background image

e13

12-

230V 300W 50Hz

CONVERTER 

DC-AC

OMVORMER • TRANSFORMATEUR • NETZTEIL • TRANSFORMADOR

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUEL D’UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Содержание CONVERTER DC-AC

Страница 1: ...e13 12 230V 300W 50Hz CONVERTER DC AC OMVORMER TRANSFORMATEUR NETZTEIL TRANSFORMADOR INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 2: ...fig 1 fig 2 ...

Страница 3: ...ldren D Away from water moisture oil or grease E Away from any inflammable substance IMPORTANT When connected to any appliance be sure to turn on inverter first and then turn on the power switch of the appliance CAUTION do not reverse input First use red battery cord to connect the of a 12V DC battery to the terminal and then use the black battery cord to connect the of a 12V DC battery to the ter...

Страница 4: ...ET Plaats de omvormer altijd in een omgeving A die goed geventileerd is B niet blootgesteld is aan direct zonlicht of aan een andere warmtebron C uit de buurt van kinderen D uit de buurt van water vocht olie of vet E uit de buurt van licht ontvlambare substanties BELANGRIJK Eerst de omvormer aanzetten en dan pas het aangesloten apparaat aanzetten OPGELET Tijdens gebruik wanneer de schakelaar aan s...

Страница 5: ...rgez votre batterie et reprenez l opération ATTENTION Placez toujours l onduleur dans un environnement qui est A bien ventilé B n exposez pas à la lumière directe du soleil à une source de chaleur C tenez hors de portée des enfants D gardez à distance de l eau humidité de l huile ou de la graisse E gardez à distance de toute substance inflammable IMPORTANT En cas de connexion avec tout appareil ve...

Страница 6: ...tung Laden Sie Ihren Akku auf und nehmen Sie den Betrieb wieder auf WARNUNG Stellen Sie den Wandler immer in einer Umgebung auf die A gut gelüftet ist B nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Hitzquellen ausgesetzt ist C ausser Reichweite ist von Kindern D fern ist von Wasser Feuchtigkeit Öl oder Fett E fern ist von jeglicher entflammbaren Substanz WICHTIG Ist bereits ein Gerät an den Wandler ange...

Страница 7: ...ATENCIÓN Coloque siempre el convertidor en un entorno A bien ventilado B no expuesto directamente a la luz solar ni a fuentes de calor C fuera del alcance de los niños D alejado del agua y de la humedad de los aceites y grasas E alejado de cualquier sustancia inflammable IMPORTANTE Cuando se encuentre conectado a cualquier dispositivo asegúrese de encender primero el convertidor y luego el suminis...

Отзывы: