s autem do vody, 

kaluží nebo sněhu a skladujte jej v suchu.

D

 Nikdy vozidlo Carrera RC nepoužívejte v blízkosti řek, rybníků nebo jezer, aby nespadlo do vody. Vyva-

rujte se jízdě na tratích, které jsou výlučně  písčité.

E

  Nevystavujte vozidlo Carrera RC přímému slunečnímu záření.

F

 Nikdy vozidlo Carrera RC nevystavujte nepřetržité změně zatížení, tj. neustálému pojíždění dopředu a 

dozadu.

G

 Auto vždy pokládejte na podlahu rukou. Nikdy  autem neházejte.

H

 Vyhněte se skokům z můstků nebo ramp s výškou nad 5 cm.

SLOVENŠČINA

ČESKY

SLOVENČINA

Содержание 370160015

Страница 1: ...e en gebruiksaanwijzing Instru es de montagem e modo de utiliza o Monterings och bruksanvisning Asennus ja k ytt ohje Instrukcja monta u i obs ugi Szerel si s haszn lati utas t s Navodila za monta o i...

Страница 2: ...es de rechange disponibles sur carrera rc com dans la zone de service Conditions de garantie Les produits Carrera sont des jouets d une technique haut de gamme qu il est toujours recommand de traiter...

Страница 3: ...rantie du fabricant s l ve 24 mois partir de la date d achat Le recours la garantie du fabricant est exclue pour les pi ces d usure comme les batteries antennes pneus bo tes de vitesse Carrera RC etc...

Страница 4: ...namento del prodotto Prima della messa in funzione iniziale indispensabile che queste istruzioni vengano lette attentamente e compre se Solo cos si possono evitare incidenti con lesioni e danni AVVERT...

Страница 5: ...nte e para tr s continuamente G Coloque o carro sobre o ch o sempre com a m o Nunca lance o carro para o ch o H Evite saltos de parapeitos e rampas com uma altura superior a 5 cm I Antes de cada utili...

Страница 6: ...mian technicznych zmian odnosz cych si do wyposa enia materia w i wzornictwa bez wcze niejszej zapowiedzi wprowadzenia takiej zmiany Z tytu u nieznacznych odchyle pro duktu zakupionego przez Pa stwa w...

Страница 7: ...rnosti eksplozije ne sme polniti Baterijo pred polnjenjem odstranite iz modela Pazite na pravilno polarnost Polnilnikov in polnilcev ne zve ite na kratko Za polnjenje je dovoljeno uporabljati samo pri...

Страница 8: ...ebo po koden S vozidlo a vysiela ka kontrol r spr vne spojen vi 4 5 Vozidlo nereaguje spr vne jeho ak n r dius je pr li mal Nevynech va v kon bat rie akumul torov Nie s n hodou v bl zkosti e te nejak...

Страница 9: ...Carrera Toys GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria 01 2021_V06 01...

Отзывы: