2/4
SPRAYER ZUSAMMENBAU/SPRAYER ASSEMBLING
a.
1 upper handle with red button and
black power cord
b. 1 tank with electric pump
c.
1 sprayer mount
d.
1 sprayer nozzle with hose
e. 2 rubber brackets
Note: Two upper handle connectors and
one bottom handle bracket are required to
complete this set up (not included).
EN
CONTENTS (Fig. 1)
a.
1 oberer Griff mit rotem Druckknopf
und schwarzem Stromkabel
b.
1 Tank (6 l) mit Elektronik
c.
1 Düsenhalter
d.
1 Düse mit Schlauch
e.
2 Tankhalter Gummi
Anm.: Sie benötigen die beiden mittleren
und den unteren Teil des Stiels einer
Reinigungsmaschine.
DE
INHALT (Abb. 1)
1
a
d
c
b
e
2a
2b
2c
a
b
2d
a
b
EN
DE
Stielmittelteile mit
Stieloberteil verbinden.
Install handle top on the
handle uprights, ensure red
trigger button is facing the
operator.
Tankhalter seitlich in den Tank
schieben.
Stielmittelteile durch
Tankhalterungen schieben.
Insert the two rubber
brackets to the sides of
the tank. Slide both handle
uprights downward through
the mounting rubber brackets
on the side of the tank.
a.
Stielunterteil auf die
Maschine stecken und
arretieren.
b.
Stielmittelteil mit
dem Stielunterteil
verbinden.
a.
Install bottom handle
bracket on the
machine.
b.
Install handle on the
bottom handle bracket.
a.
Stielkabel in die 12V
Buchse stecken.
b.
Netzkabel 110/230V in
die Steckdose auf der
Motorhaube stecken.
a.
Attach power cable from
the handle on the tank.
b.
Attach main power cable
to the port on rear of the
machine.
ZUSAMMENBAU/ASSEMBLING
