Carmen CT2150 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 36

34 • FRANÇAIS

• Usure normale des pièces

• Dégradation due à une mauvaise utilisation

• Non-respect du mode d’emploi, des

instructions d’entretien ou des consignes

de sécurité

• Dommages résultant d’un mauvais

entretien ou d’un manque d’entretien

• Dommages causés par des facteurs

externes (foudre, etc.)

• Utilisation anormale de l’appareil

• Conditions d’entreposage inadéquates

• Chocs

• Déformation de l’appareil

• Immersion de l’appareil

• Garantie expirée.

Cet appareil est conforme à la Directive concernant la compatibilité

électromagnétique 2014/30/UE et à la Directive « basse tension » 2014/35/UE.

Il s’agit d’un appareil de classe II à double isolation et sans mise à la terre

Pour la garantie et le service, nous vous

renvoyons au revendeur et pour plus

d’informations, vous pouvez consulter notre

site web www.carmen.nl.

Содержание CT2150

Страница 1: ...CT2150 CARMEN SOFT PINK CURLER Manual Gebruiksaanwijzing FR Mode d emploi Gebrauchsanweisung...

Страница 2: ...cifications Curling tong with flower shape design for minimal hair damage Tourmaline coated barrel 28 mm Protective cool tip One touch control panel LED display with 9 temperature settings 120 C 200 C...

Страница 3: ...R 1 Cool tip 2 Covering Plate 3 Barrel 4 Clamp handle 5 LCD display 6 Temperature up button 7 Temperature down button 8 On off button 9 Swivel cord DELIVERY SET Unit body 1 pc Instruction manual 1 pc...

Страница 4: ...eaning the device after use Switch off the device when not in use even for a brief period SAFETY MEASURES DANGER Never allow the device to get wet in the rain at a tap near a bathtub etc as you might...

Страница 5: ...on manual can be found on the Carmen website www carmen nl Always unplug the device when leaving it unattended for a longer period Never leave the device unattended Never use the device when it is dam...

Страница 6: ...el has less contact with the hair Which ensures that less hair gets damaged Hair should be completely dry to achieve the best result Keep the strands of hair smooth whilst you work to avoid ridges hal...

Страница 7: ...Do not use on hair which has been treated with chemicals lacquer lotion as this can stick to the barrel reducing the working efficiency so please clean the hair thoroughly before use These profession...

Страница 8: ...per use Failure to comply with the user manual or with the maintenance and safety instructions ENVIRONMENT AND WASTE In accordance with the European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electr...

Страница 9: ...mation of the tank The device having been submerged Expired warranty This device conforms to the Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2014 35 EU This is a c...

Страница 10: ...perkt beschadiging van het haar tot een minimum De Carmen Soft Pink Curler heeft een Tourmaline coating 28 mm Beschermende koude tip One touch bedieningspaneel LCD display met 9 temperatuurinstellinge...

Страница 11: ...VING 1 Koude tip 2 Klemplaat 3 Krultang 4 Klemhendel 5 LCD display 6 Knop voor temperatuur omhoog 7 Knop voor temperatuur omlaag 8 Aan uitknop 9 Meedraaiend snoer GELEVERDE ONDERDELEN Apparaat 1 st Ge...

Страница 12: ...stopcontact als het apparaat tijdens gebruik storingen vertoont het apparaat is gevallen met het apparaat ergens tegenaan is gestoten voordat u het apparaat schoonmaakt en VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN GEV...

Страница 13: ...16 A Wij raden aan om de badkamergroep te voorzien van een aardlekschakelaar van max 16 A voor extra veiligheid Vraag uw elektricien om advies na gebruik Schakel het apparaat uit als het niet wordt g...

Страница 14: ...rdt gebracht TIPS EN TRICKS Het bloemvormige design beperkt beschadiging van het haar tot een minimum De krultang heeft minder contact met het haar Daardoor raakt minder haar beschadigd Voor het beste...

Страница 15: ...orten natuurlijk haar De styler niet gebruiken op kunstmatige haarstukken of pruiken omdat deze kunnen smelten door de hitte van de metalen krultang De styler niet gebruiken op haar behandeld met chem...

Страница 16: ...vanaf de aankoopdatum Beschadigingen die direct of indirect veroorzaakt worden door verkeerd gebruik nalatigheid onbevoegd gebruik ongelukken onbevoegde reparaties of aanpassingen en gebrekkig onderh...

Страница 17: ...van de tank Beschadiging als gevolg van onderdompeling van het apparaat Verstrijken van de garantietermijn Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014 3...

Страница 18: ...rmigem Design beugt Besch digung der Haare weitestgehend vor Stab mit Turmalin Beschichtung 28 mm Mit W rmeschutzspitze One Touch Bedienung LED Display mit 9 Temperatureinstellungen 120 C 200 C Schalt...

Страница 19: ...tze 2 Fixierklemme 3 Heizstab 4 Hebel zur Bedienung der Fixierklemme 5 LCD display 6 Taste f r Temperaturerh hung 7 Taste f r Temperaturabsenkung 8 Ein Aus Schalter 9 Kabel mit Drehgelenk LIEFERUMFANG...

Страница 20: ...he von Wasser ist eine Gefahrenquelle auch wenn das Ger t ausgeschaltet ist berpr fen Sie das Produkt nach dem Auspacken sofort auf Vollst ndigkeit und Sch den die w hrend des Transports entstanden s...

Страница 21: ...hrte Reparaturen k nnen ein gro es Risiko f r denAnwender darstellen Falls das Ger t besch digt ist fragen Sie den Lieferanten ob es noch benutzt werden darf Beim Herausziehen des Kabels immer am Ste...

Страница 22: ...ts k nnen Verbrennungen verursachen Haarspray kann bei Kontakt mit dem Stab Verbrennungen verursachen Falls das Ger t angeschlossen ist keinesfalls den Stab anfassen Der Stab kann Verbrennungen verurs...

Страница 23: ...Haare Bitte nicht auf Kunsthaaren oder Per cken verwenden da diese durch die hohe Hitzeeinwirkung des Metallstabs verbrennen k nnen Bitte nicht auf Haaren verwenden die mit Chemikalien z B Haarlack Lo...

Страница 24: ...hre Rechnung auf Auf das Zubeh r des Ger tes wird keine Garantie gew hrt UMWELT UND ENTSORGUNG In Entsprechung der Europ ischen Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE Richtlin...

Страница 25: ...Verschlei der Teile Abnutzung durch unsachgem en Gebrauch Missachtung der Gebrauchsanleitung oder der Wartungsund Sicherheitsanweisungen Sch den infolge schlechter oder mangelhafter Wartung Sch den a...

Страница 26: ...c design de forme florale pour ne pas ab mer les cheveux Cylindre rev tu en tourmaline de 28 mm Embout de protection froid Module de commande One Touch Affichage LED avec 9 r glages de temp rature ent...

Страница 27: ...tection froid 2 Lame de pressage 3 Fer boucler 4 Bouton de pince 5 LCD display 6 Bouton temp rature up 7 Bouton temp rature bas 8 Bouton marche arr t 9 Cordon rotatif CONTENU DE LA LIVRAISON Corps de...

Страница 28: ...ence ou proximit d eau ou d un liquide engendre un risque d accident m me si l appareil est arr t V rifiez imm diatement le produit apr s l avoir d ball pour savoir si un dommage a t caus pendant le t...

Страница 29: ...s s r aliser des r parations Toute r paration faite par une personne non exp riment e engendre des risques graves pour l utilisateur Si l appareil est endommag contacter le fournisseur pour savoir s i...

Страница 30: ...sionnel pour des conseils Le manuel d instruction le plus r cent est disponible sur le site de Carmen www carmen nl CONSIGNES DE S CURIT SP CIFIQUES Ne jamais couvrir ou recouvrir le fer chauffant Le...

Страница 31: ...lorale permet de ne pas ab mer les cheveux En effet le fer tant moins en contact avec les cheveux il ab me bien moins votre chevelure Pour obtenir le meilleur r sultat les cheveux doivent tre parfaite...

Страница 32: ...s de port e des enfants et dans un lieu s r Ne couvrez jamais l appareil Il est recommand d utiliser un s rum protecteur pour prot ger les cheveux Pour obtenir des r sultats plus rapides et meilleurs...

Страница 33: ...e Le consommateur ou l utilisateur contribue la pr servation des ressources naturelles et la protection de la sant humaine en respectant l environnement de cette mani re GARANTIE Cet appareil CARMEN e...

Страница 34: ...ation anormale de l appareil Conditions d entreposage inad quates Chocs D formation de l appareil Immersion de l appareil Garantie expir e Cet appareil est conforme la Directive concernant la compatib...

Страница 35: ......

Страница 36: ...Glen Dimplex B V Saturnus 8 8448 CC HEERENVEEN Netherlands Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 info glendimplex nl Most recent IM can be downloaded from www carmen nl...

Результаты поиска

Содержание CT2150

Отзывы:

Похожие инструкции для CT2150

Бренды по названию

Популярные бренды

Carmen CT2150, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CT2150

Отзывы:

Похожие инструкции для CT2150

Бренды по названию

Популярные бренды